Программа курсов дополнительного образования "Деловой английский"

УТВЕРЖДАЮ

И.о. директора

ГБПОУ «ЧХТТ»

________Е.В. Первухина

30.08.2016 г.

ОДОБРЕНО

Предметной (цикловой) комиссией общеобразовательных дисциплин

Председатель ПЦК

___________ Э.А. Абрамова

Протокол № 1

­­­­­­­от 29.08.2016

№

Название разделов

стр

1

Паспорт рабочей программы курсов дополнительного образования

4

2

Структура и содержание курсов дополнительного образования

5

3

Условия реализации курсов дополнительного образования

8

4

Контроль и оценка результатов освоения курсов дополнительного образования

9

Вид учебной деятельности

Объём часов

1 Максимальная учебная нагрузка (всего)

36

2 Обязательная аудиторная нагрузка (всего)

36

в том числе:

лабораторные занятия

не предусмотрено

практические занятия

36

3 Самостоятельная работа студента (всего)

не предусмотрено

Итоговая аттестация в форме

Дифференцированный зачёт

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала, лабораторные и практические работы, самостоятельная работа обучающихся

Объём часов

Уровень освоения

Раздел 1. Деловой английский

14

Тема 1.1 Составление и оформление документов и писем.

Содержание учебного материала

14

I

… Составление деловых документов и писем, перевод деловой документации. Ведение и заполнение деловых документов. Отработка правил написания деловых писем. Составление письма-запроса, его перевод. Составление письма-жалобы. Составление электронного письма. Составление личного письма.

2

Лабораторные работы

не предусмотрено

Практические занятия:

1. Заполнение документов.

2. Ознакомление с «Золотыми правилами» для написания деловых писем.

3. Составление письма-запроса.

4. Составление письма-жалобы.

5. Составление электронного письма.

6. Ознакомление с общими правилами написания личных писем.

7. Оформление документов и писем

14

Самостоятельная работа обучающихся

не предусмотрено

Тема 1.2 Прием и отклонение предложений.

Содержание учебного материала

4

I

Перевод деловой документации. Составление профессионального резюме.

2

Лабораторные работы

не предусмотрено

Практические занятия:

1. Ознакомление с правилами приема и отклонения предложений.

2. Составление профессионального резюме.

4

Самостоятельная работа обучающихся

не предусмотрено

Раздел 2.

Деловой этикет

8

Тема 2.1 Проведение совещаний, переговоров,

телефонных разговоров

Содержание учебного материала

8

I

Введение телефонного разговора. Просмотр рекламных объявлений, интервью с работодателем. Условия успешных совещаний. Условия успешных переговоров. Основные умения успешного участника переговоров.

2

Лабораторные работы

не предусмотрено

Практические занятия:

1. Ведение телефонных разговоров.

2. Устройство на работу.

3. Проведение совещаний.

4. Проведение переговоров.

8

Самостоятельная работа обучающихся

не предусмотрено

Раздел 3. Деловая поездка за рубеж.

8

Тема 3.1 Правила делового этикета в аэропорту, на вокзале, в гостинице, в ресторане, в пункте обмена валюты.

Содержание учебного материала

10

I

Ведение переговоров в аэропорту. Встреча на ж\д вокзале и ведение беседы. Оформление личных данных, переговоры в гостинице. Перевод деловой документации. Введение деловых встреч в ресторане.

2

Лабораторные работы

не предусмотрено

Практические занятия:

1. Ведение переговоров в аэропорту.

2. Встреча на ж\д вокзале и ведение беседы.

3. Оформление личных данных, переговоры в гостинице.

4. Перевод деловой документации.

5. Введение деловых встреч в ресторане.

10

Самостоятельная работа обучающихся

не предусмотрено

Итого

36

Результаты обучения

(освоенные умения, усвоенные знания)

Формы и методы контроля и оценки результатов обучения

В результате освоения учебной дисциплины обучающийся должен уметь:

-владеть лексическим и грамматическим минимумом, необходимым для чтения и перевода

(со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности;

- овладеть элементарными умениями общения на иностранном языке

- переводить и составлять документы с английского языка и на английский язык

- писать деловые письма (письмо-запрос, письмо-жалоба, электронное письмо)

- писать личные письма

- составлять резюме на английском языке

- принимать и отклонять предложения

- заполнять необходимые документы

- вести диалог (на совещании, на переговорах, интервью с работодателем)

- вести телефонные переговоры

В результате освоения учебной дисциплины обучающийся должен знать:

- основы общения на иностранном языке;

- основы делового языка по специальности;

- профессиональную лексику, фразеологические обороты и термины;

- технику перевода (со словарем) профессионально ориентированных текстов;

- профессиональное общение.

устный опрос, тестирование; результаты выполнения заданий  на практических  занятиях, представление готового продукта при выполнении работ на практических занятиях (макетов, образцов и т.д.)