Qui est-il, Yasmina Khadra ?
I. Regardez la vidéo :
http://www.france24.com/fr/20170331-le-paris-arts-yasmina-khadra-theatre-champs-elysees-elea-gobbe-mevellec
II. Répondez aux questions:
1. Où commence la rencontre?
2. Comment est le théâtre des Champs-Élysées ?
3. Qui est l’ invité?
4. Qu’est-ce qui est raconté par le directeur du théâtre des Champs-Élysées ?
5.Quelles musiciennes sont présentées ? Qu’est-ce qu’elles disent de leur dynamisme ?
6. Qu’est-ce que Yasmina Khadra nous fait connaître sur sa vie et son activité littéraire ?
7. Quels livres ont été présentés ? Quels sont les thèmes de ses ouvrages ?
8. Qu’est-ce que Yasmina Khadra dit du terrorisme ? 9. Qu’est-ce que le français lui a permis ? 10. Qu’est-ce qui est la nationalité pour lui ? Et sa patrie ? 11. Qui est présenté par Yasmina Khadra? 12. Comment est l’activité d’ Éléa Gobbé-Mévellec? 13. Comment est Paris d’ Yasmina Khadra ?
14. Yasmina Khadra, comment est-il?
III. Lisez le texte suivant et choisissez le mot le plus convenable pour chaque espace vide :
Yasmina Khadra est le nom 1______________ de l'écrivain algérien Mohammed Moulessehoul, né en 1955 dans le Sahara algérien.
Son père, officier, envoie son fils alors âgé de 9 ans à l'école des cadets 2_____________ de le former au grade d'officier. À 23 ans, il sort sous-lieutenant de l'Académie militaire, avant de 3__________________comme officier dans l'armée algérienne 4____________ vingt-cinq ans. Il quitte l'armée en 2000 pour se consacrer à 5________________.
À 18 ans, Mohammed Moulessehoul finit son premier recueil de nouvelles qui est publié onze ans 6________________, en 1984. Il publie 3 recueils de nouvelles et 3 romans 7____________son propre nom de 1984 à 1989 et obtient plusieurs prix littéraires. Pour 8_______________ au Comité de censure militaire il opte pour la clandestinité et publie son roman Le Dingue au bistouri , le premier dans la série des « Commissaire Llob ». Il écrit pendant onze ans sous différents pseudonymes et collabore à plusieurs journaux algériens et étrangers. En 1997 il 9______________ en France, chez l'éditeur parisien Baleine, Morituri qui le 10_________________ au grand public, sous le pseudonyme Yasmina Khadra.
Il opte définitivement pour ce pseudonyme, qui sont les deux 11______________ de son épouse.
« Mon épouse m'a soutenu et m'a permis de 12___________________ toutes les épreuves qui ont jalonné ma vie».
Il ne révèle son identité 13____________________ qu'en 2001 avec la parution de son roman autobiographique L'Écrivain et son identité tout entière dans L'Imposture des mots en 2002. À cette époque ses romans ont déjà 14______________ un grand nombre de lecteurs et de critiques.
Il 15_________________ sa renommée internationale avec les romans Morituri, adapté au cinéma en 2007, Double Blanc et L'Automne des chimères. le roman, La Part du mort.
Khadra illustre également « le dialogue 16________________ qui oppose l'Orient et l'Occident » avec les trois romans : Les Hirondelles de Kaboul, qui raconte l'histoire de deux couples afghans sous le régime des Talibans ; L'Attentat, roman dans lequel un médecin arabe, Amine, intégré en Israël, recherche 17_______________ sur sa femme kamikaze ; Les Sirènes de Bagdad relate le désarroi d'un jeune bédouin irakien poussé 18______________ par l'accumulation de bavures commises par les troupes 19_____________________.
Yasmina Khadra a touché plusieurs millions 20_______________ dans le monde. 21____________ au cinéma, au théâtre, en bande dessinée, en chorégraphie, ses romans sont 22_______________ dans 42 langues et édités dans plusieurs pays 23 ________________, et aussi en Russie.
En 2015, il publie La Dernière Nuit du Raïs, où le narrateur est l' 24_______________ dictateur libyen Kadhafi.
En 2016, il publie Dieu n'habite pas La Havane. 25__________________ littéraire de ce roman est lourdement critiquée par l'écrivain et critique Éric Chevillard.
la qualité | de sourds | paraît | servir | surmonter |
prénoms | l'écriture | touché | à bout | révèle |
masculine | après | adaptés | pendant | acquiert |
traduits | afin | de plume | ancien | américaines |
de lecteurs | sous | du monde | la vérité | échapper |