Государственное казенное общеобразовательное учреждение
«Специальная (коррекционная) общеобразовательная школа №22»
УТВЕРЖДАЮ
Директор ___________ Т. А. Лущай
Приказ № 248 от «28» 08 2020 г.
РАБОЧАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА
для обучающихся, воспитанников
с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями)
по предмету «Ручной труд»
2 класс, 1 вариант
2020/21 учебный год
Составитель
учитель:
___________/Хазарова Ю.С./
(Ф.И.О.)
ст. Незлобная
Ставропольский край
Пояснительная записка
Рабочая программа по учебному предмету «Ручной труд» составлена на основе:
- Федерального государственного образовательного стандарта образования обучающихся с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями);
- Адаптированной основной общеобразовательной программы «ГКОУ «Специальная (коррекционная) общеобразовательная школа № 22» для обучающихся с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями) на период 2019-2024 годы (вариант 1)
- Авторской учебной программы «Программы специальных (коррекционных) образовательных учреждений VIII вида. Подготовительный, 1 – 4 классы» под редакцией В. В. Воронковой. – М.: Просвещение, 2013 г.
Рабочая программа предназначена для обучающихся, воспитанников 2 класса специальной (коррекционной) общеобразовательной школы с лёгкой умственной отсталостью.
Рабочая программа обеспечена учебным пособием, рекомендованным (допущенным) приказами Минобрнауки РФ:
от 31.03.2014 г. № 253 «Об утверждении федерального перечня учебников, рекомендуемых к использованию при реализации имеющих государственную аккредитацию образовательных программ начального общего, основного общего, среднего общего образования»
от 08.06.2017 г № 535 «О внесении изменений в федеральный перечень учебников, рекомендуемых к использованию при реализации имеющих государственную аккредитацию образовательных программ начального общего, основного общего, среднего общего образования, утвержденный приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 31 марта 2014 г. № 253»
Через рисование ребенок познает окружающий мир по-новому, он, таким образом, запоминает его и любит. Не умея выразить свои эмоции словами, он прекрасно выплескивает их на белый лист бумаги при помощи графики или радужных образов.
Рабочая программа составлена в соответствии с учебным планом ГКОУ Специальная (коррекционная) общеобразовательная школа № 22» на 2020 – 2021 учебный год и рассчитана на 68 часов в год (2 часа в неделю).
Составленная программа будет реализована в условиях классно – урочной системы обучения.
Программа разработана с учетом общих закономерностей и специфических особенностей развития детей с интеллектуальными нарушениями школьного возраста, предусматривает реализацию соответствующих коррекционных задач, базируется на научных позициях специальной педагогики и специальной психологии, обуславливающих необходимость коррекционной работы, широкое использование предметно-практической деятельности, современных средств наглядности и технических средств.
Цель учебного предмета «Ручной труд» – всестороннее развитие личности обучающихся младшего школьного возраста с интеллектуальными нарушениями в процессе формирования трудовой культуры и подготовки к последующему обучению в старших классах, развитию созидательных возможностей личности, творческих способностей, формированию мотивации успеха и достижений на основе предметно-преобразующей деятельности.
Задачи:
1.повышение уровня как психологической, так и функциональной готовности детей с нарушением интеллекта к школьному обучению;
2.овладение скоординированной моторикой мелких мышц руки, внимания;
3.приобретение личного опыта как основы обучения и познания;
4.приобретение первоначального опыта практической преобразовательной деятельности на основе овладения технологическими знаниями, технико-технологическими умениями, необходимыми для полноценной коммуникации, социального и трудового взаимодействия;
5.формирование позитивного эмоционально-ценностного отношения к труду.Задачи коррекционной работы:
Коррекция познавательной деятельности учащихся путём систематического и целенаправленного воспитания и совершенствования у них правильного восприятия формы, величины, цвета предметов, их положения в пространстве;
Коррекция основных мыслительных операций, навыков соотносительного анализа, навыки группировки, классификации, сравнения, синтеза;
Развитие зрительной памяти, внимания, наблюдательности;
Коррекция ручной моторики; улучшение зрительно – двигательной координации.
Распределение часов по четвертям
| Предмет | Количество часов в неделю | Количество часов |
| I четверть | II четверть | III четверть | IV четверть | год |
| Ручной труд | 2 | 16 | 16 | 20 | 16 | 68 |
Рабочая программа по предмету «Ручной труд» рассчитана на 68часов, 2 часа в неделю.
Содержание учебного предмета
Работа с глиной и пластилином
Глина – строительный материал. Пластилин – материал для ручного труда. Правила работы с пластилином. Изготовление из пластилина брусков. Лепка из пластилина молотка. Лепка из пластилина чашки цилиндрической формы. Лепка из пластилина чашки конической формы. Лепка чайной посуды в форме шара. Лепка из пластилина фигурки «Медвежонок» из отдельных частей. Лепка фигурок из целого куска пластилина (лепка утки).Лепка композиции к сказке «Колобок».
Работа с природными материалами
Изготовление игрушек из желудей (птичка, зайчик, поросенок). Правила работы с шилом. Изготовление игрушек из скорлупы ореха (кораблик, черепаха, рыбка). Аппликация из засушенных листьев (рамочка для фотографии). Композиция из шишки «Пальма». Фигурки птиц совы, журавля и лебедя из шишек.
Работа с бумагой
Виды и сорта бумаги. Изготовление аппликации из мятой бумаги «Дерево осенью». Складывание фигурок из бумаги. Маска собаки. Изготовление из бумаги игрушек в форме шара. Изготовление предметной аппликации, состоящей из геометрических фигур «Грузовик», «Лиса», «Собака».
Работа с текстильными материалами
Работа с нитками. Свойства ниток. Виды работы с нитками. Связывание ниток в пучок. Пришивание пуговиц. Сматывание ниток в клубок. Изготовление фигурки человека из связанных пучков. Применение и назначение ткани в жизни людей. Из чего делают ткань. Свойства ткани. Сорта тканей и их назначение. Составление коллекции из кусочков хлопковых и шерстяных тканей. Раскрой детали из ткани. Соединение деталей, выкроенных из ткани, прямой строчкой. Изготовление игольницы «Котик». Работа с тесьмой. Применение тесьмы. Изготовление салфетки с аппликацией из тесьмы. Приемы вышивания нитками. Вышивание закладки из канвы прямой строчкой.
Нормативная база для рабочих программ
Программы разработаны на основе следующих документов:
Конституции Российской Федерации от 12.12.1993;
Федерального закона от 24 июля 1998 г. № 124-ФЗ «Об основных гарантиях прав ребенка в Российской Федерации»;
Федерального закона от 29.12.2012 года № 273 «Об образовании в Российской Федерации»;
Федерального закона от 03.05.2012 N 46-ФЗ «О ратификации Конвенции о правах инвалидов»;
Национальной образовательной инициативы «Наша новая школа» (утверждена Президентом Российской Федерации Д. Медведевым 04.02.2010, Приказ №-271).
Приказа Министерства образования и науки Российской Федерации от 19 декабря 2014 г. № 1599 «Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта образования обучающихся с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями)»;
Приказа Министерства образования и науки Российской Федерации от 30 августа 2013 г. N 1015 «Об утверждении Порядка организации и осуществления образовательной деятельности по основным общеобразовательным программам - образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образования»;
Распоряжения Правительства Российской Федерации от 29.05.2015 № 996-р «Об утверждении Стратегии развития воспитания в Российской Федерации на период до 2025 года»;
Концепции духовно-нравственного развития и воспитания личности гражданина России;
Приказа Министерства образования и науки Российской Федерации от 6 октября 2009 г. № 373 "Об утверждении и введении в действие федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования" (с изменениями и дополнениями)
Приказ Приказа Министерства образования и науки Российской Федерации от 4 октября 2010 г. № 986 "Об утверждении федеральных требований к образовательным учреждениям в части минимальной оснащенности учебного процесса и оборудования учебных помещений";
Приказа Министерства образования и науки Российской Федерации от 29 августа 2013 г. № 1008 «Порядок организации и осуществления образовательной деятельности по дополнительным образовательным программам»;
Методических рекомендаций Министерства образования и науки Российской Федерации от 11 марта 2016 года № ВК-452/07 «О введении ФГОС ОВЗ».
Приказа Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от 26 августа 2010 г. № 761н. «Об утверждении Единого квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и служащих», раздел «Квалификационные характеристики должностей работников образования»;
Письма Министерства образования и науки Российской Федерации «О создании условий для получения образования детьми с ограниченными возможностями здоровья и детьми-инвалидами» от 18 апреля 2008 г. №АФ-150/06;
Письма Министерства образования Российской Федерации «О психолого-медико-педагогическом консилиуме (ПМПК) образовательного учреждения» от 27 марта 2000г. № 27/901-6;
Постановления Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 10.07.2015 № 26 «Об утверждении СанПиН 2.4.2.3286-15 «Санитарно- эпидемиологические требования к условиям и организации обучения и воспитания в организациях, осуществляющих образовательную деятельность по адаптированным основным общеобразовательным программам для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья» (зарегистрировано в Минюсте России 14.08.2015 №38528);
Постановления Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 24.11.2015 № 81 «О внесении изменений № 3 в СанПиН 2.4.2.2821-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям и организации обучения, содержания в общеобразовательных организациях»;
примерной адаптированной основной общеобразовательной программы в редакции от 30.03.2015 года;
адаптированной основной общеобразовательной программыдля обучающихся, воспитанников с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями) 1 дополнительный – 9 классы. Сроки реализации: 2019 – 2024 гг.
Учебно-тематический план
| № п/п | Тема раздела | Количество часов | Проверочных работ |
| | Iчетверть | 16 | |
| 1. | Вводное занятие. Правила поведения и работы на уроках ручного труда. | 1 | |
| 2. | Организация рабочего места, материалы и инструменты, используемые на уроках ручного труда. | 1 | |
| 3. | Глина – строительный материал. Пластилин – материал для ручного труда. | 1 | |
| 4. | Что надо знать о брусе. Правила работы с пластилином. | 1 | |
| 5. | Лепка из пластилина прямоугольных геометрических форм. Изготовление из пластилина брусков. | 1 | |
| 6. | Лепка из пластилина изделия, имеющего прямоугольную геометрическую форму. Лепка молотка. | 1 | |
| 7. | Заготовка природных материалов. | 1 | |
| 8. | Изготовление игрушек из желудей. Правила работы с шилом. | 1 | |
| 9. | Изготовление игрушек из скорлупы ореха. | 1 | |
| 10. | Виды и сорта бумаги. | 1 | |
| 11. | Правила работы с клеем и кистью. | 1 | |
| 12. | Изготовление аппликации из мятой бумаги. | 1 | |
| 13. | Складывание фигурок из бумаги. | 1 | |
| 14. | Применение картона | 1 | |
| 15. | Сорта картона. | 1 | |
| 16. | Свойства картона. | 1 | |
| | IIчетверть | 16 | |
| 17. | Как работать с шаблоном. | 1 | |
| 18. | Правила работы с шаблоном. | 1 | |
| 19. | Инструменты и материалы для работы с бумагой и картоном. | 1 | |
| 20. | Правила работы ножницами. | 1 | |
| 21. | Изготовление из бумаги пакета для хранения изделий. | 1 | |
| 22. | Свойства ниток. Виды работы с нитками. | 1 | |
| 23. | Применение глины для изготовления посуды. | 1 | |
| 24. | Глиняная посуда цилиндрической формы. | 1 | |
| 25. | Что надо знать о цилиндре. | 1 | |
| 26. | Лепка из пластилина чашки цилиндрической формы. | 1 | |
| 27. | Глиняные изделия конической формы. | 1 | |
| 28. | Что надо знать о конусе. Лепка чашки конической формы. | 1 | |
| 29. | Свойства листьев. | 1 | |
| 30. | Аппликация из засушенных листьев. | 1 | |
| 31. | Разметка бумаги и картона по шаблонам сложной конфигурации. | 1 | |
| 32. | Аппликация из обрывной бумаги. | 1 | |
| | IIIчетверть | 20 | |
| 33. | Применение ниток. | 1 | |
| 34. | Глиняная посуда в форме шара. | 1 | |
| 35. | Что надо знать о шаре. | 1 | |
| 36. | Лепка чайной посуды в форме шара. | 1 | |
| 37. | Изготовление из бумаги игрушек в форме шара. | 1 | |
| 38. | Изготовление бумажного шара из кругов. | 1 | |
| 39. | Изготовление шара из бумажных полос. | 1 | |
| 40. | Сматывание ниток в клубок. | 1 | |
| 41. | Применение глины для скульптуры. | 1 | |
| 42. | Лепка из пластилина фигурки «Медвежонок» из отдельных частей. | 1 | |
| 43. | Лепка фигурок из целого куска пластилина. | 1 | |
| 44. | Что надо знать о шишках. | 1 | |
| 45. | Изделия из шишек. | 1 | |
| 46. | Композиция из шишки и листьев «Пальма» | 1 | |
| 47. | Что надо знать о линейке. | 1 | |
| 48. | Разметка бумаги и картона по линейке. | 1 | |
| 49. | Изготовление предметной аппликации, состоящей из геометрических фигур. | 1 | |
| 50 | Применения и назначение в жизни людей. | 1 | |
| 51. | Из чего делают ткань. | | |
| 52. | Свойства ткани. | | |
| | IVчетверть | 16 | |
| 53. | Сорта тканей и их назначения. | 1 | |
| 54. | Инструменты и приспособления, используемые при работе с тканью. | 1 | |
| 55. | Раскрой деталей изделия из ткани. | 1 | |
| 56. | Соединение деталей, выкроенных из ткани, прямой строчкой. | 1 | |
| 57. | Изготовление игольницы. | 1 | |
| 58. | Правила хранения игл. | 1 | |
| 59. | Что надо знать об открытке. | 1 | |
| 60. | Лепка композиции к сказке «Колобок» | 1 | |
| 61. | Лепка композиции к сказке «Колобок» | 1 | |
| 62. | Изготовление композиции к сказке «Колобок» из складных бумажных фигурок. | 1 | |
| 63. | Что надо знать о дорожных знаках. | | |
| 64. | Изготовление из бумаги дорожного знака «Переход». | 1 | |
| 65. | Вышивка. | 1 | |
| 66. | Приёмы вышивания нитками. | 1 | |
| 67. | Применение тесьмы. | | |
| 68. | Изготовление салфетки и аппликацией из тесьмы. | | |
| | Итого: | 68 | |
Ожидаемые результаты
Основные требования к знаниям и умениям учащихся
Предметные результаты освоения АООП общего образования включают освоенные обучающимися знания и умения, специфичные для каждой образовательной области, готовность их применения.
Личностные результаты:
Положительное отношение и интерес к труду;
Понимание значения и ценности труда;
Отношение у труду как первой жизненной необходимости;
Осознание своих достижений в области трудовой деятельности;
Привычка к организованности, порядку, аккуратности.
Базовые учебные действия
Регулятивные УД
Учащиеся должны уметь:
Организовывать себе рабочее место под руководством учителя;
Входить и выходить из школьного здания, учебного помещения по условному сигналу;
Самостоятельно ориентироваться в пространстве школьного двора, здания, класса;
Использовать ритуалы школьного поведения (поднимать руку, вставать и выходить из – за парты) в учебное время;
Самостоятельно работать с учебными принадлежностями и организовывать рабочее место под руководством учителя;
Корректировать свои действия по выполнению задания в соответствии с инструкцией (под руководством учителя);
Принимать цели и инструкции, произвольно включаться в деятельность, следовать предложенному плану и работать в общем темпе.
Познавательные УД
Учащиеся должны уметь:
Ориентироваться в работе под руководством учителя;
Внятно выражать просьбы, употреблять вежливые слова;
Самостоятельно исполнять разученные песни;
Представление о некоторых инструментах.
Коммуникативные УД
Учащиеся должны уметь:
Вступать в контакт и работать в коллективе (учитель – ученик, ученик – ученик, ученик – класс, учитель– класс);
Обращаться за помощью и принимать помощь;
Слушать и понимать инструкцию к учебному заданию в разных видах деятельности и быту;
Участвовать в диалоге на уроке в жизненных ситуациях;
Соблюдать простейшие нормы речевого этикета: здороваться, прощаться.
Диагностический инструментарий
| Достаточный уровень | Минимальный уровень |
| Учащиеся должны уметь: - знание правил рациональной организации труда, включающих упорядоченность действий и самодисциплину; - умение руководствоваться правилами безопасной работы режущими и колющими инструментами, соблюдать санитарно-гигиенические требования при выполнении трудовых работ; - умение экономно расходовать материалы; - оценивать свое изделие (красиво, некрасиво, аккуратное, похоже на образец); - выполнять общественные поручения по уборке класса/мастерской после уроков трудового обучения. | Учащиеся должны уметь: - знание правил организации рабочего места; - знание названий и свойств поделочных материалов; - знание названий инструментов, необходимых на уроках ручного труда, их устройства, правил техники безопасной работы с колющими и режущими инструментами; - умение самостоятельно организовать свое рабочее место в зависимости от характера выполняемой работы; - умение работать с доступными материалами (пластилином; природными материалами; бумагой и картоном; нитками); |
Критерии и нормы оценки знаний, умений и навыков обучающихся.
Знания и умения, учащихся по трудовому обучению оцениваются по результатам выполнения практических заданий.
«Оценка 5» - выставляется за безошибочное и аккуратное выполнение изделия при соблюдении правил безопасности работы с инструментами (учитывается умение выбрать инструмент в соответствии с используемым материалом, а также соблюдение порядка на рабочем месте в течение всего урока).
«Оценка 4» - выставляется с учетом тех же требований, но допускается исправление без нарушения конструкции изделия.
«Оценка 3» - выставляется, если изделие выполнено недостаточно аккуратно, но без нарушения конструкции изделия.
Материально-техническое обеспечение образовательного процесса
Материально-техническое обеспечение
-проектор;
- ноутбук;
-интерактивная доска;
- учебно – наглядные пособия;
-презентационные материалы.
Используемая литература
Основная литература:
Федеральный государственный образовательный стандарт образования обучающихся с умственной отсталостью (утверждён приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 19.12.2014 г. № 1599);
Кузнецова Л. А. Технология: Ручной труд: 1 класс: Учебник для специальных (коррекционных) образовательных учреждений VIII вида: учеб./Л. А. Кузнецова. М.:Просвещение,2018.
Программы специальных (коррекционных) образовательных учреждений VIII вида. Подготовительный класс. 1 – 4 классы / [В. В. Воронкова]. - 8-е изд. – М.: Просвещение, 2013 г.
Дополнительная литература:
Алёхина С.В. Организация специальных образовательных условий для детей с ограниченными возможностями здоровья в общеобразовательных учреждениях, М, МГППУ, 2012.
Воспитание и обучение детей во вспомогательной школе.Подредакцией В.В. Воронковой. М., 1994.
Новая модель обучения в специальных (коррекционных) общеобразовательных учреждениях VШ вида, подредакцией А.М. Щербаковой. Кн. 1,2. Изд-во НЦ ЭНАС, 2001.
Обучение и воспитание детей во вспомогательной школе. Под редакцией В.В. Воронковой. М: Школа – Пресс, 1994.
Петрова В.Г., Белякова И.В. Психология умственно отсталых школьников, М, 2002
Интернет – ресурсы:
1.http://www.rg.ru/2013/10/16/obrprogrammy-dok.html
2. http://www.zelenograd.ru/f/8801.pdf
3. http://www.moucdt.ru/selfhelp-for-pdo/ 113-klassifikacijaobrazovatelnyh- program.html
Календарно – тематическое планирование
| № п/п | Адаптированная основная общеобразовательная программа для обучающихся с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями). Тема урока Учебник: Л. А. Кузнецова. Ручной труд. 2 класс: для специальных (коррекционных) общеобразовательных учреждений VIII вида. – М. Просвещение, 2018 г. | Дата 2 часа в неделю, всего 68 часов |
| | I четверть | 18 ч |
| 1. | Вводное занятие. Правила поведения и работы на уроках ручного труда. | |
| 2. | Организация рабочего места, материалы и инструменты, используемые на уроках ручного труда. | |
| 3. | Глина – строительный материал. Пластилин – материал для ручного труда. | |
| 4. | Что надо знать о брусе. Правила работы с пластилином. | |
| 5. | Лепка из пластилина прямоугольных геометрических форм. Изготовление из пластилина брусков. | |
| 6. | Лепка из пластилина изделия, имеющего прямоугольную геометрическую форму. Лепка молотка. | |
| 7. | Заготовка природных материалов. | |
| 8. | Изготовление игрушек из желудей. Правила работы с шилом. | |
| 9. | Изготовление игрушек из скорлупы ореха. | |
| 10. | Виды и сорта бумаги. | |
| 11. | Правила работы с клеем и кистью. | |
| 12. | Изготовление аппликации из мятой бумаги. | |
| 13. | Складывание фигурок из бумаги. | |
| 14. | Применение картона | |
| 15. | Сорта картона. | |
| 16. | Свойства картона. | |
| 17. | Как работать с шаблоном. | |
| 18. | Правила работы с шаблоном. | |
| | II четверть | 14 ч |
| 19. | Инструменты и материалы для работы с бумагой и картоном. | |
| 20. | Правила работы ножницами. | |
| 21. | Изготовление из бумаги пакета для хранения изделий. | |
| 22. | Свойства ниток. Виды работы с нитками. | |
| 23. | Применение глины для изготовления посуды. | |
| 24. | Глиняная посуда цилиндрической формы. | |
| 25. | Что надо знать о цилиндре. | |
| 26. | Лепка из пластилина чашки цилиндрической формы. | |
| 27. | Глиняные изделия конической формы. | |
| 28. | Что надо знать о конусе. Лепка чашки конической формы. | |
| 29. | Свойства листьев. | |
| 30. | Аппликация из засушенных листьев. | |
| 31. | Разметка бумаги и картона по шаблонам сложной конфигурации. | |
| 32. | Аппликация из обрывной бумаги. | |
| | III четверть | 20 ч |
| 33. | Применение ниток. | |
| 34. | Глиняная посуда в форме шара. | |
| 35. | Что надо знать о шаре. | |
| 36. | Лепка чайной посуды в форме шара. | |
| 37. | Изготовление из бумаги игрушек в форме шара. | |
| 38. | Изготовление бумажного шара из кругов. | |
| 39. | Изготовление шара из бумажных полос. | |
| 40. | Сматывание ниток в клубок. | |
| 41. | Применение глины для скульптуры. | |
| 42. | Лепка из пластилина фигурки «Медвежонок» из отдельных частей. | |
| 43. | Лепка фигурок из целого куска пластилина. | |
| 44. | Что надо знать о шишках. | |
| 45. | Изделия из шишек. | |
| 46. | Композиция из шишки и листьев «Пальма» | |
| 47. | Что надо знать о линейке. | |
| 48. | Разметка бумаги и картона по линейке. | |
| 49. | Изготовление предметной аппликации, состоящей из геометрических фигур. | |
| 50 | Применения и назначение в жизни людей. | |
| 51. | Из чего делают ткань. | |
| 52. | Свойства ткани. | |
| | IV четверть | 16 ч |
| 53. | Сорта тканей и их назначения. | |
| 54. | Инструменты и приспособления, используемые при работе с тканью. | |
| 55. | Раскрой деталей изделия из ткани. | |
| 56. | Соединение деталей, выкроенных из ткани, прямой строчкой. | |
| 57. | Изготовление игольницы. | |
| 58. | Правила хранения игл. | |
| 59. | Что надо знать об открытке. | |
| 60. | Лепка композиции к сказке «Колобок» | |
| 61. | Лепка композиции к сказке «Колобок» | |
| 62. | Изготовление композиции к сказке «Колобок» из складных бумажных фигурок. | |
| 63. | Что надо знать о дорожных знаках. | |
| 64. | Изготовление из бумаги дорожного знака «Переход». | |
| 65. | Вышивка. | |
| 66. | Приёмы вышивания нитками. | |
| 67. | Применение тесьмы. | |
| 68. | Изготовление салфетки и аппликацией из тесьмы. | |
| | Итого | 68 |