Приложение к ППССЗ специальностей
| | 08.02.01, 08.02.07, 08.02.09, 13.02.07, 13.02.11 |
| | Чебоксарский техникум строительства и городского хозяйства Минобразования Чувашии (ГАПОУ ЧР «ЧТСГХ») 02/02-06 | |
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА
общеобразовательного учебного предмета базового уровня
УПБУ.03 Иностранный язык
для специальности технического профиля:
08.01.25 Мастер отделочных строительных и декоративных работ.
Чебоксары 2020 г.
| Рассмотрено ЦК общегуманитарных дисциплин Председатель ________ /Рыбкина С.Н./ Протокол №_1_ от «30»августа 2020 | Согласовано Заместитель директора по научно-методической работе ________/ Терентьева А.В. «____» _______2020 г. | Разработана на основе требований ФГОС среднего общего образования, предъявляемых к структуре, содержанию и результатам освоения учебного предмета «------», в соответствии с Рекомендациями по организации получения среднего общего образования в пределах освоения образовательных программ НПО на базе основного общего образования с учетом требований ФГОС СОО и ФГОС НПО получаемой специальности (письмо Департамента государственной политики в сфере подготовки рабочих кадров и ДПО Минобрнауки РФ от 17.03.2015 № 06 – 259) и уточнений Примерных программ ОУД для ПОО от 2015 г. (ФГАУ «ФИРО» пр. №3 от 25.05.2017 г.). |
Разработчик(и):
Чулайкина О.Л., преподаватель________________________________/ ______________
Ф.И.О., ученая степень, звание, должность
СОДЕРЖАНИЕ
| | | стр. |
| 1. | Паспорт рабочей программы ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО учебноГО ПРЕДМЕТА | 4 |
| 2. | Структура и содержание ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО учебноГО ПРЕДМЕТА | 6 |
| 3. | Условия реализации ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО учебноГО ПРЕДМЕТА | 11 |
| 4. | Контроль и оценка результатов освоения ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО учебноГО ПРЕДМЕТА | 12 |
учебноГО ПРЕДМЕТА «Иностранный язык»
1.1. Область применения рабочей программы
Программа общеобразовательного учебного предмета «Иностранный язык» предназначена для изучения английского языка в профессиональных образовательных организациях НПО, реализующих образовательную программу среднего общего образования в пределах освоения основной профессиональной образовательной программы НПО на базе основного общего образования при подготовке специалистов среднего звена.
1.2. Место учебного предмета в структуре основной профессиональной образовательной программы:
Учебный предмет «Иностранный язык» относится к общеобразовательному циклу.
1.3. Цели и задачи общеобразовательного учебного предмета – требования к результатам освоения учебного предмета:
Содержание программы «Иностранный язык» направлено на достижение следующих целей:
формирование представлений об английском языке как о языке международного общения и средстве приобщения к ценностям мировой культуры и национальных культур;
формирование коммуникативной компетенции, позволяющей свободно общаться на английском языке в различных формах и на различные темы, в том числе в сфере профессиональной деятельности, с учетом приобретенного словарного запаса, а также условий, мотивов и целей общения;
формирование и развитие всех компонентов коммуникативной компетенции: лингвистической, социолингвистической, дискурсивной, социокультурной, социальной, стратегической и предметной;
воспитание личности, способной и желающей участвовать в общении на межкультурном уровне;
воспитание уважительного отношения к другим культурам и социальным субкультурам.
Основное содержание предполагает формирование у обучающихся совокупности следующих практических умений:
заполнить анкету/заявление (например, о приеме на курсы, в отряд волонтеров, в летний/зимний молодежный лагерь) с указанием своих фамилии, имени, отчества, даты рождения, почтового и электронного адреса, телефона, места учебы, данных о родителях, своих умениях, навыках, увлечениях и т. п.;
заполнить анкету/заявление о выдаче документа (например, туристической визы);
написать энциклопедическую или справочную статью о родном городе по предложенному шаблону;
составить резюме.
Профессионально ориентированное содержание нацелено на формирование коммуникативной компетенции в деловой и выбранной профессиональной сфере, а также на освоение, повторение и закрепление грамматических и лексических структур, которые наиболее часто используются в деловой и профессиональной речи.
1.4. Результаты усвоения учебного предмета.
Освоение содержания учебной дисциплины «Иностранный язык» обеспечивает достижение студентами следующих результатов:
Личностных:
Л1 - сформированность ценностного отношения к языку как культурному феномену и средству отображения развития общества, его истории и духовной культуры
Л2 - сформированность широкого представления о достижениях национальных культур, о роли английского языка и культуры в развитии мировой культуры;
Л3 - развитие интереса и способности к наблюдению за иным способом мировидения;
Л4 - осознание своего места в поликультурном мире; готовность и способность вести диалог на английском языке с представителями других культур, достигать взаимопонимания, находить общие цели и сотрудничать в различных областях для их достижения; умение проявлять толерантность к другому образу мыслей, к иной позиции партнера по общению;
Л5 - готовность и способность к непрерывному образованию, включая самообразование, как в профессиональной области с использованием английского языка, так и в сфере английского языка.
Метапредметных:
Мп1 - умение самостоятельно выбирать успешные коммуникативные стратегии в различных ситуациях общения;
Мп2 - владение навыками проектной деятельности, моделирующей реальные ситуации межкультурной коммуникации;
Мп3 - умение организовать коммуникативную деятельность, продуктивно общаться и взаимодействовать с ее участниками, учитывать их позиции, эффективно разрешать конфликты;
Мп4 - умение ясно, логично и точно излагать свою точку зрения, используя адекватные языковые средства;
Предметных:
П1 - сформированность коммуникативной иноязычной компетенции, необходимой для успешной социализации и самореализации, как инструмента межкультурного общения в современном поликультурном мире;
П2 - владение знаниями о социокультурной специфике англоговорящих стран и умение строить свое речевое и неречевое поведение адекватно этой специфике; умение выделять общее и различное в культуре родной страны и англоговорящих стран;
П3 - достижение порогового уровня владения английским языком, позволяющего выпускникам общаться в устной и письменной формах как с носителями английского языка, так и с представителями других стран, использующими данный язык как средство общения;
П4 - сформированность умения использовать английский язык как средство для получения информации из англоязычных источников в образовательных и самообразовательных целях.
1.5. Количество часов на освоение программы предмета:
максимальной учебной нагрузки обучающегося – 187 часа, в том числе:
самостоятельной работы обучающегося – 10 часа
обязательной аудиторной учебной нагрузки обучающегося – 174 часов, в том числе:
практическая работа обучающегося – 172 часов
теоретическая работа обучающегося - 2 часа
2. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА
2.1. Объем учебного предмета и виды учебной работы
| Вид учебной работы | Объем часов |
| Максимальная учебная нагрузка (всего) | 187 |
| Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего) | 174 |
| в том числе: | |
| Практические занятия | 172 |
| Теоретические занятия | 2 |
| Самостоятельная работа студента (всего) | 10 |
| в том числе: Составление конспекта. Повторение теоретического материала Составление глоссария Разработка проекта | |
| Итоговая аттестация в форме дифференцированного зачета |
2.2. Тематически й план и содержание общеобразовательного учебного предмета УПБУ.03 Иностранный язык
| Наименование разделов и тем | Содержание учебного материала (теоретические и практические занятия) | Объем часов | Уровень освоения |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| Раздел 1. | Основное содержание | | |
| Тема 1.1. Введение | Содержание учебного материала | 2 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Цели и задачи изучения учебной дисциплины «Английский язык». Английский язык как язык международного общения и средство познания национальных культур. Основные варианты английского языка, их сходство и различие. Роль английского языка при освоении профессий СПО и специальностей СПО. |
| Тема 1.2. Знакомство | Содержание учебного материала | 2 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Приветствие, прощание, представление себя и других людей в официальной и неофициальной обстановке. Лексика темы, правила речевого этикета, клише и выражения. Страны. Диалоги, тексты. |
| Грамматика: Определения простого и распространенного предложений, схемы построения предложений, спряжение глаголов (to be, to have), личные и притяжательные местоимения. Вопросы. Короткие ответы. |
| Тема 1.3. Описание человека | Содержание учебного материала | 2 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Описание человека (внешность, национальность, образование, личные качества, род занятий, должность, место работы, гороскоп и т.д.). Внешность и черты характера людей. Увлечения, хобби, личностные качества людей |
| Грамматика: Образование и употребление Present Simple. Словообразовательные суффиксы существительных. Числительные. Даты. Множественное число существительных. Артикль. |
| Тема 1.4. Межличностные отношения | Содержание учебного материала | 6 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Семья и семейные отношения, домашние обязанности. Ежедневная рутина. |
| Грамматика: Время. Времена и месяцы года. Написание письма личного характера. Употребление Present Continuous. Предлоги времени. Прилагательные (антонимы). |
| Тема 1.5. Мой дом – моя крепость | Содержание учебного материала | 6 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Описание жилища и учебного заведения. Название городских зданий, комнат, мебель, оборудование квартиры. Указания направления (диалоги на тему: «Как сюда попасть?») |
| Грамматика: Оборот there is/ there are и его употребление в речи. Предлоги места. Неопределённые местоимения. Указательные местоимения. | | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Тема 1.6. Распорядок дня студента. | Содержание учебного материала | 6 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Распорядок дня. Занятия. Учебные предметы. Я – студент. Описание друга. Расписание |
| Грамматика: Модальные глаголы и их эквиваленты. Наречия частности. Глаголы –шаблоны: want/ hope to do, enjoy / like doing, ‘d like to do, looking forward to doing. Предлоги времени. Простое прошедшее |
| Тема 1.7. Хобби. Досуг. | Содержание учебного материала | 6 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Хобби. Увлечения подростков. Досуг. Проблемы молодого поколения. Музыка. Кино. Театр. Компьютерные игры. Слава. |
| Грамматика: Выражение будущего в английском языке. like+infinitive. Прошедшие времена (Past simple/ past continuous/ used do). Сравнение времен английского глагола. Present Perfect/ Past simple. Сравнение употребления for/ since. |
| Тема 1.8. Город. Деревня | Содержание учебного материала | 6 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Описание местоположения объекта (адрес, как его найти). Преимущества и недостатки жизни в городе / деревне. Адрес. Написание адреса. Заполнение почтовой открытки. Места и вещи. Маршрут. Дорожные знаки. Транспорт. Ролевая игра. Поговорим о городах: ночная жизнь / Старые здания. Родной город. Диалоги. |
| Грамматика: Наречия места. Предлоги направления и места. Указания. Оборот to be going to. Составление предложений по шаблону Have you ever…? Устойчивые глагольные сочетания: make / take/ have/do. Вопросы типа What …like? |
| Тема 1.9. Покупки | Содержание учебного материала | 10 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Магазины. Товары. Совершение покупок. Одежда. Еда. Напитки. Рестораны и бары. Традиционная еда. Список покупок. Ванные принадлежности. Вежливые формы обращений. Диалоги: «В супермаркете». Цены. Деньги. День, который я помню. |
| Грамматика: Слова: much, many, little, few, a lot of. Исчисляемые и неисчисляемые существительные. |
| Тема 1.10. Спорт и здоровый образ жизни | Содержание учебного материала | 12 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Физкультура и спорт. Виды спорта. Спортивные игры. Олимпийские игры. Сочи 2014. Здоровый образ жизни. Повреждения. Оказание первой помощи. Вредные привычки и способы борьбы с ними. Экстремальные виды спорта. Диалог «Встречаем волонтеров». |
| Грамматика: Степени сравнения прилагательных. Способы сравнения в английском языке. Глаголы: go, play, do/ | | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Тема 1.11. Моя родина. | Содержание учебного материала | 10 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Россия. Географическое положение. Национальные символы. Политическое устройство. Столица государства. |
| Грамматика: Условные предложения. Страдательный залог. Сослагательное наклонение. |
| Тема 1.12. Путешествие | Содержание учебного материала | 12 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Виды путешествий. Интересные уголки мира. Страны и континенты. Проблемы со здоровьем и оказание первой помощи. Развитие диалогической речи (Путешествие на автобусе). Рассказывание историй. Артикли с географическими названиями |
| Грамматика: Прямая и косвенная речь. Инфинитив. Герундий. Прилагательное + инфинитив. |
| Тема 1.13. Английский повсюду | Содержание учебного материала | 12 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Англо – говорящие страны (Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии; Соединенные Штаты Америки; Канада; Австралия; Новая Зеландия). Географическое и политическое устройство этих государств. Символы. Климат. Флора и Фауна. Традиции. Достопримечательности. Столицы. |
| Тема 1.14. Научно – технический прогресс | Содержание учебного материала | 10 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Научно – технический прогресс. Высокотехнологические вещи. Изобретатели и изобретения. Интернет. Телевидение. Урал – центр Российской металлургии. |
| Грамматика: All/ everything. Возвратные местоимения. Each other. Обороты с it’s used for…, it’s made of |
| Тема 1.15. Человек и природа | Содержание учебного материала | 14 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П2 |
| Человек и природа. Экологические проблемы. Загрязнение. Переработка отходов. Вещи, которые наши дети могут не увидеть. Человек-дитя природы. Воздействие человека на природу. |
| Грамматика: Способы выражения будущего времени в английском языке, выражение вероятности may, might, could. |
| Раздел 2. | Профессионально ориентированное содержание | | |
| Тема 2.1. Достижения и инновации в области техники | Содержание учебного материала | 14 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П4 |
| Роль технического прогресса. Индустриальная электроника. Метрическая система. Единицы измерения. Особенности перевода технических текстов, наиболее часто встречающиеся конструкции в технических текстах. Рассмотрение переводов. Составление конспекта-опоры по основным фразам-клише. Современная машиностроительная индустрия. Эра космоса. Электрические автомобили. Основы перевода. Профессионально – ориентированная лексика. Развитие разных видов чтения. Перевод отрывка текста. |
| Грамматика: Страдательный залог. Перевод страдательного залога. Прямое дополнение. | | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П4 |
| Тема 2.2. Машины и механизмы. Промышленное оборудование | Содержание учебного материала | 12 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П4 |
| Промышленность. Детали. Механизмы. Электроника. Техника, используемая в строительстве и при демонтаже строительных объектов. Особенности перевода инструкций, руководств по эксплуатации. |
| Грамматика: Условные предложения. Способы перевода причастий. Герундий. Основы перевода технической лексики. |
| Тема 2.3. Компьютерные технологии | Содержание учебного материала | 14 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П4 |
| Современные компьютерные технологии. Словообразование. Конверсия, чередование ударений, префиксы и аффиксы терминов технических текстов, словосложение, сокращения. Практические советы при переводе технических текстов. |
| Тема 2.4. Отраслевые выставки | Содержание учебного материала | 14 | Л1-Л5, Мп1-Мп4, П1-П4 |
| Представление новых моделей. Национальные и международные выставки. Диалоги по вышеуказанным темам. Выполнение грамматических и лексических упражнений, повторение пройденного материала. |
| | Всего: | Аудиторная учебная нагрузка – 174 ч.; в том числе практически занятия -172ч, теоретические занятия – 2 ч. |
3. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОГРАММЫ общеобразовательного учебного предмета
3.1. Требования к минимальному материально-техническому обеспечению.
Реализация учебной дисциплины требует наличия учебного кабинета Иностранный язык.
Оборудование учебного кабинета:
- посадочные места по количеству обучающихся;
- рабочее место преподавателя;
- классная доска.
Технические средства обучения:
- компьютер с лицензионным программным обеспечением
- колонки
- при необходимости занятия проводятся в мультимедийной аудитории, компьютерном классе, где установлены компьютеры с лицензионным программным обеспечением, интерактивная доска, мультимедийный проектор.
В процессе освоения программы учебной дисциплины «Иностранный язык» студенты имеют возможность доступа к электронным учебным материалам по иностранному языку, имеющимся в свободном доступе в сети «Интернет» (электронным книгам, практикумам, тестам, материалам ЕГЭ и др.).
4. КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО учебноГО ПРЕДМЕТА
Контроль и оценка результатов освоения дисциплины осуществляется преподавателем в процессе проведения практических занятий и лабораторных работ, тестирования, а также выполнения обучающимися индивидуальных заданий, проектов, исследований.
| Результаты обучения (освоенные умения, усвоенные знания) | Формы и методы контроля и оценки результатов обучения |
| В результате изучения учебной дисциплины обучающиеся должны достичь следующих результатов: • личностные: – сформированность ценностного отношения к языку как культурному феномену и средству отображения развития общества, его истории и духовной культуры; – сформированность широкого представления о достижениях национальных культур, о роли английского языка и культуры в развитии мировой культуры; – развитие интереса и способности к наблюдению за иным способом мировидения; – осознание своего места в поликультурном мире; готовность и способность вести диалог на английском языке с представителями других культур, достигать взаимопонимания, находить общие цели и сотрудничать в различных областях для их достижения; умение проявлять толерантность к другому образу мыслей, к иной позиции партнера по общению; – готовность и способность к непрерывному образованию, включая самообразование, как в профессиональной области с использованием английского языка, так и в сфере английского языка; • метапредметные: – умение самостоятельно выбирать успешные коммуникативные стратегии в различных ситуациях общения; – владение навыками проектной деятельности, моделирующей реальные ситуации межкультурной коммуникации; – умение организовать коммуникативную деятельность, продуктивно общаться и взаимодействовать с ее участниками, учитывать их позиции, эффективно разрешать конфликты; – умение ясно, логично и точно излагать свою точку зрения, используя адекватные языковые средства; • предметные: – сформированность коммуникативной иноязычной компетенции, необходимой для успешной социализации и самореализации, как инструмента межкультурного общения в современном поликультурном мире; – владение знаниями о социокультурной специфике англоговорящих стран и умение строить свое речевое и неречевое поведение адекватно этой специфике; умение выделять общее и различное в культуре родной страны и англоговорящих стран; – достижение порогового уровня владения английским языком, позволяющего выпускникам общаться в устной и письменной формах как с носителями английского языка, так и с представителями других стран, использующими данный язык как средство общения; – сформированность умения использовать английский язык как средство для получения информации из англоязычных источников в образовательных и самообразовательных целях. | Оценка решений ситуационных задач Тестирование Устный опрос Чтение и перевод Беседа с обучающимися по прочитанному тексту Рубежный контроль по разделам Оценка письменных практических работ Экспертная оценка по результатам наблюдения за деятельностью студента в процессе освоения учебной дисциплины Дифференцированный зачет |