В честь окончания учебного года! Скидки до 50% на готовые материалы для учителей на каждый урок

СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Выбрать материалы

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Ашихманова Татьяна Валериановна

Учитель немецкого языка

65 лет

496

86 702

Подписчики

Подписки

Местоположение

Россия, Москва

Специализация

Немецкий язык

Обо мне Блог Файлы Тесты Галерея Активность Награды

Разработка сценария к сказке братьев Гримм "Бременские музыканты" („Die Bremer Stadtmusikanten“)

Категория: Немецкий язык

18.02.2016 00:04

Das Märchen von Brüdern Grimm „Die Bremer Stadtmusikanten“

(Drehbuch)

Der Moderator	Es war einmal ein Müller. Der Müller hat einen alten Esel.
Der Esel	Ich kann nicht mehr arbeiten. Der Müller will mich verkaufen. Ich will nach Bremen gehen. Ich will in Bremen Musik machen. Ich will Bremer Stadtmusikant werden.
Der Moderator	Der Esel sieht einen Hund. Der Hund ist auch alt. In der Nacht geht der alte Hund weg.
Der Hund	Ich kann dem Jäger nicht mehr helfen. Er will mich erschießen. Ich will nach Bremen gehen. Ich will in Bremen Musik machen. Ich will Bremer Stadtmusikant werden.
Der Moderator	Sie sehen eine Katze. Die Katze ist auch alt.
Die Katze	Ich kann keine Mäuse mehr fangen. Die Frau will mich im Wasser ertränken. Ich will nach Bremen gehen. Ich will in Bremen Musik machen. Ich will Bremer Stadtmusikant werden.
Der Moderator	Die Katze geht mit dem alten Esel und dem alten Hund. Die Tiere sehen einen Hahn.
Der Hahn	Die Leute wollen mich am Sonntag essen. Ich fliege weg. Ich will in Bremen Musik machen. Ich will in Bremen Musik machen. Ich will Bremer Stadtmusikant werden.
Der Moderator	Die Tiere sind im Wald. Es ist dunkel .
Alle Tiere	Wir sind müde. Wir wollen schlafen.
Der Hahn	Ich sehe ein Licht. Es ist ein Haus.
Die Katze	Gehen wir zum Haus.
Der Moderator	Im Haus wohnen Räuber.
Die Räuber tanzen und freuen sich.
Der Moderator	Die Tiere stehen am Fenster. Der Hund steht auf dem Esel. Die Katze steht auf dem Hund. Der Hahn steht auf der Katze. Die Tiere schreien laut:
Der Esel	Iaa-iaa-iaa
Der Hund	Wau-wau-wau
Die Katze	Miau-miau-miau
Der Hahn	Kikeriki
Der Moderator	Die Räuber erschrecken. Sie rennen weg. Die Tiere gehen ins Haus.
Alle Tiere betreten das Haus.
Die Katze	Hier ist es schön.
Der Hahn	Hier ist es warm.
Der Hund	Hier gibt es viel zu essen.
Alle Tiere setzen sich am Tisch zu essen.
Der Esel	Gehen wir schlafen.
Alle Tiere gehen schlafen.
Der Moderator	Ein Räuber kommt.
Der Hahn	Haltet den Dieb!
Der Moderator	Die Katze kratzt den Räuber. Der Hund beißt den Räuber. Der Esel schlägt den Räuber. Der Räuber hat Angst und rennt weg.
Der Räuber	Im Haus gibt es viele Gespenster! Suchen wir ein neues Haus!
Die Katze	Im Haus ist es schön.
Der Hahn	Im Haus ist es warm.
Der Hund	Hier gibt es viel zu essen.
Alle Tiere	Wir wollen nicht mehr nach Bremen gehen. Wir wollen im Haus bleiben.

Просмотр содержимого документа
«Разработка сценария к сказке братьев Гримм "Бременские музыканты" („Die Bremer Stadtmusikanten“)»

Das Märchen von Brüdern Grimm „Die Bremer Stadtmusikanten“

(Drehbuch)

Der Moderator	Es war einmal ein Müller. Der Müller hat einen alten Esel.
Der Esel	Ich kann nicht mehr arbeiten. Der Müller will mich verkaufen. Ich will nach Bremen gehen. Ich will in Bremen Musik machen. Ich will Bremer Stadtmusikant werden.
Der Moderator	Der Esel sieht einen Hund. Der Hund ist auch alt. In der Nacht geht der alte Hund weg.
Der Hund	Ich kann dem Jäger nicht mehr helfen. Er will mich erschießen. Ich will nach Bremen gehen. Ich will in Bremen Musik machen. Ich will Bremer Stadtmusikant werden.
Der Moderator	Sie sehen eine Katze. Die Katze ist auch alt.
Die Katze	Ich kann keine Mäuse mehr fangen. Die Frau will mich im Wasser ertränken. Ich will nach Bremen gehen. Ich will in Bremen Musik machen. Ich will Bremer Stadtmusikant werden.
Der Moderator	Die Katze geht mit dem alten Esel und dem alten Hund. Die Tiere sehen einen Hahn.
Der Hahn	Die Leute wollen mich am Sonntag essen. Ich fliege weg. Ich will in Bremen Musik machen. Ich will in Bremen Musik machen. Ich will Bremer Stadtmusikant werden.
Der Moderator	Die Tiere sind im Wald. Es ist dunkel .
Alle Tiere	Wir sind müde. Wir wollen schlafen.
Der Hahn	Ich sehe ein Licht. Es ist ein Haus.
Die Katze	Gehen wir zum Haus.
Der Moderator	Im Haus wohnen Räuber.
Die Räuber tanzen und freuen sich.
Der Moderator	Die Tiere stehen am Fenster. Der Hund steht auf dem Esel. Die Katze steht auf dem Hund. Der Hahn steht auf der Katze. Die Tiere schreien laut:
Der Esel	Iaa-iaa-iaa
Der Hund	Wau-wau-wau
Die Katze	Miau-miau-miau
Der Hahn	Kikeriki
Der Moderator	Die Räuber erschrecken. Sie rennen weg. Die Tiere gehen ins Haus.
Alle Tiere betreten das Haus.
Die Katze	Hier ist es schön.
Der Hahn	Hier ist es warm.
Der Hund	Hier gibt es viel zu essen.
Alle Tiere setzen sich am Tisch zu essen.
Der Esel	Gehen wir schlafen.
Alle Tiere gehen schlafen.
Der Moderator	Ein Räuber kommt.
Der Hahn	Haltet den Dieb!
Der Moderator	Die Katze kratzt den Räuber. Der Hund beißt den Räuber. Der Esel schlägt den Räuber. Der Räuber hat Angst und rennt weg.
Der Räuber	Im Haus gibt es viele Gespenster! Suchen wir ein neues Haus!
Die Katze	Im Haus ist es schön.
Der Hahn	Im Haus ist es warm.
Der Hund	Hier gibt es viel zu essen.
Alle Tiere	Wir wollen nicht mehr nach Bremen gehen. Wir wollen im Haus bleiben.