Ролевые игры
на уроках английского языка
( сценарий урока в 3 классе)
м
Разработала
учитель английского языка
Косякова Людмила Анатольевна
АОУ гимназии № 13
Г. Долгопрудного Московской области
2015 год
Narrator: Meet the Browns. They are a family of five. This is Mr. Brown. This is Mrs. Brown and their children Polly, Sally and John.
It’s evening. They are going to have supper.( Звонок в дверь , дети бегут открывать.)
Mother: Oh, dear, we’ve been waiting for you!
Children: How are you? We’ve missed you!
Father: Fine, but tired and hungry.
Mother: Let’s have supper then. We’ve just set the table.( садятся за стол и едят)
Father: Mmm, it’s so tasty! ( мама убирает со стола)
Sally: Mum, shall I help you?
Mother: Yes, thanks. (Обращаясь к папе и детям) Would you like tea or coffee?
Father: As for me, I’d like coffee
Children: I’d like a cup of tea…
Father: By the way, what are our plans for Saturday? Have you got any ideas?
Children: Cinema! Circus! Skating rink!
Mother: Stop shouting! Let’s go to the Zoo! The weather is so wonderful!
Father: Yes, it’s rather warm and sunny.
Narrator: Our family is in the Zoo.
Обезьянки прыгают по клетке, поют песню
John: Oh! What funny monkey! Hi! (обращается к одной из обезьянок).How are you? Are you hungry? Of course you are! (Достает банан и протягивает). Help yourselves!
Zookeeper: Stop! Don’t do it , please! They are not hungry or thirsty now! I look after them and I know when and what to give them to eat or to drink.
John: Oh! I’m sorry! I’m never going to do it again.
Zookeeper: OK, I’m sure, you aren’t. Do you want to have a look at a tiger –cub? It came from Africa some days ago.
Children: Of course we do! ( идут к клетке с тигренком)
Polly: Oh, It’s so little!? How old is it?
Zookeeper: It’s about four months old. But don’t touch it! Remember! It’ s a wild animal. Be careful!
Sally: What does it like to it?
Zookeeper: It likes milk very much. I’ll feed it in half an hour. You can come and see .
Sally: With great pleasure!
M. and D: Children! Look at this bear! It’ s so nice!
Sally: And why is the bear so sad?
появляется смотрительница
Zookeeper 2: Mishka, how are you?
John: Oh, it’s name is Mishka! Why?
Zookeeper 2: It is from Russia and Mishka is a Russian name.
Sally: And why is it so sad?
Zookeeper 2: It misses its native country and its friends.
Father: Mishka, Mishka, where is your smile?
Mishka: Here it is! ( улыбается)
Polly: Oh, It’s time to feed the tiger-cub! Let’ hurry! (бегут)
Охранник кормит тигренка, Полли протягивает руку в глетку.
Mother: Polly! you mustn’t do it! It can bite or scratch you!
Polly: But it can’t! It’s so little and pretty. Look! (протягивает руку руку в клетку, тигренок рычит и царапает ее) Oh, mummy it is blood!
Father: Polly, Polly. Why are you so naughty? Stop crying. Fortunately, your hand is safe and sound, but we should visit a doctor.
У врача
Doctor: What’s the matter, my little friend?
Polly: Something is wrong with my hand. You see, it’ bloody, and it hurts a bit.
Doctor: Let’ s have a look at it . (осматривает). Don’t worry, it’s a trifle. We’ll put everything right.
Приходит медсестра и накладывает повязку
Polly: Thanks Doctor.
Doctor: But my prescription is to be more carefull next time. Now you can go to your parents, they are waiting for you.
Mother: How are you, dear?
Polly: I’ fine , but very hungry.
Father: Really? And what about you? (обращается к остальным)
Children: Mе too. Let’ go to the cafe.
В кафе
Смотрят меню
Father: Well, I’d like to have some soup, meat and vegetables.
Mother: That sounds good. I think I’ll have the same. And you, children? John: Have they got chips? it’s our favorite dish.
Polly: And |I wish something sweet. I could eat the whole cake!
Mother: All right, but only after soup.
Подходит официант
Good evening. What would you to have?
Father: We’d like some soup.
Waiter: What soup would you like?
Father: Chicken soup, please. And for the second course meat and vegetables and chips for children.
Просмотр содержимого документа
«РАЗРАБОТКА УРОКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В 3 КЛАССЕ " РОЛЕВЫЕ ИГРЫ"»
Ролевые игры
на уроках английского языка
( сценарий урока в 3 классе)
м
Разработала
учитель английского языка
Косякова Людмила Анатольевна
АОУ гимназии № 13
Г. Долгопрудного Московской области
2015 год
Narrator: Meet the Browns. They are a family of five. This is Mr. Brown. This is Mrs. Brown and their children Polly, Sally and John.
It’s evening. They are going to have supper.( Звонок в дверь , дети бегут открывать.)
Mother: Oh, dear, we’ve been waiting for you!
Children: How are you? We’ve missed you!
Father: Fine, but tired and hungry.
Mother: Let’s have supper then. We’ve just set the table.( садятся за стол и едят)
Father: Mmm, it’s so tasty! ( мама убирает со стола)
Sally: Mum, shall I help you?
Mother: Yes, thanks. (Обращаясь к папе и детям) Would you like tea or coffee?
Father: As for me, I’d like coffee
Children: I’d like a cup of tea…
Father: By the way, what are our plans for Saturday? Have you got any ideas?
Children: Cinema! Circus! Skating rink!
Mother: Stop shouting! Let’s go to the Zoo! The weather is so wonderful!
Father: Yes, it’s rather warm and sunny.
Narrator: Our family is in the Zoo.
Обезьянки прыгают по клетке, поют песню
John: Oh! What funny monkey! Hi! (обращается к одной из обезьянок).How are you? Are you hungry? Of course you are! (Достает банан и протягивает). Help yourselves!
Zookeeper: Stop! Don’t do it , please! They are not hungry or thirsty now! I look after them and I know when and what to give them to eat or to drink.
John: Oh! I’m sorry! I’m never going to do it again.
Zookeeper: OK, I’m sure, you aren’t. Do you want to have a look at a tiger –cub? It came from Africa some days ago.
Children: Of course we do! ( идут к клетке с тигренком)
Polly: Oh, It’s so little!? How old is it?
Zookeeper: It’s about four months old. But don’t touch it! Remember! It’ s a wild animal. Be careful!
Sally: What does it like to it?
Zookeeper: It likes milk very much. I’ll feed it in half an hour. You can come and see .
Sally: With great pleasure!
M. and D: Children! Look at this bear! It’ s so nice!
Sally: And why is the bear so sad?
появляется смотрительница
Zookeeper 2: Mishka, how are you?
John: Oh, it’s name is Mishka! Why?
Zookeeper 2: It is from Russia and Mishka is a Russian name.
Sally: And why is it so sad?
Zookeeper 2: It misses its native country and its friends.
Father: Mishka, Mishka, where is your smile?
Mishka: Here it is! ( улыбается)
Polly: Oh, It’s time to feed the tiger-cub! Let’ hurry! (бегут)
Охранник кормит тигренка, Полли протягивает руку в глетку.
Mother: Polly! you mustn’t do it! It can bite or scratch you!
Polly: But it can’t! It’s so little and pretty. Look! (протягивает руку руку в клетку, тигренок рычит и царапает ее) Oh, mummy it is blood!
Father: Polly, Polly. Why are you so naughty? Stop crying. Fortunately, your hand is safe and sound, but we should visit a doctor.
У врача
Doctor: What’s the matter, my little friend?
Polly: Something is wrong with my hand. You see, it’ bloody, and it hurts a bit.
Doctor: Let’ s have a look at it . (осматривает). Don’t worry, it’s a trifle. We’ll put everything right.
Приходит медсестра и накладывает повязку
Polly: Thanks Doctor.
Doctor: But my prescription is to be more carefull next time. Now you can go to your parents, they are waiting for you.
Mother: How are you, dear?
Polly: I’ fine , but very hungry.
Father: Really? And what about you? (обращается к остальным)
Children: Mе too. Let’ go to the cafe.
В кафе
Смотрят меню
Father: Well, I’d like to have some soup, meat and vegetables.
Mother: That sounds good. I think I’ll have the same. And you, children? John: Have they got chips? it’s our favorite dish.
Polly: And |I wish something sweet. I could eat the whole cake!
Mother: All right, but only after soup.
Подходит официант
Good evening. What would you to have?
Father: We’d like some soup.
Waiter: What soup would you like?
Father: Chicken soup, please. And for the second course meat and vegetables and chips for children.
473
87 752 
