Развлечение «Мэрцишор»

МДОУ «Детский сад комбинированного вида «Ивушка» г.Слободзея

Развлечение «Мэрцишор»

в рамках проекта

«Традиции и обычаи Приднестровского народа»

Провели:

учитель

2 официального языка

Е.А.Фокша

воспитатель

С.Ф.Лутыка

учитель-логопед

Н.В.Янковская

2016 г.

Входят дети под мелодию «Мэрцишор»

ВЕД:

Не только календарные листы 

Твердят о наступлении весны,
Сплетенные из ниточек цветы,
Заполонили улицы и сны.

ВЕД :

Насчитывает восемь тысяч лет
Обычай. Почитают с давних пор
Румын, болгарин, молдаванин, грек
Красивый, добрый праздник – Мэрцишор.

ВЕД :

Если для некоторых народов принято провожать зиму, то для молдаван – встречать весну. Каждый год 1 марта празднуется молдавский национальный праздник "Мэрцишор". Традицию праздновать “Мэрцишор” установили далекие предки молдаван, которые Новый год отмечали с приходом весны.

ВЕД :

В этот день люди дарят друг другу мэрцишор (символ ясности и счастья), это миниатюрное красно-белое украшение в виде всевозможных цветов, колокольчиков, бусинок, человечков, сердечек, но обязательно красно-белое!

ВЕД :

Цвет белый – это символ чистоты,
Белеющего снега вдоль низин.
Цвет красный – солнца яркого лучи,
Цвет пробужденья жизни и любви.

ВЕД :

В день первый ожидаемой весны
Друзьям и близким принято дарить
Изящный талисман, где сплетены
Два цвета, белый с красным, в одну нить.

ВЕД : Наши ребята тоже дарили мэрцишоры, а вот кому мы сейчас узнаем ….

Стас

Маме в глазки загляну,

И в ладошку положу.

Красно – белый мэрцишор

Нитей тоненький узор.

Он узор любви к тебе-

К маме лучшей на земле.

Дарья :

Ам тримис ла тине –н збор.

Ун миаж де мэрцишор.

Сэнетате,феречире!

Ла мулць ань! Ши нумай бине!

ВЕД :

Дарят мэрцишоры с пожеланиями счастья, любви, удачи во всех делах, как символ наступившей весны, как символ новых надежд, вот и наши ребята приготовили песню на молдавском языке.

Песня- сольная «Флоаре пентру мама мя» (Саша,Радион,Валерия)

1.Алб ку рошу фак о флоаре, 
Чя май рарэ динтре флорь. 
Азь ый принд ла пепт мэмикэй 
Мындрэ флоаре— ун мэрцишор.

Припев:

Фий, мэмикэ, сэнэтоасэ, 
Кэ фрумоасэ ешть мереу, 
Лынгэ инима та бунэ 
Поартэ мэрцишорул меу.

2.Драгэ-мь ешть ши скумпэ таре, 
Мамэ, ка о флоаре сфынтэ. 
Алб ку рошу - мэрцишорул 
Лынга инима та кынтэ.

ВЕД :

Праздновали «Мэрцишор» и встречали Весну с весельем и размахом девушки и парни выходили на улицу и заводили хору и сырбу.

ВЕД :

Кто не танцует и не поёт,

Тот мамалыги не найдёт.

Ведь по праздникам народ,

И танцует и поёт.

Мальчики

Если пляшут девочки

Колышатся веточки.

Тоненькие ленточки

Зелёные веточки.

Девочки

Если парни вышли в круг,

Горы заплясали вдруг.

Загремел на небе гром,

Море ходит ходуном.

Танец - игра: «Алунелу- Алунелу…»

ВЕД :

Мэрцишор – еще и предмет гордости каждого молдаванина, гордость за то, что этот символ весны, плодородия.

Рождена эта красивая традиция легендой. Легенда о Мэрцишоре передается из уст в уста, из поколения в поколение. Существует множество версий этой красивой и доброй сказки .

Мы хотим вам рассказать оду из них.

(На фоне песни Андриешь…)

Жил когда-то на молдавской земле красавец юноша, которого звали Фэт-Фрумос. Славный был витязь Фэт-Фрумос*: и собою хорош, и бою врагам никогда не поддавался, всегда с честью стоял за землю родную.

И вот однажды гулял Фэт-Фрумос по заснеженному лесу, и видит: выходит к нему навстречу девица-красавица.

(Варэ,варэ,примэварэ…)

Высока, щеки пламенеют ярким румянцем, русая коса льется-стелется через плечо, глаза голубые и бездонные, как весеннее небо. Увидел Фэт-Фрумос девицу, и влюбился. И девица-красавица тоже не осталось равнодушной к юному витязю. Так гуляли они рядышком по лесу, смущенно переглядываясь, а там где ступала легкая ножка красавицы, снег таял, и поднимали свои белоснежные головки Подснежники.
( Фон – «Андриешь» выходит Зима )

Но не понравилось все это злой Зиме. Льдом сковала она реки и озера, белым снегом закрыла землю, и не желала отдавать свое царство никому. И решила она в злобе лютой погубить красу-девицу, Весну долгожданную. Засвистели метели вьюжные, затрещал мороз небывалый.

Затаились от страха в лесной чащобе звери лесные и птицы небесные, опасаясь гибели лютой, в деревнях не стало смеха детского. Мгла опустилась на землю. Стала замерзать Весна, чахнуть прямо на глазах: щеки побелели, с трудом дышит, ресницы инеем припорошены. Поникли и Подснежники, побитые морозом.

Один Фет Фрумос не побоялся злой Зимы, стал на защиту своей возлюбленной. Где взмахнет мечём своим – лед крошится и ломается, куда не протянет руку свою богатырскую – вмиг стужа лютая отступает.

Но неравный бой - (Миниатюра)навязала Зима витязю. Поранено его тело иглами льда острыми, засыпает его снегом колючим. И тогда из последних сил израненный юноша припал к Весне-девице, согревая ее теплом своего тела. Упала на руку Весны его кровь алая, пламенная.

(Варэ,варэ,примэварэ…)

Отогрелась девица, очнулась от забытья ледяного, властно повела рукой – рассеялись тучи тяжелые, выглянуло солнце ясное, зажурчали ручьи первые. Пришла весна!
А капля крови прекрасного Фэт-Фрумоса скатилась на белоснежную головку Подснежника и окрасила его к ярко-красный цвет. Так и стояли рядом два первых весенних цветка, покачиваясь под ласковым дуновением весеннего ветерка – белый и красный

Танец с лентами «Мэрцишор»
ВЕД:

Много лет минуло, и теперь, как встарь, первого марта дарят юноши девушкам, а девушки юношам в первый день весны мэрцишоры. Двенадцать дней носят эти бутоньерки на груди, а потом девушки вплетают их в косы. А в конце марта по поверьям, нужно Мэрцишор прикрепить на плодовое дерево, и загадать желание, которое непременно исполнится. А если дерево, на которое вы прикрепили мэрцишор, даст богатый урожай, значит, счастья и любви вам в этом году не миновать. 

( Дети - вешают свои мэрцишоры на дерево)  

Мы чтим традиции своей страны,

Веками празднуем приход Весны!

Закружит сырба* край родной!
Эй, Приднестровье, громче пой!

ИЛИ

ВЕД :

Как хорошо, что есть пора,
Когда все обновляется.
Как хорошо, что в сердце вновь,
Любовь возобновляется. 

Весна заглянет в каждый дом
Развеет все невзгоды.
Она расскажет вам о том,
Как быстротечны годы. 

Спешите радость всем дарить
Весна поможет в этом.
С ней подружитесь, чтоб прожить
С весенним, чистым светом.