Русское народное творчество

Русские пословицы и поговорки — меткие выражения, созданные русским народом, а также переведенных из древних письменных источников и заимствованных из произведений литературы, в короткой форме выражающие мудрые мысли. Многие русские пословицы состоят из двух соразмерных, рифмующихся частей. Пословицы, как правило, имеют прямой и переносный смысл. Наиболее древние из дошедших до нас произведений русской письменности, содержащие пословицы, датируются XII веком.

Пословица  — это краткое мудрое изречение, имеющее законченную мысль

Следует обратить внимание на то, что пословица — это целое предложение, она, как правило, состоит из двух частей. В первой сообщается какая-то мысль а во второй части делается вывод, дано заключение. Например: «Что написано пером, то не вырубишь топором», «Слово не воробей: вылетит — не поймаешь.

Поговорка  — это лишь часть суждения, в ней нет вывода, заключения.

В поговорке скорее выражено отношение человека к чему-либо, его чувства. Например: «Чудеса в решете», «И нашим и вашим». Недаром говорится: «Поговорка — цветочек, пословица — ягодка».

Про лентяя:

1. Люди пашут, а он руками машет. 2. На чужой каравай рта не разевай. 3. День гуляет, два больной, а на третий выходной. 4. Словами и туда и сюда, а делом никуда. 5. Как волка ни корми, все в лес глядит.

            Про учение:

1. Корень учения горек, да плод сладок. 2. Правда в воде не тонет, в огне не горит. 3. Человек неученый, что топор неточеный. 4. Не зная броду, не суйся в воду. 5. По платью встречают, по уму провожают.

1. Из песни слова не выкинешь. 2. Как аукнется, так и откликнется. 3. Любишь кататься, люби и саночки возить. 4. Рыбак рыбака видит издалека. 5. Я про сапоги, а он про пироги. 6. Готовь летом сани, а зимой телегу.

Я про сапоги, а он про пироги — отсутствие взаимопонимания

Шила в мешке не утаишь — … Что посеешь, тои пожнешь — … Лес рубят — щепки летят —… Живут как кошка с собакой —… Из пушки по воробьям не стреляют — …

1. У него куры денег не клюют.

• Профессионал.
• Ленивый человек.
• Богатый человек.

2. Когда рак свистнет. Что-то произойдет...

• Очень скоро.
• Когда босс прикажет.
• Никогда.

3. В огороде бузина, а в Киеве дядька.

• Нелогичное рассуждение.
• Мир поразительно многообразен.
• У дяди в огороде много бузины.

4. В воде по горло, а пить просит.

• Подвергнутый казни водой.
• Лентяй.
• Рассеянный.

5. Слово не воробей - вылетит не поймаешь.

• Думай прежде, чем сказать. 
• Хитрого на слове не поймаешь. 
• Вольную птицу словом не удержишь.

6. Куда Макар телят не гонял. О том, кто уехал...

• В опасное место.
• В райское место.
• Очень далеко.

7. Случилось при царе Горохе.

• Очень давно.
• В деревне.
• Вранье, небывальщина.

8. Яблочко от яблоньки недалеко падает.

• Дети похожи на родителей.
• Народная примета: к безветренной погоде.
• Бескрылый человек, лишенный полета фантазии.