Сhristmas Stories "The Тurnip"

The Turnip Репка

Действующие лица:

Grandpa дед Салдаев Максим

Grannny бабка Шаламова Вера

Granddaughter внучка Орешкина Соня

Turnip репка Лубенцов Артем

Dog жучка Кротов Ярослав

Cat кошка Антонова Настя

Неn курочка Собинова Лиза

Chicken цыпленок Тетенев Никита

Bird птичка Дмитриев Максим

Mouse мышка Гусельникова Ирина

На сцену выходят дед и бабка.

Grandpa: I think I’ll plant a turnip.

Granny : Good idea.

Бабка передает деду лопату. Дед вскапывает землю и сажает семена, затем уходит.

Grandpa: Now it’s time to water the turnip.

Granddaughter: I’ll help you, grandpa.

Grandpa: Thank you.

Дед передает лейку внучке, она поливает место посадки репки.

(Внучка уходит, на сцене появляется репка, она присаживается на корточки.) Затем выходит дед.

Grandpa: Now the turnip is big. It’s time to pull it out. (Дед берется за репку и пытается ее вытянуть) One, two, three… Oh, the turnip is too big (Дед отпускает репку, вытирает пот со лба) I’ll call the granny. Granny! Come here!

(Появляется бабка)

Granny: Can I help you?

Grandpa: Yes, please. Let’s pull the turnip out!

Granny: All right! (Дед берется за репку, бабка за деда)

Дед и бабка вместе: One, two, three…

Granny:

Oh, the turnip is too big! I’ll call the granddaughter.

(Бабка зовет внучку)

Granny: Granddaughter, come here!

(Появляется внучка)

Granddaughter: Can I help you?

Granny: Yes, please! Let’s pull the turnip out!

Granddaughter: All right!

(Все берутся друг за друга и пытаются вытянуть репку)

ВСЕ: One, two, three…

Granddaughter: Oh, the turnip is too big! I’ll call the dog! (Внучка зовет собаку)

Dog, come here!

(Появляется собака)

Dog: Can I help you?

Granddaughter: Yes, please! Let’s pull the turnip out!

Dog: All right!

(Персонажи берутся друг за друга и пытаются вытянуть репку)

ВСЕ: One, two, three…

Dog: Oh, the turnip is too big! I’ll call the cat! (Cобака зовет кошку) Сat, come here!

Появляется кошка.

Сat: Can I help you?

Dog: Yes, please! Let’s pull the turnip out!

Cat: All right!

(Персонажи берутся друг за друга и пытаются вытянуть репку)

ВСЕ: One, two, three…

Cat : Oh, the turnip is too big! I’ll call the hen! (Cобака зовет курочку) Hen, come here!

(Появляется курочка)

Hen: Can I help you?

Cat: Yes, please! Let’s pull the turnip out!

Hen: All right!

(Персонажи берутся друг за друга и пытаются вытянуть репку)

ВСЕ: One, two, three…

Hen : Oh, the turnip is too big! I’ll call the chicken! (Курочка зовет цыпленка) Сhicken, come here!

(Появляется цыпленок)

Chicken: Can I help you?

Hen: Yes, please! Let’s pull the turnip out!

Chicken: All right!

(Персонажи берутся друг за друга и пытаются вытянуть репку)

ВСЕ: One, two, three…

Chicken : Oh, the turnip is too big! I’ll call the bird! (Цыпленок зовет птичку ) Bird, come here!

(Появляется птичка)

Bird: Can I help you?

Chicken: Yes, please! Let’s pull the turnip out!

Bird: All right!

(Персонажи берутся друг за друга и пытаются вытянуть репку)

ВСЕ: One, two, three…

Bird : Oh, the turnip is too big! I’ll call the mouse! (Птичка зовет мышку ) Mouse, come here!

(Появляется мышка)

Mouse : Can I help you?

Bird: Yes, please! Let’s pull the turnip out!

Mouse: All right!

(Персонажи берутся друг за друга и пытаются вытянуть репку)

ВСЕ: One, two, three…

(Репка «выдергивается» - встает с корточек в полный рост. Все радуются.

Все вместе : Hurray! We have pulled the turnip out!