Сказка "Репка" на французском языке

Сказка Репка на французском языке

Le navet

Une fois le Grand-père a planté un navet.

Le Navet est devenu très – très gros.

Le Grand-père est allé tirer le Navet:

Il tire, il tire, mais le Navet ne sort pas!

Le Grand-père a appelé la Grand-mère:

Le Grand-mère tient le Grand-père:

Le Grand-père tire le Navet –

Ils tirent, ils tirent, ils n’arrivent pas à tirer!

Le Grand-mère a appelé la Petite-fille:

La Petite-fille tient la Grand-mère,

Le Grand-mère tient le Grand-père:

Le Grand-père tire le Navet –

Ils tirent, ils tirent, ils n’arrivent pas à tirer!

La Petite-fille a appelé le Chien:

Le Chien tient la Petite-fille,

La Petite-fille tient la Grand-mère,

Le Grand-mère tient le Grand-père,

Le Grand-père tire le Navet –

Ils tirent, ils tirent, ils n’arrivent pas à tirer!

Le Chien a appelé le Chat:

Le Chat tient le Chien,

Le Chien tient la Petite-fille,

La Petite-fille tient la Grand-mère,

Le Grand-mère tient le Grand-père,

Le Grand-père tire le Navet –

Ils tirent, ils tirent, ils n’arrivent pas à tirer!

Le Chat a appelé la Souris:

La Sourit tien le Chat,

Le Chat tient le Chien,

Le Chien tient la Petite-fille,

La Petite-fille tient la Grand-mère,

Le Grand-mère tient le Grand-père,

Le Grand-père tire le Navet –

Ils tirent, ils tirent, ils tirent-

Et voilà, ils ont sorti le gros Navet!