Словарь терминов

Словарь терминов.

Словарь терминов подготовлен в соответствии с содержанием курса «Электрогазосварочные работы». В нем в краткой форме объясняются основные термины и понятия, используемые на уроках теоретического обучения и производственной практики.

Термины соответствуют действующим ГОСТам.

А

Автомат для дуговой сварки — аппарат для автоматической дуговой сварки. Агрегат сварочный — агрегат, состоящий из сварочного генератора и приводного двигателя.

Б

Балластный реостат — устройство, предназначенное для получения падающей вольт-амперной характеристики на каждом сварочном посту и регулирования сварочного тока.

Баллон — емкость, предназначенная для хранения и транспортировки газа под давлением.

Брызги металла — дефект в виде затвердевших капель на поверхности сварного соединения.

В

Валик — металл, наплавленный или переплавленный за один проход. Формируется в виде чешуйчатой полоски вслед за перемещающимся источником нагрева металла.

Ванна сварочная — часть сварного шва, находящаяся при сварке в жидком состоянии.

Г

Генератор ацетиленовый — аппарат для получения ацетилена путем разложения карбида кальция водой.

Глубина проплавления — наибольшая глубина расплавления основного металла в сечении шва.

Горелка для газовой сварки — устройство, применяемое при газовой сварке для регулируемого смешения газов и создания направленного сварочного пламени.

Д

Дефект сварного соединения — отклонение от норм, предусмотренных ГОСТами, техническими условиями и чертежами проектов.

Дуга косвенного действия — дуга, при которой объект сварки не включен в цепь сварочного тока.

Дуга открытая — дуга, доступная визуальному наблюдению и горящая без подачи извне защитного газа или флюса.

Дутьё магнитное — отклонение дуги в результате действия магнитных полей или ферромагнитных масс при сварке.

З

Заварка кратера — заплавление кратера в конце шва.

Заготовка — кусок металла, отрезанный от полуфабриката, предназначенный для дальнейшей обработки.

Зажигание дуги — состоит в коротком замыкании сварочной цепи, возникающим при прикосновении к изделию концом электрода и быстром отводе его на небольшое расстояние от поверхности изделия, в результате чего и загорается дуга.

Заземление — электрическое соединение с землей корпуса источника тока для устранения возможности поражения электрическим током.

Зона соединения — зона, где образовались межатомные связи соединяемых частей при сварке давлением.

Зона сплавления — зона, где находится частично оплавившиеся зерна металла на границе основного металла и шва.

Зона термического влияния — участок основного металла, не подвергающийся расплавлению, структура и свойства которого изменились в результате нагрева при сварке плавлением или резки.

И

Измерительный шаблон — измерительный инструмент, предназначенный для проверки размеров или формы сечения сварных швов.

Инжектор — цилиндрическая деталь горелки или резака с центральным каналом малого диаметра для кислорода и периферийными — для ацетилена. Предназначен для того, чтобы кислородной струей создавать разреженное состояние и засасывать ацетилен.

Источник питания многопостовой — источник электрической энергии, предназначенный для одновременного питания нескольких сварочных постов и сварочных головок одного поста.

Источник питания однопостовой — источник электрической энергии, предназначенный для питания сварочного поста или сварочной головки.

К

Катет углового шва — кратчайшее расстояние от поверхности одной из свариваемых частей до границы углового шва на поверхности второй свариваемой части.

Керосиновая проба, или испытание керосином — метод испытания сварного соединения на плотность путем смачивания одной его стороны керосином, который, проникая через неплотности, образует на другой стороне пятна.

Корень шва — часть сварного шва, наиболее удаленная от его лицевой поверхности.

Коэффициент наплавки — масса металла в граммах, наплавленная за один час горения дуги, отнесенная к одному амперу сварочного тока.

Кратер — углубление в сварочной ванне, образуемое давлением газов дуги.

Кромки — соединяемые края деталей при сварке.

Л

Легирующий элемент — компонент, который вводится в состав сплава для придания металлу необходимых свойств.

М

Маска — принадлежность сварщика, надевается на голову во время работы для защиты от вредного воздействия сварочной дуги.

Металл наплавленный — переплавленный присадочный металл, введенный в сварочную ванну в дополнение к основному металлу.

Металл основной — металл соединяемых частей, подвергающихся сварке.

Металл присадочный — металл, предназначенный для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу.

Металл шва — сплав, образованный расплавленным основным и наплавленным металлами или только переплавленным основным металлом.

Мундштук — устройство для направления плавящегося электрода в зону сварки и для подвода к нему тока.

Н

Наплавка — нанесение с помощью сварки слоя металла на поверхность изделия.

О

Обмазка электрода (покрытие) — смесь веществ, нанесенная на электрод для усиления ионизации, защиты от вредного воздействия среды и металлургической обработки сварочной ванны.

Огарок — остаток штучного электрода, который не может использоваться при ручной дуговой сварке.

Окалина — продукт окисления железа, образующийся на его поверхности преимущественно при нагреве.

Операция (технологическая) — часть технологического процесса, выполняемая на определенном рабочем месте.

Отбортовка — изгиб кромки листа под прямым углом.

Очистка кромок — предшествующая сварке технологическая операция удаления с поверхности кромок окалины, ржавчины, масляных пленок и других загрязнений.

П

Плотность тока — величина, численно равная отношению силы тока к площади поперечного сечения проводника.

Пневматическое испытание — испытание сварного изделия (сосуда) на герметичность путем заполнения его воздухом или другим газом под давлением и погружения в воду или обмазывания снаружи мыльным раствором. В местах, где герметичность нарушена, появляются пузырьки.

Подкладка — деталь или приспособление, устанавливаемые под кромки свариваемых частей для формирования или защиты от окисления обратной стороны сварного шва либо для предотвращения протекания металла сварочной ванны.

Подкладка флюсо-медная — медная подкладка с канавкой, заполненной флюсом.

Подушка флюсовая — подкладка в виде приспособления, заполненного флюсом.

Полуавтомат для дуговой сварки — аппарат для полуавтоматической дуговой сварки, включающий горелку, механизм подачи проволоки и аппаратуру управления.

Полярность обратная — электрод присоединяется к положительному полюсу источника питания дуги, а объект сварки — к отрицательному.

Полярность прямая — электрод присоединяется к отрицательному полюсу источника питания дуги, а объект сварки — к положительному.

Пост сварочный — специально оборудованное место для сварки.

Правка — технологическая операция устранения общих или местных деформаций в сварных изделиях (заготовках).

Преобразователь сварочный — сварочный агрегат, в котором приводным двигателем является электрический двигатель.

Притупление кромки — нескошенная часть торца кромки.

Прихватка — короткий сварной шов, применяемый для фиксации расположения, размеров и формы собираемых под сварку элементов.

Провар — сплошная металлическая связь между сваренными поверхностями основного металла, слоями и валиками сварного шва.

Проволока порошковая — сварочная проволока, состоящая из металлической оболочки, заполненной порошкообразными веществами.

Проволока самозащитная — электродная проволока, содержащая вещества или компоненты, которые защищают расплавленный металл от вредного воздействия воздуха.

Проволока сварочная — проволока, используемая как присадочный металл при сварке плавлением.

Проволока электродная — сварочная проволока, используемая как плавящийся электрод.

Прожог — дефект в виде сквозного отверстия в сварном шве, образовавшийся в результате вытекания части металла сварочной ванны.

Проход — однократное перемещение в одном направлении источника нагрева при сварке.

Р

Разделка кромок — придание кромкам, подлежащим сварке, необходимой формы.

Разметка — технологическая операция по нанесению на поверхность металла контуров подлежащих вырезке деталей или места прихватки деталей.

Режим сварки — совокупность показателей (параметров), определяющих характер протекания процесса сварки.

С

Сборка (под сварку) — технологическая операция, при которой подлежащие сварке деталей занимают необходимое взаиморасположение и закрепляются специальными приспособлениями или прихватками.

Свариваемость — свойство металла или сочетаний металлов образовывать при установленной технологии сварки соединение, отвечающее требованиям, обусловленным конструкцией и эксплуатацией изделия.

Сварка — получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании.

Сварка аргонодуговая — дуговая сварка в защитном газе, при которой в качестве защитного газа используется аргон.

Сварка блоками — сварка, при которой многослойный шов сваривают отдельными участками, а промежутки между ними заполняют до того, как будет завершена сварка корня шва.

Сварка взрывом — сварка, при которой соединение осуществляется в результате вызванного взрывом соударения быстро движущихся частиц.

Сварка в углекислом газе — дуговая сварка в защитном газе, при которой в зону дуги подается углекислый газ.

Сварка газовая — сварка плавлением, при которой нагрев кромок соединяемых частей производится пламенем газов, сжигаемых на выходе из горелки для газовой сварки.

Сварка давлением — осуществляется при температурах ниже точки плавления свариваемых металлов без использования припоя и с приложением давления, достаточного для создания необходимой пластической деформации соединяемых частей.

Сварка дуговая — сварка плавлением, при которой нагрев осуществляется электрической дугой.

Сварка дуговая автоматическая — дуговая сварка, при которой подача плавящего электрода и перемещение дуги вдоль свариваемых кромок механизированы.

Сварка дуговая в защитном газе — дуговая сварка, при которой в зону дуги подается защитный газ.

Сварка дуговая неплавящимся электродом — дуговая сварка, выполняемая нерасплавляющимся при сварке электродом.

Сварка дуговая плавящимся электродом — дуговая сварка, выполняемая электродом, который, расплавляясь при сварке, служит присадочным металлом.

Сварка дуговая полуавтоматическая — дуговая сварка, при которой механизирована только подача электродной проволоки

Сварка дуговая ручная — сварка штучными электродами, при которой подача электрода и перемещение дуги вдоль свариваемых кромок производится вручную.

Сварка каскадом — сварка, при которой каждый последующий участок многослойного шва перекрывает весь или часть предыдущего участка.

Сварка контактная — сварка с применением давления, при которой нагрев производится теплом, выделяемым при прохождении электрического тока через находящиеся в контакте соединяемые части.

Сварка контактная стыковая — контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит по поверхности стыкуемых торцов.

Сварка контактная точечная — контактная сварка, при которой соединение элементов происходит на участках, ограниченных площадью торцов электродов, подводящих ток и передающих усилие сжатия.

Сварка контактная шовная — контактная сварка, при которой соединение элементов выполняется внахлестку вращающимися дисковыми электродами в виде непрерывного или прерывистого шва.

Сварка кузнечная — сварка давлением, при которой осадка выполняется ударами молотка.

Сварка лежачим электродом — дуговая сварка, при которой неподвижный плавящийся электрод укладывается вдоль свариваемых кромок, а дуга перемещается по мере расплавления электрода.

Сварка многодуговая — дуговая сварка, осуществляемая одновременно более чем двумя электродами с раздельным питанием их током.

Сварка многоэлектродная — дуговая сварка, осуществляемая одновременно более чем двумя электродами с общим подводом сварочного тока.

Сварка на весу — односторонняя сварка плавлением без подкладок.

Сварка наклонным электродом — дуговая сварка, при которой плавящийся электрод располагается наклонно вдоль свариваемых кромок и по мере расплавления движется под действием силы тяжести или пружины.

Сварка на подъём — сварка в наклонном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх.

Сварка на проход — сварка, при которой направление сварки неизменно.

Сварка на спуск — сварка в наклонном положении, при которой сварочная ванна перемещается сверху вниз.

Сварка неповоротных стыков — сварка стыковых швов по замкнутому контуру, при которой объект сварки неподвижен.

Сварка обратноступенчатая — сварка, при которой сварной шов выполняется следующими один за другим участками в направлении, обратном общему приращению шва.

Сварка открытой дугой — дуговая сварка плавящимся электродом, осуществляемая без подачи защитного газа или сварочного флюса, при которой зона дуги доступна наблюдению.

Сварка под флюсом — дуговая сварка, при которой дуга горит под слоем сварочного флюса.

Сварка сверху вниз — сварка в вертикальном положении, при которой сварочная ванна перемещается сверху вниз.

Сварка снизу вверх — сварка в вертикальном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх.

Сварка трением — сварка давлением, при которой нагрев осуществляется трением, вызываемым вращением одной из свариваемых частей.

Сварочная дуга — мощный устойчивый электрический разряд в газовой среде, образованной между электродом и изделием (либо между электродами).

Сварочный выпрямитель — источник питания постоянного тока сварочной дуги, предназначенный для понижения напряжения сети (220 или 380В) до напряжения холостого хода, необходимого для зажигания и стабильного горения дуги, а также преобразования переменного тока в постоянный.

Сварочный пост — рабочее место сварщика, оснащенное необходимым оборудованием для выполнения сварочных работ.

Сварочный трансформатор — источник питания переменного тока сварочной дуги предназначенной для понижения напряжения электрической сети (220 или 380В) до напряжения холостого тока, необходимого для зажигания и стабильного горения сварочной дуги.

Светофильтр — темное защитное стекло в щитке или маске, предназначенное для защиты глаз, кожи лица от лучей дуги, брызг металла и шлака.

Скос кромки — прямолинейный или криволинейный срез кромки, подлежащий сварке.

Слой — часть металла сварного шва, образованная одним или несколькими валиками, располагающимися на одном уровне поперечного сечения шва.

Соединение нахлёсточное — сварное соединение, в котором свариваемые элементы расположены параллельно и перекрывают друг друга.

Соединение сварное — неразъемное соединение, выполненное сваркой.

Соединение стыковое — сварное соединение двух элементов, расположенных в одной плоскости или на одной поверхности.

Соединение тавровое — сварное соединение, в котором к боковой поверхности одного элемента примыкает под углом и приварен торцом другой элемент.

Соединение угловое — сварное соединение двух элементов, расположенных под прямым углом и сваренных в месте примыкания их краев.

Спецодежда сварщика — рабочая одежда для защиты сварщика от брызг металла, шлака, вредных излучений, электрического тока.

Т

Технологическая карта — форма технологической документации, в которой записан весь процесс обработки изделия, указаны операции и их составные части, материалы, производственное оборудование и технологические режимы, необходимое для изготовления изделия время, квалификация работников и т. п.

Трактор для дуговой сварки — переносный автомат для дуговой сварки с самоходной тележкой, которая перемещает его вдоль свариваемых кромок по поверхности изделия или переносному пути.

У

Угол разделки кромок — угол между скошенными кромками свариваемых частей.

Угол сварной — часть конструкции, в которой сварены примыкающие друг к другу элементы.

Угол скоса кромки — острый угол между плоскостью скоса кромки и торцом.

Усиление стыкового шва — часть металла стыкового шва, возвышающаяся над поверхностью свариваемых частей.

Усиление углового шва — часть металла, образующая выпуклость углового шва.

Ф

Флюс для дуговой сварки — сварочный флюс, защищающий дугу и сварочную ванну от вредного воздействия окружающей среды и осуществляющий металлургическую обработку ванны.

Флюс керамический сварочный — сварочный флюс для дуговой сварки, полученный перемешиванием порошкообразных материалов со связующими веществами.

Флюс плавленный сварочный — сварочный флюс, полученный сплавлением его составляющих.

Флюс сварочный — неметаллический материал, расплав которого необходим для сварки и улучшения качества шва.

Ш

Ширина шва — расстояние между видимыми линиями сплавления на лицевой стороне шва.

Шов многослойный — сварной шов, состоящий из нескольких слоев.

Шов монтажный — сварной шов, осуществляемый на месте монтажа конструкции.

Шов непрерывный — сварной шов без промежутков по длине.

Шов подварочный — меньшая часть двухстороннего шва, выполняемая предварительно для предотвращения прожогов при последующей сварке или накладываемая в последнюю очередь в корень шва для обеспечения высокого качества шва.

Шов прерывистый — сварной шов с промежутками по длине.

Шов прерывистый цепной — двусторонний прерывистый шов таврового соединения, у которого промежутки расположены на одной стороне.

Шов прерывистый шахматный — двусторонний прерывистый шов таврового соединения, у которого промежутки на одной стороне стенки расположены против сваренных участков шва другой стороны.

Шов сварной — участок сварного соединения, образовавшийся в результате кристаллизации металла сварочной ванны.

Шов стыковой — сварной шов стыкового соединения.

Шов точечный — сварной шов нахлестанного или таврового соединения, в котором связь между сваренными частями осуществляется в отдельных точках.

Шов угловой — сварной шов углового, нахлестанного или таврового соединения.

Э

Электрод —- металлический или неметаллический стержень, предназначенный для подвода тока к сварочной дуге.

Электрододержатель — приспособление для закрепления электрода и подвода к нему тока.

Электрод плавящийся с обмазкой — стержень определенного размера, на поверхность которого нанесено специальное покрытие.

Электрод неплавящийся — стержень из электропроводного материала, включаемый в цепь сварочного тока для подвода его к сварочной дуге и не расплавляющийся при сварке.