«Сохранность диалектов в речи и особенности их употребления жителями нашей местности»

МКОУ Новожизненская ООШ

«Сохранность диалектов в речи и особенности их употребления жителями нашей местности»

Широбокова В.В.,

учитель русского языка и литературы

Цель работы :

дать характеристику диалектам русского

языка, которые используются жителями

нашей местности, и выявить особенности в

их употреблении.

Диалект

Диалектизм

Наречие

Диалектологическая карта

Северные говоры:

оканье – различение о и а;

звук [г] взрывной.

Среднерусские говоры:

различение о и а;

звук [г] взрывной

Южные

говоры:

аканье –

неразличение

о и а.

звук [г]

фрикативный.

Поселок Новая Жизнь. Область исследования

Виды диалектов

• Лексические:
• Лексико-семантические:
• Фонетические
• Словообразовательные
• Морфологические

Выявленные особенности

Присутствие диалектизмов среднерусской группы (нижегородской подгруппы):

в лексике: мост (крыльцо), тинито (паутина), отымалка (полотенце), передняя (кухня), задняя (зал).

в фонетике: различение о и а (оканье), [г] взрывной.

Сохранятся смысловая связь диалектных слов с литературными словами в славянских языках.

утирка

отымалка

Интересное открытие

Сравните: порзный, спорзный

Чешский:

пачкать

Сербохорв:

портить

(настроение)

Украинский: жирный, порзнитися -есть мясо в праздники

Местный диалект : Порзнить, запорзнить –

испачкать жиром, грязью

Устойчивые диалекты

В названиях растений:

Повилика ( вьюнок

полевой)

Просянка и

Просяника (ежовник)

Подсвёкольник

( щирица)

Устойчивые диалекты

В названиях орудий труда:

грабарка (совковая лопата)

Выводы

• В нашей местности более употребительны фонетические , словообразовательные, морфологические диалекты, менее употребительны лексические диалекты;
• выявлено присутствие диалектов среднерусской группы (нижегородской подгруппы);
• найдено родство диалекта со славянскими языками;
• выявлены устойчивые диалекты;
• продолжается собирание материала для дальнейших исследований диалектов.

Спасибо за внимание!