Современные компюьтерные технологии в промышленности

Группа 836- Тема : Современный компьютерные технологии в промышленности.

Задание 1. прочитайте текст и переведите его. Выпишите незнакомые слова по теме, не менее 10 слов.

In der modernen Welt findet die Technologieentwicklung sehr schnell statt. Wenn vor 20 Jahren eine Person nur von ihrem eigenen Computer träumen konnte, hat jetzt fast jeder sein eigenes Gadget, das viele Funktionen erfüllt. Unter dem Gadget versteht man ein Telefon, Tablet oder Netbook. Diese Dinge nehmen einen sehr wichtigen Platz im Leben des modernen Menschen ein. Manche Menschen glauben, dass all diese Neuheiten einem Menschen Schaden zufügen. Unabhängig davon, ob eine Person ein Smartphone hat oder nicht, niemand hindert ihn daran, mit Menschen zu kommunizieren oder Sport zu treiben. Alles hängt selbst von der Person ab. Und es gibt wirklich sehr viel Vorteile der modernen Technologie.

Задание2.Найдите соответствие, напишите номера придаточных предложений, переведите их.

1. Computer werden auch verwendet, um Temperatur und Druck bei verschiedenen Produktionsprozessen zu überwachen.2. Computer finden Anwendung bei der Durchführung einer Vielzahl von Produktionsaufgaben. Zum Beispiel hat der Dispatcher in einer großen Fabrik ein automatisiertes Kontrollsystem zur Verfügung, das den reibungslosen Betrieb verschiedener Einheiten gewährleistet 3. Verschiedene Arten von Arbeiten in Fabriken umfassen viel mal wiederholte Operationen, Z.B. anziehen von Schrauben oder das Lackieren von Karosserieteilen.4. Roboter führen wiederholte Operationen ohne Anzeichen von Müdigkeit durch. Computer verlieren niemals die Aufmerksamkeit auf den Produktionsprozess und brauchen keine Mittagspausen.5. Sie können gefährliche Chemische Präparate vorbereiten, in starkverschmutzter Luft und völliger Dunkelheit arbeiten. 6.Roboter können auch Arbeiten erfüllen , die für Menschen zu schwer oder sogar unmöglich sind, zum Beispiel bei starker Hitze oder starkem Frost. 7. Ein Roboter kann zwei Arbeiter in der Fabrik ersetzen.

А.Различные виды работ на заводах включают многократно повторяющиеся операции, например затягивание болтов или окраску деталей кузова

.Б Роботы выполняют повторяющиеся операции признаков усталости. Компьютеры не теряют внимания к производственному процессу и не нуждаются в перерывах на обед.

В.Роботы могут также выполнять работу, которая для людей оказывается слишком тяжёлой или даже невозможной, например, в условиях сильной жары или лютого мороза

.Г. Они могут готовить опасные химические препараты, работать в сильнозагрязнённом воздухе и полнейшей темноте.

Д.Oдин робот может заменить на заводе двух рабочих. 

Е.Компьютеры находят применение при выполнении широкого круга производственных задач. Например, диспетчер на крупном заводе имеет в своём распоряжении автоматизированную систему контроля, обеспечивающую бесперебойную работу различных агрегатов.

Ж.Компьютеры используются также для контроля за температурой и давлением при осуществлении различных производственных процессов.