Сравниваем сказки

СРАВНИВАЕМ СКАЗКИ

Белоснежка и семь гномов

Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях

Написали Братья Гримм в прозе

Написал А.С. Пушкин в стихах

СРАВНИВАЕМ СКАЗКИ

А.С. Пушкин- русский писатель, поэт, сказочник.

Братья Гримм – немецкие сказочники

Обработал народную сказку

Переработали народную сказку

ЧТО ОБЩЕГО В СКАЗКАХ?

ЧТО ОБЩЕГО В СКАЗКАХ?

РАЗЛИЧИЯ

Есть жених, королевич Елисей.

Нет жениха. Он появляется в конце сказки.

Опек ают богатыри.

Опекают гномы.

Убить царевну посылает Чернавку.

Убить белоснежку посылает егеря.

Разные обращения к зеркалу:

"Свет мой зеркальце скажи

Да всю правду доложи,

Я ль на свете всех милее,

Всех румяней и белее?"

Разные обращения к зеркалу:

"Зеркальце, зеркальце на стене,

Кто всех красивей во всей стране?"

РАЗЛИЧИЯ

Смерть мачехи от тоски.

Смерть мачехи от раскалённых туфель.

Есть охраняющая собака.

Нет охраняющей собаки.

Героиня оживает вследствие того, что гроб разбил Елисей:

И о гроб невесты милой

Он ударился всей силой.

Гроб разбился. Дева вдруг

Ожила.

Героиня оживает вследствие того, что кусочек яблока выпадает из горла: «Как выскочил кусок яблока, так она открыла глаза, приподняла крышку гроба и сама поднялась в нем жива-живехонька».