Сценарий праздника Рождества в России и Англии

Сценарий праздника Рождества в России и Англии

Мероприятие было проведено в МБОУ Видновской СОШ №6 для учащихся 5-6 классов в рамках внеклассной работы

Цели: проанализировать особенности празднования Рождества в России и Англии, сделать вывод о сходствах и различиях в традициях двух стран, актуализировать имеющиеся знания по этой теме, прививать интерес к культуре и традициям народов мира

Ведущий №1. Рождество Христово - один из самых светлых христианских праздников на Руси и в Англии. Английская церковь отмечает Рождество по Юлианскому календарю -25 декабря, а русская церковь празднует этот праздник по Григорианскому календарю- 7 января.

Ведущий №2. Рождество – религиозный праздник, который имеет общие корни в обеих странах и чествует рождение Иисуса Христа. В обеих странах традиция празднования ведёт своё начало с 10 века.

В библии говорится том, что после рождения Иисуса, ангелы явились пастухам и сообщили им эту радостную весть. Пастухи сразу же отправились в город Вифлеем и нашли в хлеву Деву Марию, её мужа плотника Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.

В канун этого светлого праздника по телевизору транслируют выступление патриарха всея Руси и к королевы Великобритании.

Сейчас мы споем песню, чтобы почувствовать атмосферу праздника. Наверное, самая популярная рождественская песня в мире-это Jingle Bells. Еще в 1857 году ее написал американский композитор Джеймс Лорд Пьерпонт. Первоначальное название было «One horse open sleigh».

Dashing through the snow

In one horse open sleigh

O’er the fields we go

Laughing all the way

Bells on bob tails ring

Making spirits bright

What fun it is to laugh and sing

A sleighing song tonight.,

Jingle bells, jingle bells

jingle all the way etc.

В едущий№1. предлагает вспомнить слова, которые обозначают

символы Рождества

Учащиеся смотрят на картинки и произносят слова.

Christmas, bell, decoration, ginger bread, candle, fireplace,

reindeer, gift, chimney, ribbon, holly, snowman, elf.

Ученик читает стихотворение.

Christmas is so clear,

The snow is so white .The sky is so bright

Bells are ringing.

People are singing.

Let’s all cheer.

New Year’s here! Christmas is here

Ведущий№3. Рождественская и Новогодняя елка-- атрибут празднования Рождества и Нового года во многих странах мира. Он возник в средневековой германской традиции. Первое письменное упоминание о Рождественской елке относится к 16 столетию. Считается, что Мартин Лютер первым украсил вершину дерева семиконечной звездой. Эта звезда символизирует звезду, появившуюся над конюшней, в которой родился Христос.

Учащиеся поют песню о елке

The New Year tree so fine and tall

Stands in the centre of the hall.

Its needles are green. Its toys are bright.

Our New Year party is tonight.

Around the fir-tree let us play

Because it is The New Year Tree

Ведущий№4. В России традиция новогодней ёлки начинается в Петровскую эпоху (1699 год). А публично в столице ёлки стали ставить только в 1852 году. В атеистическом советском государстве о Рождестве и упоминать запрещалось, не только праздновать. Вифлеемскую звезду заменили на пятиконечную, зеленая ель также была подвергнута опале, как рождественский символ. В 1933 году специальным Указом правительства ель вернули людям, но уже как новогоднюю.

В едущий№5. Рождество в Англии. Британцы первыми начали украшать дом плющом и омелой. Обычай этот очень древний и существовал еще в языческие времена. Растения должны были очищать дом от злых духов и напоминать о том, что весна не за горами.

Ведущий№6. Издавна считается, что подарки детям разносит добрый Санта Клаус. Санта - Клаус получил свое название от человека, известного как Св. Николас, который жил в четвертом столетии. Он делал пожертвования бедным и детям. Накануне Рождества дети вешали свои чулки над камином так, чтобы Санта - Клаус мог поместить в них подарки

Father Christmas, Father Christmas,He got stuck, he got stuck;

Coming down the chimney,Coming down the chimney;

What bad luck, what bad luck.

Ведущий№7. Рождество характеризуется яркими народными обычаями. Были популярны рождественские гадания и колядование. Хозяева одаривали колядующих сладостями.

Ведущий№8. В России день Рождества Христова стал выходным в 1991 году. Хозяйки не придерживаются кулинарных традиций, и колядование не распространено в наши дни. Но девушки всё ещё гадают в ночь под Рождество. Многие семьи посещают церковь. Хозяйки готовят блины, пироги, рыбные блюда, заливное, студень из свиных и говяжьих ножек, молочного поросёнка.

Ведущий №9. Рождество - это веселый семейный праздник для всех людей Великобритании. Британцы свято чтят свои традиции. В этот день все собираются в родительском доме за столом, дарят друг другу подарки, обмениваются открытками и просматривают свои семейные фотографии. Сегодня Рождественский обед предполагает такие традиционные блюда, как фаршированная индейка и, конечно же пудинг. Обязательной традицией является посещение церкви.

Ведущий№10. Символы праздника: изображение девы Марии с младенцем, олени, эльфы, камин, картины, свечи, звезды.

Форма празднования: шумные ярмарки, фестивали и представления, песенки- колядки, рождественские рассказы о величайшем событии и прославление главных лиц той ночи, которые принесли самую главную весть.

Ведущий№1. Предлагает спеть песню о Рождестве.

We wish you a Merry Christmas!

We wish you a Merry Christmas!

We wish you a Merry Christmas!

And a Happy New Year!

Good tidings to you

Wherever you are!

Good tidings for Christmas

And a Happy New Year!

После слов ведущих проводится викторина. Учащиеся отвечают на вопросы и получают рождественскую открытку.

1. Что является символом Рождества? What is the symbol of Christmas?

2. Как украшают елку? What do people decorate the New Year Tree with?

3. Кто приносит подарки рождественские и новогодние подарки детям в России и в Англии? Who brings presents?

4. Куда Санта Клаус кладет Рождественские подарки?Where does Santa put his gifts?

5. Куда вешают дети в Англии специальные праздничные чулки? Where do people hang their stockings?

6. На каком виде транспорта ездит Санта Клаус? What transport does Santa drive?

7. Какие слова выкрикивает Санта Клаус, когда ездит на упряжке с оленями? What words does Santa cry?

8. Как зовут его оленей? What are the deers names?

9. Что звенит на Рождество? What rings on Christmas?

10 Что должен делать человек под веточкой омелы? What must people do under the viscum?

Детям предлагают прочитать стихи о Рождестве и про Новый год.

It is winter, it is cold.

Father Frost is very old.

But he’s always full of joy

And glad to give me a nice toy.

New Year Day, happy day!

We are glad and very gay.

We all dance, and sing, and say “Welcome, welcome, New Year Day!”

The New Year

December is the best of all.

Snowflakes dance, snowflakes fall.

People see the New Year in.

December ends, New Year begins.

The New Year tree so fine and tall

Stands in the centre of the hall.

Its needles are green. Its toys are bright.

Our New Year party is tonight.

Around the fir-tree let us play

Because it is The New Year Tree

A Happy Year

I want to give you lots of love

And want to say right here:

Have a nice New Year Day

And then a happy year!

Ведущий№2 сообщает, что первая рождественская открытка появилась в 1794 году в Англии. Открытку создал английский художник Добсон. Он изобразил на ней заснеженный зимний лес и счастливую семью возле елки.

Ведущий№3 предлагает провести конкурс поздравительных открыток, которые ребята подобрали в интернете и подписали на

английском языке.

Bright and joyful Christmas! Best wishes for a pleasant and successful New Year Day!