Просмотр содержимого документа
«Сценарий сказки»
Сценарий сказки «Winnie - the - Pooh»
Characters: Storyteller- St Winnie-the –Pooh - W Piglet - P Rabbit - R
Scene 1
St - One day when breakfast was finished long ago Winnie - the – Pooh was walking with his friend Piglet and composing a new song. (Песенка )
W – Tram- param-pam-pam-param-pam
P- Pam-pam-pam
W –No, it’s wrong.
W –Poom-poorom-poohroom-poohroom-poom P-Poom-poom-poom
W –No, it’s wrong again.
W –Tram-param-param-taram. Trum-Purum
P-Purum-purum
W –Why don’t we go visiting?
P-Visiting?
W –Right! Why don’t we go visiting?
P- In the morning?
W –It’s the best time.
P-And where are we going?
W –To visit you,of course. (песня We are going to the Piglet tram,pam,pam)
W-Do you have anything to eat?
P- Yes. I have a balloon.
W –No, we won’t visit you.
P- Aha, let’s visit you then (go to your place). (песня We are going to the Bear tram,pam,pam)
W –Piglet, let’s visit… Rabbit.
P-Ok.
(песня We are going to the Rabbit tram,pam,pam)
Scene 2
W –Hey! Is anybody at home?
R- No-o-o!
W –Is anybody at home?
R- Nobody at all
W – Hello Rabbit, isn’t that you?
R- No, not me. Rabbit has gone to visit his friend Winnie.
W –Oh, but this is me.
R- Are you sure?
W – Yea.
R- And who is this?
W –And this is Piglet.
R- Are you sure?
W – Yea.
R- Oh, well, then come in («пожимают руки»)
Scene 3
W – Have you got something tasty?
R- Yea. I have nice honey. Do you have money? W-No. R- No money, no honey.
W – Piglet, do you have money?
P- Yea. I have one dollar («облизывает ложку»)
W –Give it to me. Take it.
P - Here you are.
R- One dollar – one honey
W –Thank you Rabbit
P- What about me, Winnie?
W – Do you have money?
P- No, any more.
W – No money- no honey.
W – Good-bye.
P- Good- bye. And thank you very much.
R- All the best. Bye- bye.
Scene 4
Винни застрял при выходе.
W- Oh,-ow. I’d better go back. No I’d better go on. I’d better go back. No I’d better go on
Help me, save me
- Oh-ow ….. ow!
P- Winnie, Winnie! What’s matter with you?
R- Are you stuck?
W – No, I’m resting.
R-The fact is, he is stuck
P-What can we do now?
R- Wait.
W-Get me out of here, please.
Кролик и Пятачок вытаскивают Винни.
W – Thank-you Rabbit (пожимают руки)
Thank-you Pig (пожимают руки)
W – I’m feeling very good
Tram-pam-pam
W – Thank-you Rabbit (пожимают руки)
Thank-you Pig (пожимают руки)
P- Wait for me Winnie
wait for me
(Песенка)
St. After this story Pooh thought that it’s not too wise to stay too long into a tight place.