Сценарий проведения мероприятия на английском языке
“Christmas”
(Snowman’s Christmas Adventures)
2015-2016 уч. год
Задачи:
Совершенствовать навыки монологической и диалогической речи обучающихся начальных классов.
Повышать мотивацию младших школьников к изучению английского языка.
Развивать артистизм, творческие способности обучающихся.
Познакомить обучающихся с обычаями и традициями празднования Рождества в Великобритании и США.
Действующие лица:
Snowflakes (танец)
Snowman
Snowflake
Gargamel
Harry Potter
Penguins
Cowboys
Africans
Sultan
Oriental Dancers (2 dancers)
Santa Claus
Ход праздника.
Звучат рождественские песни.
Ученица 4-го класса исполняет песню «Звёздочки ярко сияли».
Ведущий: Good afternoon, dear children and guests! We’re nice to see you all here. Today is Christmas. It’s a great holiday for a lot of people in different countries. Wonderful things happen on this day. And now we’d like to show you a Christmas fairy tale about a Snowman and his friends.
(Звучит музыка.)
Выходят Снежинки, кружатся, рассказывают стихи.
Snowflake 1:
Snowflakes fall on trees and walk.
Snowflakes fall as white as chalk.
Snowflakes fall into my hand.
Snowflakes brighten up our land!
Snowflake 2:
The windows are blue at night.
But in the morning they are white.
And snowflakes are falling
“Come out!” they are calling.
Snowflake 3:
So softy came the snowflakes down
That no one heard in all the town.
And right-side up they landed too,
As parachuting elves would do.
Snowflake 4:
So when the morning came – surprise!
The world lay white before your eyes.
With cotton roof and hills a-blur
And avenues of rabbit fur.
Snowflake 5:
Snowflakes floating and drifting down,
They cover ev’rything in our town.
They float and drift, and drift and float,
And settle down on the ground.
Появляется Снеговик с метлой. (Звучит музыка.)
Snowman:
I’m a little snowman, short and fat.
Here is my broomstick, here is my hat.
When the jolly sunshine comes to stay
Then I slowly melt away!
Christmas is here! Christmas is here! There is a lot of snow. I must sweep. (Подметает.) Oh, I’m tired. I want to have a rest. (Садится под ёлку, засыпает. Храпит.)
Появляется Гаргамель, крадётся. (Звучит музыка.)
Gargamel: I’m a very wicked magician. I’m Gargamel. Oh! What a surprise! I can see so many presents! I want to get Christmas presents.
(Крадёт подарки. Видит спящего Снеговика.)
Gargamel: Oh! A carrot! I want it, too. (Крадёт морковь, убегает.)
Звучит музыка. Танец снежинок.
Снеговик просыпается.
Snowman: What’s the matter? Where are the presents? Christmas is coming, but somebody has stolen the presents!
Выходит Снежинка. Кружится. (Звучит музыка.)
Snowflake: Why are you crying, Snowman?
Snowman: Snowflake, somebody has stolen the presents!
Snowflake: Don’t cry! I’ll help you. (Смотрит на снеговика, удивляется). Snowman, what’s the matter with your face?
Снеговик ощупывает лицо.
Snowman: Oh! Where is my nose? What shall I do without my nose?
Snowflake: I know who can help us. I’ll phone my friend Harry Potter. (Звонит по мобильному телефону.)
Разговор с Гарри Поттером по телефону.
Snowflake: Hello! This is Snowflake. Is that Harry Potter?
Harry Potter: Hello, Snowflake! Yes, it’s me.
Snowflake: Come and help us, please!
Harry Potter: Ok! Wait for me!
Гарри Поттер «въезжает» на машине (Звучит музыка «Чёрный бумер»).
Harry Potter: Hello! I’m Harry Potter. I’m a kind magician.
Snowflake: Somebody has stolen the Christmas presents!
Snowman (плачет): And my nose!
Harry Potter: I’ve got a magic stick. I’ll help you! (Звучит музыка, Гарри Поттер начинает произносить слова волшебства.) Абракадабра, алохомора, вингардиум левиоса, мобиликорпус. (Взмахивает волшебной палочкой.)
Герои оказываются в Антарктиде.
Снежинка, Снеговик, Гарри Поттер мёрзнут. (Музыка «Ветер-холод».)
Snowman: Oh! It’s very cold here. Where are we?
Harry Potter: It’s Antarctica, friends. Penguins live here.
Выход пингвинов. (Звучит музыка.) Пингвины танцуют.
Penguins (вместе): Hello! We are penguins! We are from Antarctica.
Мы обо всех несчастьях знаем,
Осознав всё, понимаем.
Но вы здесь не просто так!
Вам поможем мы! Вот как!
Пингвины дают Снеговику сосульку.
Penguins: Is it a good nose for you?
Snowman (пытается прикрепить сосульку): No, it’s not! (Плачет.)
Harry Potter: Don’t cry, Snowman!
(Снежинка и Гарри Поттер утешают Снеговика.)
Snowflake, Harry Potter, Snowman (вместе, прощаются с пингвинами): Goodbye, Penguins!
Penguins: Goodbye!
(Звучит музыка, Гарри Поттер начинает произносить слова волшебства, взмахивает волшебной палочкой.)
Harry Potter: Абракадабра, алохомора, вингардиум левиоса, мобиликорпус.
Герои оказываются в Америке.
Выход Ковбоев.Звучит музыка. Танец ковбоев на мячах.
Cowboys (вместе): Hello! We are cowboys. We are from America.
Мы обо всех несчастьях знаем,
Осознав всё, понимаем.
Но вы здесь не просто так!
Вам поможем мы! Вот как!
Один из ковбоев даёт Снеговику бутылку кока-колы.
Cowboy: Is it a good nose for you?
Snowman (пытается прикрепить бутылку): No, it’s not! (Плачет.)
Snowflake, Harry Potter (вместе): Snowman, don’t cry! We’ll help you.
Snowflake, Harry Potter, Snowman (вместе, прощаются с ковбоями): Goodbye, America! We must go away.
(Звучит музыка, Гарри Поттер начинает произносить слова волшебства, взмахивает волшебной палочкой.)
Harry Potter: Абракадабра, алохомора, вингардиум левиоса, мобиликорпус.
Герои «переносятся» в Африку. Появляются Африканцы. Звучит музыка. Африканцы танцуют. Окружают главных героев.
Africans: Hello! We are Africans. We are from Africa.
Мы обо всех несчастьях знаем,
Осознав всё, понимаем.
Но вы здесь не просто так!
Вам поможем мы! Вот как!
Африканцы дают Снеговику банан.
Africans: Is it a good nose for you?
Snowman (пытается прикрепить банан): No, It’s not.
Snowflake (обмахивая себя): Oh! It’s so hot here. I’m melting.
Snowman: I’m melting, too! Let’s fly away from this hot country!
Snowflake, Harry Potter, Snowman (вместе, прощаются с Африканцами): Goodbye, Africa!
Africans: Goodbye! Good luck!
(Звучит музыка, Гарри Поттер начинает произносить слова волшебства, взмахивает волшебной палочкой.)
Harry Potter: Абракадабра, алохомора, вингардиум левиоса, мобиликорпус.
Выход Султана и Танцовщиц. (Звучит музыка.)
Все падают на колени перед Султаном.
Harry Potter: Oh, Great Sultan! We know much about your magic country! Only you can help to find Snowman’s nose!
Dancers:
Мы обо всех несчастьях знаем,
Осознав всё, понимаем.
Но вы здесь не просто так!
Вам поможем мы! Вот как!
Танцовщицы дают Снеговику цветок лотоса.
Dancers: Is it a good nose for you?
Snowman (пытается прикрепить цветок): No, it’s not. (Плачет.)
Sultan: Please, bring the magic mirror.
Танцовщицы вносят волшебное зеркало. (Звучит музыка колдовства.) Султан начинает волшебство.
Sultan: Кергуду, парацетамол! Кергуду, нафтизин! Look in the magic mirror.
Герои смотрят в волшебное зеркало. Видят Гаргамеля, примеряющего нос.
(Звучит музыка, Гарри Поттер начинает произносить слова волшебства. Взмахивает волшебной палочкой.)
Герои оказываются рядом с Гаргамелем.
Harry Potter: You are a bad man! You are a thief!
Snowman: Oh! My nose! Give me my nose back!
Gargamel (испуганно): Sorry, sorry, sorry! Take your nose back, please.
Snowflake: Give us our presents back!
Gargamel (возвращает подарки): I’m so sorry! I’m not bad, I’m good. But I’m so lonely. I have no friends… (произносит грустно). May I go with you to your Christmas party?
Snowflake, Harry Potter, Snowman (вместе): Ok! Let’s go together!
Герои все вместе идут на праздник.
Дети поют песню “Frosty the Snowman”.
Frosty the snowman
was a jolly happy soul,
With a corncob pipe
and a button nose
And two eyes made out of coal.
Frosty the snowman
is a fairy tale, they say,
he was made of snow
But the children know,
how he came to life one day.
There must have been some magic
In that old silk hat they found.
For when they placed it on his head
He began to dance around.
O, Frosty the snowman
was alive as he could be,
And the children say
he could laugh and play
just the same as you and me.
Выход Санта Клауса. (Звучит музыка.)
Santa Claus: Good afternoon, friends!
Who’s got a great big cherry nose?
Santa’s got a great big cherry nose.
Who laughs this way, “Ho, ho, ho”?
Santa laughs this way, “Ho, ho, ho”.
Ho, ho, ho, cherry nose,
Cap on head, suit of red,
Special night, beard that’s white –
Must be Santa, must be Santa,
Must be Santa, Santa Claus.
Today is Christmas. It’s a great holiday. Children, do you know any poems about Christmas?
Дети рассказывают стихи.
| Christmas day, happy day, We are all glad and very gay! We all dance, and sing and say, “Welcome! Welcome! Christmas Day!” | Come to the garden And play in the snow, Make a white snowman And help him to grow, “What a nice snowman!” The children will say. “What a fine game for a cold winter day!” |
| Oh, Christmas tree! Oh, Christmas tree! You give us so much pleasure. You do not fade with winter snow. You bloom with lights when cold winds blow. Oh, Christmas tree, Oh, Christmas tree You give us so much pleasure. | Oh, Christmas tree! Oh, Christmas tree! How lovely are your branches! Oh, Christmas tree! Oh, Christmas tree! How lovely are your branches! Lovely and green they always grow, Through summer sun and winter snow. Oh, Christmas tree! Oh, Christmas tree! How lovely are your branches! |
| I wake on Christmas morning, My stocking on my bed. Christmas Eve has come and gone And Santa Claus has fled. My parents all around me. A bike! A ball to throw! I look through the window pane. At footsteps in the snow. |
|
Santa Claus: Thank you very much!
Ведущий: Christmas is a very happy holiday. People have a lot of fun on this day. Well, it’s time to have fun. Let’s play now.
Проводятся конкурсы.
1-ый конкурс – «Слепи снеговика».
Выигрывает команда, «слепившая» первой снеговика.
Участвуют 5 человек от класса.
У каждого участника команды – своя задача.
Первый игрок катит большой «ком» (шар), встаёт с ним в обруч. Затем второй игрок катит средний «ком», устанавливает его на первый, держит свой «ком». Третий игрок катит маленький «ком», устанавливает его на средний «ком», держит свой «ком». После этого четвёртый игрок бежит с ведром, надевает его на голову снеговика, держит. Пятый игрок бежит с морковкой. Держит морковь на месте носа снеговика.
Ведущий I: The first game is “Make Snowmen”. You’ve got three balls: the big ball, the smaller ball and the smallest one. You’ve got a bucket and a carrot. Well, if you make your snowman faster than your rivals you’ll be winners. Let’s start!
2-ой конкурс – «Ловкие наездники».
Побеждает команда, собравшая быстрее все снежинки.
В команде – 4 человека. Игроки скачут на «лошадях» (мячах). Задача игроков – собрать снежинки. Каждый игрок должен доскакать до снежинок, взять одну, вернуться к команде, передать «лошадь» следующему участнику.
Ведущий II: The next competition is “The Best Riders”. Your task is to ride the horses and pick up all the snowflakes. One, two, three, start!
3-ий конкурс – «Игра в снежки».
Выигрывает команда, чьи игроки забросили в ведро больше снежков.
В команде – 3 человека. У каждого игрока 2 снежка, т.е. всего 6 снежков у команды. Каждый участник бросает свои снежки в ведро (1 снежок – 1 попытка).
Ведущий I: In winter children like to play snowballs. And now let’s play this funny game. Each team has got a bucket and snowballs. Every player has got two snowballs. Try to throw them into the buckets. One, two, three, start!
Well, let’s count the snowballs that are in the baskets.
Santa Claus: Children like to sing songs on Christmas. Kids, do you know any Christmas songs?
Дети поют песню “We Wish you a Merry Christmas”.
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
And a happy New Year!
Let’s all do a little clapping,
Let’s all do a little clapping,
Let’s all do a little clapping,
And spread Christmas cheer!
Let’s all do a little clapping,
Let’s all do a little clapping,
Let’s all do a little clapping,
And spread Christmas cheer!
Santa Claus: Great! Thank you!
Dear children, I’ve prepared presents for you. (Санта Клаус раздаёт подарки). Our holiday is over. I must go away. Good bye!
Санта Клаус уходит.
