Тематический глоссарий по теме Internet / Интернет

broadband Internet – широкополосный интернет / широкополосный доступ в интернет

browser / web browser / internet browser – веб-обозреватель, браузер

cookies – куки (данные, содержащие информацию о времени и дате посещения вебсайтов)

firewall – брандмауэр / сетевой экран

home page / homepage – главная страница / домашняя страница / начальная страница

header – верхняя часть сайта, хэдер

footer – нижняя часть сайта, футер

Internet service provider (= ISP) – интернет-провайдер / провайдер / поставщик услуг интернета

IP (= Internet Protocol) address – ай-пи адрес (уникальный адрес узла (компьютера) в сети)

local area network (= LAN) – локальная вычислительная сеть (= ЛВС) / локальная сеть

server – сервер

web hosting – веб-хостинг / хостинг

webmaster – веб-мастер / вебмастер

wireless internet (= WiFi) – беспроводной интернет / беспроводной доступ в интернет

at sign (= @) – а коммерческое / коммерческое at / знак «собака»

slash – слэш / косая черта

dot [dɔt] – точка (используется в адресе сайта))

hypertext ['haipəˌtekst ] – гипертекст

account [ə'kaunt ] – аккаунт / учетная запись

username – имя пользователя / логин

password – пароль

login ['lɒgin ] – логин

to log in / to sign in – войти в учетную запись, залогиниться

to log out – выйти из учетной записи

to register / to subscribe / to sign up - зарегестрироваться

to browse – просматривать

to surf the internet – бесцельно просматривать сайты, сёрфить

to google smth – гуглить информацию

downloading and uploading – скачивание и загрузка (термины, применяющиеся в отношении данных, передаваемых между двумя вычислительными системами)

to download – скачивать

to upload – загружать

e-mail / email – электронная почта

email address – адрес электронной почты

to send smb an e-mail / to email smb – посылать письмо по электронке

social networks – социальные сети

to facebook / twit smb – написать кому-то в Фейсбуке / Твиттере

messengers – мессенджеры

hotspot – точка доступа

link – ссылка

page / web page / webpage – страница / веб-страница / интернет-страница

website / web site – вебсайт / сайт

to stream – 1. Стримить (вести прямой эфир в интернете); 2. Смотреть онлайн (to stream films)

blog – блог

to keep a blog – вести блог

start blogging – начать вести блог

to keep Youtube channel – вести ютуб-канал

to feed update – обновлять контент в блоге

to keep an eye on blog / channel – следить за обновлениями в блоге / на канале

Twitter-feed – канал в твиттере

FAQ (= Frequently Asked Questions) – ЧаВо (= часто задаваемые вопросы)

thread – тред, последовательно расположенные твиты по одной тематике

hashtag – хэштег, значок #

DM – личка (direct massages – личные сообщения)

to DM smb – писать кому-то в личку

RT (retweet) – ретвит

to RT (retweet) smb’s tweet – ретвинуть чей-то твит

to swipe – свайпать, смахивать информацию информацию вправо / влево