Little Red Riding Hood
Little Red Riding Hood -
Mother -
Granny -
Wolf -
Hunter 1
Hunter 2
Hunter 3
Hunter 4
Hunter 5
Squirell
Fox
1D
2D
3D
4D
5D
6D
7D
Mother Chicken
1Chicken
2Chicken
3Chicken
4Chiken
5Chicken
Author
Сцена 1
Author: Once upon the time there was a little girl, whose name was the Little Red Riding Hood
Красная Шапочка сидит и выглядывает в окошко (скучает)…возле дома ходят цыплята и мама курица: начинается песня «Chuck chuck,oh my chickens»
Chuck,chuk,oh,my chickens
Chuck,chuk,oh,my chickens,
Chuk,chuk,chuk,,oh ,my chikens.
Little,lovely,fluffy chickens,
White and yellow little chickens,
Mother Chicken :I am waiting come, come,come.
Grass for you will be like plum.
Oh,you,my lovely chickens.
Oh,you,my fluffy chikens.
Little lovely,fluffy chickens.
Chuck,chuk,oh,my chickens
Chuck,chuk,oh,my chickens,
Chuk,chuk,chuk,,oh ,my chikens.
Little,lovely,fluffy chickens,
White and yellow little chickens
Красная Шапочка выходит на сцену начинает кормить цыплят ,на сцене появляется мама Красной Шапочки
Сцена 1
Mother: Little Red Riding Hood! Little Red Riding Hood! Where are you?
LLRH: I’m here, mum! What’s the matter?
Mother: Little Red Riding Hood, today is your Grandmother’s birthday. Take a cake, some apples and a jug of honey and bring it to her.
LRRH: All right, Mummy!
Mother: Don’t speak to anybody on the way. Don’t stop in the wood. And don’t pick any flowers there!
LRRH: Ok, ok, Mother, dear! Good bye!
Mother: Good buy, darling.
Сцена 2
Красная Шапочка идет по лесу (звучит музыка, поют птички и тд)
LRRH: How wonderful the forest is! There are so many beautiful flowers. I will pick some flowers for my granny!
(начинает собирать цветочки, звучит музыка:выходят 7 гномов)
1D: Hello girl!
LRRH: Hello! Who are you?
4D: We are the 7 dwarfs, and what is your name?
LRRH: My name is Little Red Riding Hood!
2D: Where are you going?
LRRH: I am going to visit my granny. Today is her birthday.
5D: What are you carrying in your basket?
LRRH: I am carrying a cake, some apples and a jug of honey for her.
6D: May be you are tired, please sit down and have a rest
Гномики начинают петь песню «I jump out of the bed in the morning»
Сцена 3
Красная Шапочка расстается с гномиками и идет дальше по лесу и тут ей встречаются Белочка и Лисичка
Fox: Hello dear!
LRRH: Good afternoon!
Squirell: Where are going?
LRRH: I am going to my grandmother, today is her birthday.
Fox: What are you carrying to her?
LRRH: I am carrying a cake, some apples and a jug of honey for her.
Squirell: May we go with you?
LRRH: Yes, of course, it will be good!
Идут по лесу в 3 и лисичка с белочкой начинают петь песню «I’m music man…(вместо man поют girl)»
Сцена 4
Белочка и Лисичка уходят со сцены дальше Красная Шапочка идет по лесу(звучит тихая музыка как в лесу) начинает звучать грозная музыка и на сцене появляется Серый Волк (подходит к Красной Шапочке)
Wolf: I’m big and I’m grey. I live in the wood. I want to eat Little Red Riding Hood!
Wolf: Good morning, Little Red Riding Hood!
LRRH: Good morning, Mr Wolf!
Wolf: Where are you going, Little Red Riding Hood?
LRRH: I’m going to my Grandmother.
Wolf: What are you carrying for your Grandmother?
LRRH: It’s her birthday today. I’m carrying a cake, some apples and a jug of honey to her.
Wolf: Where does she live, your Grandmother?
LRRH: She lives in a little house in the wood near the river.
Wolf: Is it far from here?
LRRH: No, it isn’t.
Wolf: Well, good bye, Little Red Riding Hood!
LRRH: Good bye, Mr Wolf!
Сцена 5
Бабушка стоит возле стола и украшает торт звучит легкая мелодичная музыка
Granny: My dear Little Red Riding Hood is coming soon! She likes cakes very much! I baked for my Little Red Riding Hood her favorite cherry cake
(стук в дверь)
Granny: Who is there?
Wolf: It’s me, Little Red Riding Hood!
Granny: Come in, darling!
Бабушка открывает дверь
Granny: Ohhh!!! You are not my Little Red Riding Hood!!!
Wolf: Of course no, ha-ha-ha
Волк нападает на Бабушку, Бабушка спасается бегством, Волк переодевается в Бабушку, садится на стул рядом со столом одевает очки и начинает читать газету
Сцена 6
Приходит Красная Шапочка и стучится в дверь
Wolf: Who is there?
LRRH: It’s me, LRRH.
Wolf: Come in, dear!
LRRH: Good morning, Granny!
Wolf: Good morning, LRRH!
LRRH: Ohh, Granny!!! What big ears you have!
Wolf: The better to hear you, my dear!
LRRH: What big teeth you have, Granny!
Wolf: The better to eat you up!
Волк набрасывается на Красную Шапочку
Сцена 7
В это время Бабушка бежит к телефонной будке и звонит в службу спасения 911
Hunter4: 911. Speak!
Granny: Help me, please! The Wolf is here! He wants to eat me up! Help me!
Hunter4: Don’t worry. Stay calm.
Hunter4: We are coming!
Охотник открывает шкаф, все охотники берут ружья становятся в ряд рядом с охотником начинается музыка
All hunters: We are ready!!!
Звучит музыка «We will rock you» Охотники танцуют
Сцена8
Приходят Охотники, арестовывают Волка (сматывают его веревкой закидывают его на плечо и уходят)
Hunter 5 – He is there! Catch him!!!!
Подходят Бабушка и Красная Шапочка и начинают благодарить Охотников!!!
Granny: Oh, thank you very much!
Hunter1: It’s really nothing!
LRRH: Thank you!
Все уходят со сцены, потом все участвующие выходят на сцену звучит музыка и поклон!!!
«Torzhan» gimnasium
Little Red Riding Hood
By : Gubenko V. I
Shymkent 2016