The Modern Turnip- постановка пьесы "Современная репка"

“The Modern Turnip”

(постановка сказки «Репка» на современный лад с учащимися 4 класса)

Учитель английского языка

Цховребова З.В.

Кахун 2011

Задачи:

Образовательная : расширение лингвистического кругозора.

Развивающие: развитие творческих способностей учащихся, формирование готовности к коммуникации, мотивации к изучению английского языка.

Воспитательные: развитие интереса к англоязычной литературе и чтению.

Оборудование: Маски для собаки, петуха, кур, кошки и мышки.

Teacher: Good morning, dear boys and girls, dear teachers and our guests! We invite you to our production of “The Modern Turnip.” Our children tried their best to prepare it. Enjoy yourselves, please!

Grandpa:

Once upon a time

I planted a turnip

I watered it and watered it

The turnip liked the sun

The turnip liked the stars

And it grew up and grew up

It became so high and so big.

Well –well! It’s OK for us!

And I began to pull it.

I pull it, I pull it

All people in the country I’ll treat.

Cock:

Hens, hens! Cock –a – dudle – doo!

Look at him, look at him,

Cock –a – dudle – doo!

People:

Pull it – one!

Pull it – two!

He can’t pull it out! u –u –u!

Who can help him?

Who is younger?

Grandma! Yes!

Grandma will help him

She is in our team!

Grandma:

Wait for me cock!

Wait for me cock!

Look at me, listen to me

I like Rock

I can sing

And I can work.

I’ll pull the turnip out at once!

Grandpa, what is it?

Come on, let’s do it!

Cock:

Hens! Hens! Cock –a –dudle-doo!

Look at them, look at them!

Cock –a –dudle-doo!

People:

Pull it – one!

Pull it – two!

They can’t pull it out! u –u –u!

Who can help them?

Who is younger?

Granddaughter is!

Here she is!

Granddaughter:

Wait for me grandma!

Wait for me grandpa!

Wait a minute, please!

I’ll put on the modern shirt,

I’ll put on the modern sweater,

I’ll put on the skirt.

Come on! Let’s go!

Let’s begin!

Cock:

Hens! Hens! Cock –a –dudle-doo!

Look at them, look at them!

Cock –a –dudle-doo!

People:

Pull it – one!

Pull it – two!

They can’t pull it out! u –u –u!

Who can help them?

Who is younger?

Dog is younger! Spot the dog!

Spot the dog:

Bow –wow –wow!

Bow –wow –wow!

What noise is it?

What fight is it?

I am tired liked a dog,

I worked hard all this day

Turnip, turnip, go away!

Cock

Hens! Hens! Cock –a –dudle-doo!

Look at them, look at them!

Cock –a –dudle-doo!

People:

Pull it – one!

Pull it – two!

They can’t pull it out! u –u –u!

Who can help them?

Who is younger?

Cat is younger!

Our Pussy – Cat!

Pussy – Cat:

Mew –mew- mew!

Who are you?

I am Pussy – Cat

Can I help you?

Cock:

Hens! Hens! Cock –a –dudle-doo!

Look at them, look at them!

Cock –a –dudle-doo!

People:

Pull it – one!

Pull it – two!

They can’t pull it out! u –u –u!

Who can help them?

Who is younger?

Mouse is younger

Mouse is stronger

He is the best!

Mouse:

I am a big mouse

I’m stronger than a bear,

I’m stronger than a deer.

I’m here! I’m here!

Come on everyone!

Pull the turnip!

We’ll have a fun!

People:

Pull it – one!

Pull it – two!

They can pull it!

They will do it!

Cock:

Hens! Hens! Cock –a –dudle-doo!

Look at them, look at them!

Cock –a –dudle-doo!

Mouse is the strongest!

He pulled the turnip out of the ground!

Turnip:

Let’s dance around, around, around!

The song: “We pulled the turnip out”

1

The turnip is here

It’s OK!

It is the biggest

We will say.

2

Grandpa says: “Thank you!”

It’s very good

The turnip’s the nicest.

It’s the best of food!

3

All friends say: “Well done!”

It’s such a fun.

We wish you good luck

And only sun

We wish you good luck

And only sun!

Teacher: Thank you, boys and girls. It was great! Now let’ sing a song “Bright Blue the Sky”. Our lesson is over. Everybody worked well and got excellent marks. Good buy!