"Тіл дарыны" тақырыбындағы интеллектуалдық ойын

«Тіл дарыны»

Көп тіл білсең көкжиегің кең болар,  Құрметтейді кісі екен деп төрге озар.  Қай елде жүрсең де бұл дұрысы-  Мемлекеттік тілді үйренген жөн болар.  

Украинцы - Здоровеньки булы; А как англичане – гуд монин; Немцы - гутен таг; Болгары – добер ден; Французы – бонжур; Испанцы - буэнос диас; Румыны – буна зиуа;

Язык – это окно в мир. Чем лучше владеешь ты языком, тем больше прав у тебя называться человеком. 

Сайыс кезеңдері:

• Үй жұмысы: “Қазақстанның Тәуелсіздігіне 25 жылдығына” байланысты презентация.
• Мақал-мәтелдер сайысы.
• Жұмбақтар сайысы.
• Ағылшын тілінде мәтін айту.

Мақал-мәтелдер.

Әр елдің салты басқа,

иті қара қасқа.

Әр елдің салты басқа, иті қара қасқа.

Что ни город,

то народ.

Сөз сүйектен өтеді.

Сөз сүйектен өтеді.

Злые языки острее мяча.

Жан қиналмай жұмыс бітпес, талап қылмай мұратқа жетпес.

Жан қиналмай жұмыс бітпес, талап қылмай мұратқа жетпес.

Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

Жақсы сөз –жарым ырыс.

Жақсы сөз –жарым ырыс.

Добрая слава лучше богатства.

Өз үйім өлең төсегім.

Өз үйім өлең төсегім.

В гостях хорошо, а дома лучше.

Ештен кеш жақсы.

Ештен кеш жақсы.

Лучше поздно,

чем никогда.

Басы қатты болса, аяғы тәтті болады.

Басы қатты болса, аяғы тәтті болады.

Все хорошо, что хорошо кончается.

Жылтырағанның бәрі алтын емес.

Жылтырағанның бәрі алтын емес.

Не все то золото, что блестит.

Жұмбақтар

Кішкентай ғана бойы бар,

Айналдырып киген тоны бар.                         

қой

Мәтіндер

1 2 3

“ My school”

“ My family”

“ My flat”