II. Постановка темы, целей урока (5 мин) | Звучит мелодия песни «День Победы». Kinder, wie heiβt das Thema unserer Stunde? ( на экране слайд №1) Ja, richtig. Worüber sprechen wir heute? Wozu brauchen wir dieses Thema? Und was werden wir in der Stunde zu diesem Thema machen? Und welche Ziele habt ihr heute? | Das Thema heiβt «Der Tag des Krieges» Wir sprechen über den Tag des Sieges im Grossen Vaterländischen Krieg, über Helden Bald feiern wir den 75. Jahrestag des Sieges im Grossen Vaterländischen Krieg. Das ist ein wichtiges Datum Wir werden über den Tag des Sieges, über Helden und Kriegsveteranen sprechen. (Дети формулируют свою цель: я хочу научиться, я хочу узнать…) | Коммуникативные: - понимают на слух речь учителя, одноклассников; -адекватно используют речевые действия для решения коммуникативной задачи. - планирование учебного сотрудничества с учителем и со сверстниками. |
Актуализация знаний (20 мин) | Der Tag des Sieges, der am 9. Mai gefeiert wird, ist der beliebteste Feiertag des Jahres. An diesem Tag erinnert man sich an den Krieg, sein Ende im Jahr 1945 und an den Sieg űber den Faschismus. (на экране слайд №2) Der Groβe Vaterländische Krieg, der blutigste Krieg der Menschheit, dauerte in der UdSSR fast fűnf Jahre. Am 22. Juni 1941 űbertraten die Soldaten Hitlers unerwartet und ohne Kriegserklärung die Grenzen der UdSSR. (слайд №3) Hörzt zu die Gedichte. Die Faschisten waren doch aus Deutschland gekommen. Wie steht mit der deutschen Sprache? Wozu lernen wir sie? Macht bitte Tabelle komplekt Deutsch | Faschistisch | Berlin, Goethe, Schiller, Heine, Deutsche Kultur, Kunst, Kölner Dom, das deutsche Volk, Weihnachten | Hitler, Krieg, Tod, Diktatur, Hitlerjugend, Gestapo, Terror, das Konzentrationslager, das deutsche Reich | 1418 Tage dauerte der Krieg, und endlich kam Der helle Tag des Sieges. Und für das deutsche Volk War es der Tag der Befreiung vom Hilterfaschismus. (слайд 5) 1418 Tage dauerte der Krieg, und endlich kam Der helle Tag des Sieges. Und für das deutsche Volk War es der Tag der Befreiung vom Hilterfaschismus. (слайд6) Von 75 Jahren, am 8. Mai Die Nazis zerschlagen in der letzten Bastei Da pflanzten zwei Sowjetsoldaten im Siegeslauf . Die Fahne, die blutrote Fahne Auf der Kumpel, des Reichstages auf Über Trümmern wehend, grüβte sie weit, ein Symbol des Friedens der neuen Zeit. (слайд 7-8) Die heutige Generation kennt den Krieg nur mehr aus Bűchern, Filmen und den Erzählungen von Veteranen. In vielen Schulen werden vor dem Feiertag Veteranen eingeladen, die űber den Krieg und ihre schwierigen Erfahrungen erzählen. (слайд 9-10) Jetzt arbeiten wir in den Gruppen Steht auf, bitte! Ewiges Gedenken den Helden, die für das Vaterland, für das Glück der Menschenheit gefallen sind! | (Die Schülerin liest das Gedicht “Gegen den Krieg”.) Gegen den Krieg Gegen den Krieg, Gegen die Not Stehen wir auf die Kinder. Sonne und Glück, Frieden und Brot Nie soll es anders sein! (Die Schülerin liest das Gedicht) Steh auf, mein groβes Land, Zum Kampf voll Todesmut! Leist’ den Faschisten Widerstand, Zerschlag die finstre Brut. Ich meine, die Wörter «deutsch» und «faschistisch» bedeuten nicht dasselbe Заполняют таблицу Die 1. Gruppe: «Keiner ist vergessen, nichts ist vergessen», « Ein Feiertag mit Tranen in den Augen», - diese Strophen aus beliebten russischen Liedern der Kriegszeit sind heute noch aktuell. Mit dem Krieg sind viele Namen verbunden: Buchenwald, der Piskarjow-Gedenkfriedhof, die Blokade der Stadt Leningrad, Chatyn und viele andere. Die 2. Gruppe: Unsere kleine Heimat ist die Heimat von vielen Helden und Kriegsveteranen. Unsere Schule trägt F.F.Portjanko.. (Учащиеся 2-ой группы представляют свою проектную работу на русском языке о Герое Советского СоюзА.А.Портянко чье имя носит школа). | Регулятивные: слушают, выполняют задания в соответствии с целевой установкой Коммуникативные: осуществление взаимного контроля и оказание в сотрудничестве необходимой взаимопомощи |
Этап повторения и обобщения изученного (7 мин) | Rate mal! ( викторина- презентация О ВОВ) Wir arbeiten zu zwei Wir singen das Lied Tag des Sieges Tag des Sieges war so weit von uns entrückt, Glimmte in der Asche, wie ein Kohlestück. Viele Versten, durch den Staub und durch den Brand - Diesen Tag erkämpften wir mit aller Kraft! Dieser Tag des Sieges Riecht nach Pulverrauch, Diese Feier - Mit den Schläfen silbergrau. Diese Freude - Mit den Tränen kommt sie auf. Tag des Sieges! Tag des Sieges! Tag des Sieges! In den Werken, an den Öfen Tag und Nacht - Hat das Heimatland kein Auge zugemacht. Tage, Nächte führten wir die große Schlacht – Diesen Tag erkämpften wir mit aller Kraft! Dieser Tag des Sieges… Grüß dich Mama, sind nicht alle wir zurück... Barfuß durch den Tau zu laufen – welches Glück! Halb-Europa, halbe Welt durchquert im Marsch - Diesen Tag erkämpften wir mit aller Kraft! Dieser Tag des Sieges… (2x) https://lyricstranslate.com | Работают в группах, отвечают на вопросы | Коммуникативные: - осуществление взаимного контроля и оказание в сотрудничестве необходимой взаимопомощи |