Урок в 10 классе по немецкому языку по теме "Первая любовь"

Урок в 10 классе по немецкому языку по теме «Первая любовь»

Цель урока: формирование коммуникативной компетенции учащихся на основе изученных ЛЕ и речевых и грамматических структур по теме

Задачи: 1. Активизация изученной лексики по теме.

2. Тренировка в чтении с извлечением нужной информации.

Xoд ypoкa:

. Das Thema unserer Stunde heißt «Die erste Liebe". Was werden wir heute in der Stunde machen? Wir werden über die Liebe sprechen. Ihr sagt eure Meinung « Was ist die Liebe?». Ihr erfahrt die Meinung der deutschen Jugendlichen. Am Ende der Stunde musst ihr auf solche Frage antworten: " Braucht der Mensch Liebe? Welche Rolle spielt Liebe im Leben der Menschen?"

II.  Ocновная часть

1. Sprachübung

Woher sind wir geboren? Откуда мы рождены?

Woher sind wir geboren? - Aus Lieb Из любви мы рождены,

Wie wären wir verloren? - Ohn Lieb Без любви б мы потерялись,

Was hilft uns überwinden? - Die Lieb И любовь нам помогает

Kann man auch Liebe finden? - Durch Lieb. Трудности преодолеть.

Was lässt uns lange weinen? - Die Lieb. Через любовь найдём любовь,

Was soll uns stets vereinen? - Die Lieb. Любовь нас плакать заставляет,

А также нас объединяет.

Всё это может лишь любовь.

Paбота с пословицами

Ich habe einige Sprichwörter zum Thema „die erste Liebe" gefunden. Sucht zu den deutschen Sprichwörtern russische Äquivalente.

1.  Mit Gewalt gewinnt man keine Liebe.

2.  Dem liebenden Herzen ist nicht zu befehlen.

3.  Die Liebe ist blind und macht blind.

4.  Das Herz ist kein Stein.

5.  Aus den Augen - aus dem Herzen.

6.  Die Liebe ist kein Kartoffeln, man kann sie nicht zum Fenster hinauswerfen.

7.  Mit dem Geliebten ist selbst in der Laubhütte das Paradies.

8.  Geduld bringt Rosen.

9.  Die Liebe ist böse, sie lässt dich auch einen Ziegenbock lieben.

10.  Ein jeder die kennt die Liebe.

11.  Den glücklichen schlägt keine Stunde.

12.  Alte Liebe röstet nicht.

1. C глаз долой – из сердца вон 2.Старая любовь не ржавеет.

3.С милым рай и в шалаше. 4.Любовь зла, полюбишь и козла

5. Насильно мил не будешь. 6.Любовь не картошка, не выкинешь в окошко.

7 Любви все возрасты покорны. 8.Счастливые часов не наблюдают.

9.Сердцу не прикажешь.

10 Сердце не камень.

11.Стерпится-слюбится. 12.Любовь слепа

Чтение текстов с извлечением нужной информации

Jetzt lesen wir zwei Texte. Das sind die Meinungen der deutschen Jugendlichen über Liebe. Macht die Aufgaben zu dem Text. № 1. «Die Liebe existiert (cyществует) und alle Menschen brauchen sie.

Ich habe Mitleid (coчувствую) mit denen, die meinen, daß es keine Liebe gibt, daß die Menschen Liebe nicht brauchen. Unglücklich sind die Menschen, die von der Liebe keine Ahnung haben (не имеют представления). Als ich mich verliebt habe, war ich von diesem Gefühl erschüttert (noтрясенный). Anders sind meine Vorstellungen von den Lebenswerten geworden, besser ist jetzt mein Verhalten zu den Mitmenschen. Mein Leben hat endlich einen bestimmen Sinn bekommen. Mit einem Wort - ich bin glücklich»

№ 2. «Raul meint: Die Liebe ist Unsinn und die Menschen brauchen die Liebe nicht».

" «Liebe? Quatsch! Das ist nur ein erdachtes Märchen für Kinder! Altmodisch ist das alles! Die Zeit der Leidenschaften (cтрастей), der Eifersucht (peвности), der Liebeserklärungen (объяснений в любви) ist schon längst vorbei. Die heutigen Mädchen brauchen überhaupt keine Liebe. Sie sind sachlich (деловой) und männlich geworden.

Es gibt doch andere Gefühle. Man kann sich an jemanden gewöhnen, sogar an ihm

hängen (привязаться) Aber lieben?»

Задания к тексту:

№ 1. Beantwortet die Fragen:

Wie sind die Menschen, die keine Ahnung von der Liebe haben?

Wovon war Monika erschüttert?

Wie wurde ihr Leben, als sie sich verliebte?

Ist die Liebe ein schönes Gefühl?

№ 2. Sucht deutsche Äquivalente:

Любовь? Чепуха! Время объяснений в любви прошло. Девушкам сегодня не нужна любовь. Они стали деловыми и похожими на мужчин.

Чтение текста по учебнику

Und wie meint du? Brauchen die Menschen Liebe?

Подведение итогов урока. Домашнее задание