Муниципальное бюджетное образовательное учреждение
«Луковниковская средняя общеобразовательная школа»
УСТНЫЙ ЖУРНАЛ
«Живое слово»
Автор: Шкляева Дина Александровна, педагог-библиотекарь
Луковниково, Тверская область, Старицкий район
2014
«Появление первой печатной книги
на языке того или другого народа
означает начало новой эпохи
в его культурной жизни»
(русский историк М. Н.Тихомиров)
Введение. «Книга – это духовное завещание одного поколения другому, совет умирающего старца юноше, начинающему жить; приказ, передаваемый часовым, отправляющимся на отдых, часовому, заступающему его место. Вся жизнь человечества последовательно оседала в книге: племена, люди, государства исчезали, а книга оставалась. Она росла вместе с человечеством, в неё кристаллизовались все учения, потрясавшие умы, и все страсти, потрясавшие сердца; в неё записана та огромная исповедь бурной жизни человечества, та огромная аутография, которая называется всемирной историей. Но в книге не одно прошедшее; она составляет документ, по которому мы вводимся во владение настоящего, во владение всей суммы истин и усилий, найденных страданиями, облитых иногда кровавым потом; она программа будущего. Итак, будем уважать книгу!» Нельзя не согласиться со словами великого классика А.И.Герцена о значении книги в жизни человека.
Несмотря на процессы, происходящие в стремительно развивающемся информационном обществе, книга остаётся для человека важнейшей потребностью, необходимой для формирования личности. Уже в раннем детстве, не умея читать, ребёнок с удовольствием листает книгу, рассматривает картинки в ней, с помощью взрослых заучивает полюбившиеся строчки. « У Лукоморья дуб зелёный…» Вряд ли мы встретим человека, которому не знакомы были бы эти бессмертные строки.
Мы настолько привыкли к тому, что книги всегда окружают нас и сопровождают в жизни, что перестаём относиться к ним, как к чуду. А ведь в книгах собрана вся мудрость, весь опыт, накопленный человечеством. «Любите книгу – источник знания, » - писал А.М.Горький. Он же: «Всем лучшим во мне я обязан книгам».
Существует множество памятных дат, благодаря которым мы вновь и вновь погружаемся в волшебный книжный мир. Я предлагаю вашему вниманию устный журнал «Живое слово», на страницах которого мы встретимся с книгами, ставшими прообразом современных учебников; книгами-юбилярами; книгами, которые вели детей в волшебный мир печатного слова.
Устный журнал
«Живое слово»
1 стр. «Изобретение книгопечатания».
2 стр. «Первая русская печатная книга».
3 стр. «Первая Азбука».
4 стр. «"Лицевой букварь" Кариона Истомина»
5 стр. «К. Д. Ушинский "Родное слово" (1864г.)».
6 стр. «Это интересно».
Цели: расширить кругозор детей ; воспитывать уважение к книге, знаниям, культурному наследию разных народов; побуждать к чтению, саморазвитию, самообразованию; воспитывать чувство патриотизма.
Ведущий. Вы послушайте, люди добрые, сказ о богатстве невиданном, богатстве неслыханном, которое не сочтёшь, не оценишь! Богатство это Книгой прозывается!
1 страница.
«Изобретение книгопечатания»
Все изобретения на свете являются закономерным развитием событий. Когда человек не смог удерживать в своей памяти происходящие события, а передать их следующему поколению было просто необходимо, он изобрёл знаки для письма. В разных странах они были разные: закруглённые, остроугольные, похожие на необычные фигуры. Но в одном они имели одинаковое назначение: ими можно записать любую мысль, и тогда эта мысль становилась вечной. Материал для письма выбирался в зависимости от места проживания и окружающей человека природы. «Волшебные» знаки наносились различными способами на камень, глиняную табличку, листья и части стебля у растений. Оживить эти знаки мог далеко не каждый. Грамотного человека людская молва отождествляла с божеством, а ожившие письмена стали называть книгой.
Долгие века человек создавал настоящие шедевры книжного искусства. Книги создавались медленно, писец выводил букву за буквой, строку за строкой. Рисунки, выходившие из-под руки мастера, были настоящим украшением книг. «Одевали» книгу в богатый переплёт. Приобрести такую книгу мог далеко не каждый, а грамотных людей становилось всё больше. Потребность в книгах возрастала.
В середине XV в. по всей Западной Европе распространились дешёвые книги. Их печатали на бумажных листах с целых деревянных форм-матриц.
И, наконец, Гутенберг, ювелир, гравёр, резчик по камню, изобрёл книгопечатание. Он первым применил разборный шрифт, хотя считается, что в Европе у него были предшественники. Гутенберг изобрел печать с наборных литер, инструмент для отливки литер, типографский сплав (гарт), печатный пресс. Это произошло в 1445 году.
2 страница.
«Первая русская печатная книга»
Святитель Макарий митрополит Московский и всея Руси был одним из выдающихся деятелей своего времени, при котором русская книжность поднялась на нужную высоту – началось книгопечатание. По решению Ивана Грозного в Москве решено завести Печатную избу, а дело это новое и трудное, Макарий поручил дьякону Ивану Фёдорову. Тот слыл книжником, был «хитр (способен), разумен и смышлён», «мог любую букву затейливо начертать на бумаге, резал на досках изображения гравюры», научился литейному делу. Готовясь к открытию Печатной избы, Иван резал доски для гравюр, отливал буквы - литеры, мастерил из дерева печатный станок. «Взял страницу Иван Фёдоров, оттиснул на ней узор, вырезанный на доске и смазанный чёрной краской. Потом оттиснул украшения, всё, что надо было напечатать для красоты красной краской. Дальше шли буквы более мелкие. Вот и готова первая страница!» (Евг.Осетров «Сказ о друкаре Иване и его книгах») . Первая книга называлась «Апостол» и напечатана она была в 1564 году.
Тираж издания составил около 2000 экземпляров (сохранилось около 60). Текст «Апостола» был отредактирован и подготовлен к печати при участии митрополита Макария.
3 страница.
«Первая азбука»
После смерти Макария недобрые люди распустили по Москве слух, «что Печатная изба – дело «недоброе». Да и царь Иван Грозный, повздорив с боярами, уехал в Александрову слободу. Иван Фёдоров и его помощники боялись за печатное дело больше, чем за свою жизнь. Уехав из недружелюбной Москвы, Иван попадает сначала в Литву, а потом на Украину. На собранные с горожан деньги удалось открыть печатню – друкарню во Львове.
Тяжело было видеть Ивану, что много ещё в русских, украинских и белорусских землях людей, которые как слепые глядят в книгу, потому что читать не умеют. Тогда он решает издать книгу для «скорого младенческого научения», Азбуку, книгу для всех. «Книжка по-гречески альфавита, а по русски аз-буки перваго ради научения детьскаго».
Сегодня в мире существует единственный экземпляр этой книги, который на счастье прекрасно сохранился. Он принадлежит библиотеке Гарвардского университета США. Приобретен был в 1950 г., и только в 1955 г. мир увидел полную фотокопию неизвестного до этого учебного пособия. Любопытно, что в Гарвард букварь попал из Парижского собрания С.П. Дягилева.
Книга не имеет никакого заглавия, поэтому ее называют еще и азбукой, и грамматикой. Составлена она из пяти 8-листных тетрадей, что соответствует 80 страницам. На каждой странице по 15 строк. Написан букварь на старославянском языке. Некоторые его страницы украшены характерными для изданий Ивана Федорова заставками в виде орнаментов из сплетающихся листьев, бутонов, цветов и шишек. Первую страницу занимают 45 строчных букв кириллицы. Причем алфавит приводится в прямом и обратом порядках, а также в разбивку 8-ю колонками. Вероятно, такой прием повторения алфавита помогал лучшему запоминанию.
Вторая часть букваря целиком посвящена материалу для чтения. Это не только молитвы, но и отрывки из притч Соломона и посланий апостола Павла, которые как бы дают советы родителям, учителям и ученикам.
На последней странице даны 2 гравюры: герб города Львова и издательский знак первопечатника.
Иван Федоров сам тщательно подбирал материал для включения в свой первый букварь. В послесловии о своей роли составителя он написал: "еже писах вам, не от себе, но от божественных апостол и богоносных святых отец учения, … от грамматикии мало нечто ради скорого младенческого научения". Некоторые исследователи сравнивают труд по созданию этого букваря с научным подвигом. Ведь Иван Федоров проявил себя не только как выдающийся мастер книжного дела, но и как талантливый педагог.
4 страница.
«Карион Истомин и его «Лицевой букварь»
Карион Истомин, монах Московского Чудова монастыря, вместе с тем известный просветитель, поэт, художник, книжных дел мастер, служил на Московском печатном дворе сначала "справщиком" (редактором), а затем, с 1698 г., и его начальником. Он решил издать учебную книгу для обучения мальчиков и девочек, стараясь сделать её занимательной и внушить детям мысль о пользе науки.
Печатное издание букваря вышло в 1694 году в Московском Печатном Дворе тиражом 106 экземпляров. Букварь имеет 44 листа и открывается фронтисписом, на котором дан текст в фигурной рамке, поясняющий содержание и назначение книги.
Наверху изображен Христос, обучающий детей. В руках у детей свитки с названиями наук: астрономия, риторика, философия, грамматика, геометрия. Внизу посвящение в стихах, где упоминается имя составителя и дата выхода букваря в свет.
От всех известных предыдущих букварей этот отличается и содержанием, и структурой. Каждой букве отводится отдельная страница, на которой изображение буквы дается в виде одной или двух человеческих фигур в разнообразных позах и костюмах. Помимо животных, растений, предметов быта, известных каждому ребёнку в букваре представлены заморские растения и животные (виноград, слон, кипарис, лев и другие). Кроме того, изображены сказочные, мифологические, библейские существа и персонажи (змей, Адам, Афродита, Гамаюн и т.д.), люди разных профессий (звездозаконник, историограф), части света (Америка, Африка, Азия), предметы, применяемые в богослужении (потир, рипида, свешник, хоругвь, митра, купель, епитрахиль, аналой и другие).
Всего в букваре более 400 рисунков. Заканчивается каждая страница стихами, в которых также называются предметы на нужную букву.
Букварь можно считать своеобразной детской энциклопедией (Л.Н. Аверьянова), так как тексты книг вместе с иллюстрациями, помимо обучения чтению, расширяли кругозор учащихся.
Данный букварь представляет большой интерес ещё и потому, что его составитель использовал принцип наглядности обучения вслед за чешским педагогом Яном Амосом Коменским, с произведениями которого был знаком. По букварю Кариона Истомина учился Пётр Первый.
5 страница.
«Первый учебник»
Константин Дмитриевич Ушинский (1824–1870) является великим русским педагогом, основоположником народной школы в России, создателем глубокой, стройной педагогической системы, автором замечательных учебных книг, по которым в течение более полувека обучались десятки миллионов человек в России.
В 1864 году он издаёт учебник «Родное слово», адресованный не только школе, но и семье, является замечательным свидетельством творческой любви к русскому языку. С помощью русских народных сказок, пословиц, поговорок, загадок, отрывков из произведений отечественных писателей К.Д.Ушинский вводит своего читателя в великий мир русского слова. Для многих поколений русских детей именно с учебником «Родное слово» была связана радость открытия красоты и силы родного языка, мудрости и богатства родной литературы. Эта книга еще до революции выдержала около 150 изданий общим тиражом более десяти миллионов экземпляров и стала поистине народной.
Книга эта пробуждала любовь к учению, она делала самый процесс обучения радостным для них. Один из старых педагогов вспоминает: «В школу заглянула новая жизнь: в простом, ясном, всегда понятном детям художественном слове выступили те знакомые явления природы и жизни, которые вызывали блеск в детских глазах, иногда улыбку и порой детский смех. Дети вдруг услышали что-то такое, что заговорило с ними через книгу родным и понятным языком».
6 страница.
«Это интересно»
Ведущий: А теперь послушайте вот такие удивительные факты
Лучшая детская книга Ушинского "Родное слово" вырабатывалась в кругу его семьи; она отражает знакомые его детям природу и обычаи Новгород-Северского уезда. В увлекательных детских воспоминаниях "Родного слова", перешедших и в другие наши хрестоматии, даются картины из жизни семьи самого К. Д. Ушинского.
(В. И. ЧЕРНЫШЕВ. Разыскания о К. Д. Ушинском.)
Карион Истомин был ещё и стихотворцем. Первым по времени стихотворным произведением его была целая книга приветственных стихов царевне Софье Алексеевне, поднесенная в 1681 г.; книга эта не дошла до нас. Через год, 12 ноября 1682 г., К. Истомин поднес царевне свой второй сборник стихотворений. Сборник состоит из небольшого вступления и шестнадцати стихотворений, составленных 11-сложными силлабическими стихами. По своему содержанию все эти стихотворения представляют собою просьбу об учреждении в Москве учебного заведения, в котором бы преподавались «свободные» науки; поэт здесь подробно говорит о значении просвещения, восхваляет ум Софьи, напоминает ей о заботах отца ее и брата образовать своих подданных и просит, чтобы она умолила братьев своих Иоанна и Петра утвердить в Москве полный курс «наук совершенных»:
«Сотвори людем твою царску милость,
Покажи Россом многу добротливость,
Поставь трапезу мудрости словесну,
Тщанием твоим к жительству небесну...»
Стихи К. Истомина были, видимо, благосклонно приняты царевной; во всяком случае, с 1682 г. К. Истомин стал систематически посвящать свой досуг поэзии.
В казначейских книгах за январь 1583 г. имеется запись, из которой следует, что Федоров по заказу польского короля Стефана Батория изготовил небольшое орудие: "Ивану Федоровичу друкарю Москвитину посланному Его Королевским Величеством во Львов по делу отливки малой войсковой пушки, на путевые расходы выплачено 45 золотых. Ему же на медь и на другие расходы, связанные с литьем малого орудия по образцу, хранящемуся у львовского старосты, в соответствии с квитанцией ассигновано 70 золотых и 50 денаров". Известно также, что между февралем и июлем того же года Федоров ездил в Вену, где предлагал императору Священной Римской империи Рудольфу II свое изобретение - складную многоствольную мортиру. Истинно говорят русские - если человек талантлив, то во всем.
1. Система расположения графических знаков – букв в порядке алфавита (по названию греческих букв альфа, бета [в другом произношении вита]) с их полным названием.
2. Начальное учебное пособие по обучению грамоте. Здесь название "азбука" указывает на сам прием обучения – заучивание букв в азбучном порядке.
Алфавит – совокупность букв, которыми пользуются при письме на том или другом языке.
Первоначально под азбукой понимали алфавит, приспособленный для обучения грамоте. Древнейшие славянские азбуки в виде надписей, нацарапанных на стенах сооружений, относятся к IX в. Например, азбука, записанная глаголицей, на стене Круглой церкви в г. Преслав (Болгария), и кириллическая азбука XI в. на стене церкви Св. Софии в Киеве. Самая древняя русская учебная азбука относится к XI в. и записана на берестяной грамоте. К более позднему времени относятся находки кириллических азбук, выполненных на дощечках.
Ведущий:
На последней странице нашего устного журнала мне хотелось бы привести слова князя Ярослава Мудрого, киевского князя, который был образованным человеком и, по словам летописца, «к книгам прилежал, читая их ночью и днём»:
«Велика ведь бывает польза от учения книжного; книгами наставляемы и поучаемы на путь покаяния, ибо от слов книжных обретаем мудрость и воздержание. Это ведь – реки, напояющие вселенную, это источники мудрости; в книгах ведь неизмеримая глубина; ими мы в печали утешаемся; они – узда воздержания. Велика есть мудрость... Если прилежно поищешь в книгах мудрости, то найдешь великую пользу душе своей. Ибо кто часто читает книги, тот беседует с Богом или со святыми мужами. Тот, кто читает пророческие беседы, и евангельские и апостольские поучения, и жития святых отцов, обретает душе великую пользу » ( из «Похвалы книгам» ).
Приложение.
Вопросы викторины:
Какое изобретение И. Гутенберга прославило его имя на века?
Кто на Руси стал первым книгопечатником?
Какой русский правитель повелел начать печатное дело на Руси?
Какую роль сыграл в развитии печатного дела святитель Макарий?
С какой целью И.Фёдоров выпустил букварь?
Как вы думаете, почему букварь Кариона Истомина называется Лицевым?
Почему Ушинский назвал свой учебник «Родное слово»?
В чём ещё были талантливы Иван Фёдоров, Истомин, Ушинский?
Кто написал «Похвалу книгам»?
Список литературы
Евг.Осетров Сказ о друкаре Иване и его книгах /Под ред. А.А.Сидорова –М., «Малыш», 1983
Педагогическая энциклопедия. Том 1. Гл. ред.- А.И. Каиров и Ф.Н. Петров. М., 'Советская Энциклопедия', 1964. 832 столб. с илл., 7л. илл.
Тихомиров М.Н. Начало книгопечатания в России // У истоков русского книгопечатания. М., 1959.
Интернет – ресурсы:
http://www.edu.ru/?page_id=178
http://pravmisl.ru
http://orthgymn.ru/publish/rodnoeslovo/ushinsk.php
http://schoollibrary.ioso.ru/index.php?news_id=195
http://pedagogic.ru/books/item/f00/s00/z0000016/st011.shtml
http://www.raruss.ru/slavonic/1607-abc-karion-istomyn-2.html
Пояснительная записка.
Не секрет, что нынешние дети читать не любят и читают всё меньше. В школьной библиотеке спрашивают книги по программе ( и это уже хорошо!), ужастики, комиксы. Чтобы разбудить интерес к чтению, библиотекарь должен использовать различные формы библиотечной работы, как старые, так и с использованием современных информационных достижений.
В своей разработке я решила такую форму, как устный журнал дополнить небольшой презентацией. Книги, использованные в разработке, выбраны не случайно: во- первых, это книги – юбиляры 2014 года; во-вторых, это книги, которые смело можно отнести к учебной литературе того времени; в-третьих, это культурное наследие, а 2014 год объявлен годом Культуры. Можно использовать устный журнал как библиотечный урок для 5-7 классов (и для начальной школы), включить в план мероприятий, посвящённых году Культуры, использовать при проведении Недели детской книги. Можно после проведения устного журнала провести викторину, попросить детей написать отзыв о мероприятии.
11