В.А.Жуковский. Баллада "Людмила"

В.А.Жуковский

«Людмила»

Жанр

Определите жанр произведения?

Баллада. Докажем!

• Небольшой объем;
• Есть сюжет («острый», необычный случай);
• Некая фантастичность, элемент загадочности;
• *Диалогичность (+ голос автора);
• Трагическая развязка.

Направление

К какому литературному направлению принадлежит баллада «Людмила»?

Романтизм. Докажем!

• Двоемирие (Мир реальный и Мир духов, Мир мертвых).
• Наличие фантастических, загадочных элементов (духи, мертвец, ночь, полночь и пр.)
• *Противостояние личности и высших сил, судьбы (Людмила и Бог)
• Фольклорные мотивы (легенда о мертвом женихе, полночь, кладбище и пр.);
• Природа – как неотъемлемая часть.

Источник.

• «Людмила» (1808 г.) – вольный перевод баллады «Ленора» Готфрида Бюргера (1773 г.)
• Перенося романтический сюжет «Леноры» на русскую почву , Жуковский изменил в балладе всё , начиная от размера и структуры стиха до времени действия* и характера героев .

«Ленора»

«Людмила»

Ленора дерзкая, смелая .

Людмила робкая и нежная .

Вильгельм (жених) – мертвец , который по дороге приглашает мух, облепивших висельника, на свадьбу.

Жених более человечен. Так же у него нет имени .

Могила – брачное ложе.

Могила – « новый дом », обитель.

Большое внимания пейзажу , угадываются русские просторы .

Малое значение предается пейзажу , важен лишь сюжет .

Людмила умирает и падает в могилу.

Ленора полумертвая от страха лежит в могиле.

Финал двух баллад

«Ленора»

«Людмила»

«Терпи, терпи, хоть ноет грудь; Творцу в бедах покорна будь» .

«Твой услышал стон творец; Час твой бил, настал конец».

В чем же смысл разных финалов?

Что провозглашает каждый?

Бог , приговаривающий ее к мукам за ее дерзкие речи.

Бог исполняет волю Людмила , её желание

Жуковский провозглашает справедливую волю всемогущего Бога

Бюргер говорит о бессилии человека перед высшими силами.

Домашнее задание

• Читать рассказ И.С.Тургенева «Гамлет Щигровского уезда»  (из сборника «Записки охотника»).

• НА ДОП.ОЦ.: Письменный ответ на вопрос «За что В.А.Жуковский убивает Людмилу?»

• Или «Почему всё действие происходит не во сне (ср.со «Светланой») ? »