Просмотр содержимого документа
«В деревне тоже много интересного»
“ Auf dem Lande”
Im Dorf krähen morgens die Hähne,
da schütelt das Pferd seine Mähne.
Der Bauer fährt mit dem Traktor vors Haus
Und schaut nach Regenwolken aus.
Grossvater verscheucht vom Kirschbaum die Spatzen
und möchte gern mit seinem Nachbarn schwatzen,
In der Nacht—da bellt ein Hund von fern,
und auf dem Kirchturm steht der Abendstern.
Was gibt es eigentlich auf dem Lande?
- Landwirtschaftliche Maschinen:
- der Traktor
Das Vieh:
Das Geflügel:
Landwirtschaftliche Arbeiten:
- Kühe melken
- das Gemüse jäten
- die Ernte einbringen
- das Getreide säen
- den Boden pflügen
- das Vieh/das Geflügel füttern/pflegen
- das Vieh züchten
- das Getreide/das Korn mähen/dreschen
Auf dem Lande
- Die Natur ist hier malerisch.
- Der Verkehr ist nicht bequem.
- Die Menschen sind hier gastfreundlich.
- Es ist langweilig zu still, zu wenig Freizeitmöglichkeiten.
- Wir können hier im Fluß baden, fischen, in den Wald spazierengehen.
In der Stadt
- Ich finde das Leben in der Stadt interessant, denn hier befinden sich...
- Die Häuser sind in der Stadt zu hoch.
- In der Stadt gibt es viele Verkehrsmittel. Das ist sehr bequem.
- Hier gibt es viele ökologische Probleme
- die Verschmutzung
- viel Lärm
- Die Menschen kennen einander nicht.
- Unsere Nachbarn sind für uns fremd
- Wir haben hier viele Freizeitmöglichkeiten
Mein Dorf
Wir wohnen auf dem Lande, in Woskressenowka. Sie liegt nicht weit von der Stadt Pensa. Woskressenowka ist nicht groß, aber gemütlich. Unser Dorf schmücken viele Gärten.
Hier wachsen Apfel-, Birnen-, Kirschenbäume und viele Blumen: Rosen, Tülpen, Lilien.
Woskressenowka hat alles für das Komfort : eine Schule, ein Kulturhaus mit der schönen Bibliothek, einen Kindergarten, einen medizinischen Punkt. Neben der Schule gibt es einen Sportplatz. Wir können hier arbeiten, sich erholen, Sport treiben.
Die Menschen arbeiten viel in Woskressenowka. Sie pflügen den Boden, säen das Getreide, pflanzen Obst und Gemüse im Frühling. Im Sommer jäten sie die Beete, gießen die Blumen, die Gurken, die Tomaten. Im Herbst ist alles reif. Die Menschen bringen die Ernte ein.
In Woskressenowka züchten wir viele Haustiere und Geflügel: Kühe, Schweine, Ziegen, Hühner, Enten, Gänse. Wir sorgen für unsere Haustiere, füttern sie.
Ich liebe mein Dorf sehr, denn ich bin hier geboren und aufgewachsen.
Выполнила: учитель немецкого языка
Кипина О.Ю.
МОБУСОШ с. Воскресеновка.