Коми-пермяцкöй кыв. Пунктуация
Веськыт сёрни. Веськыт сёрни дырни пассэз
Лöсьöтiс Козлов Василий Васильевич
Мый сэтшöм веськыт сёрни?
Мукöдпыр миянлö колö висьтавны нето гижны кинлicькö сёрнисö точнöя – сiдз, кыдз вöлi висьталöм
Веськыт сёрни – эта сэтшöм йöз сёрни, кöда висьталöма нето гижöма вежтöг, сiдз, кыдз шуöма баитiсьыс нето гижöма гижисьыс.
Веськыт сёрниа сёрникузяын сетсьö вежтöг кыдз сёрнилöн пытшкöсыс, сiдз и сылöн формаыс.
«Мый ыждаöсь жö писькöтны кайпоззэзас осьтаэсö?» - норасьöмöн юалiс Генялicь Миша.
Веськыт сёрни вермас видзны асас кыдз öтiк, сiдз и кынымкö сёрникузя
«Мам да горт меддонаöсь», - сiдз миян отирыс баитö.
Степан бергöтчис инькаэзланьö да шуис: «Тiйö, басöккез, зонкаыс вылын эд сералö. Сiя том эшö. Велалас аскадö быдöсö».
Веськыт сёрниа сёрникузяын кык тор
Веськыт сёрни
- точнöя сетö кинöнкö баитöмлiсь пытшкöс да форма
Авторлöн кыввез
- казьмöтöны, что сёрникузяас эм веськыт сёрни
- мыччалöны, кинлöн сiя сёрниыс
- сетöны вежöртöттэз веськыт сёрни дын (кыдз баитсис, кытöн, кинлö)
- видзöны асаныс баитöм вежöртаса кадакыввез (шуис, висьталiсö, баитiс, сёрнитi, горöтчöм, содтiс…)
«Корин тай, а етша жö мыйкö сёйин» , - горöтчис мамö .
авторлöн кыввез
веськыт сёрни
Веськыт сёрни пыр гижсьö ыджыт шыпассянь.
Веськыт сёрни пыр босьтсьö кавычкаэзö.
Веськыт сёрни помын сувтöтсьö сiя препинаннё пасыс , кöда колö шуан мог сьöртi да вын сьöртi.
Кöиныс думайтыштiс: « П öт кöчыслöн яйыс госажык » .
« М ишка, пет орсны ! » - горöтiс Вовка.
Сойыс юалiс: « К ин тэныт вачкис ? »
Медбы буржыка видзны тöдвылын, кытшöм пассэз сувтöтсьöны веськыт сёрни дырни, используйтсьöны схемаэз:
АВТОРЛÖН КЫВВЕЗ ОБОЗНАЧАЙТСЬÖНЫ А ШЫПАСÖН
ВЕСЬКЫТ СЁРНИ ОБОЗНАЧАЙТСЬÖ П ШЫПАСÖН (роч моза)
ВЕСЬКЫТ СЁРНИ
АВТОРЛÖН КЫВВЕЗ
«П?» - а.
АВТОРЛÖН КЫВВЕЗ
ВЕСЬКЫТ СЁРНИ
А: «П?»
ВЕСЬКЫТ СЁРНИ ДЫРНИ ПРЕПИНАННЁ ПАССЭЗ
Кöр авторлöн кыввез сулалöны веськыт сёрни одзын ,
ны коласын сувтöтсьö двоеточие
А : «П».
Зонка висьталiс : «Менö шуöны Ванюöн».
А : «П!»
Борька горöтiс : «Санька, ме татöн!»
А : «П?»
Юалiс пöрись морт : «Донöн я вузалатö яйнытö?»
Видзö тöдвылын: юалан да восклицательнöй пассэз сувтöтсьöны
кавычкаэз пытшкын, а точкаыс - кавычкаэз бöрын
ВЕСЬКЫТ СЁРНИ ДЫРНИ ПРЕПИНАННЁ ПАССЭЗ
Кöр авторлöн кыввез сулалöны веськыт сёрни бöрын , ны коласын сувтöтсьö тире
«П», - а.
«Менö шуöны Ванюöн», - висьталiс зонка.
«П?» - а.
«Донöн я вузалатö яйнытö?» - юалiс пöрись морт.
«П!» - а.
«Санька, ме татöн!» - горöтiс Борька.
«П…», - а.
«Кöбы меным да тэнчит вынтö…», - гусьöн шуис дедыс .
Видзö тöдвылын: юалан да восклицательнöй пассэз сувтöтсьöны кавычкаэз
пытшкын, а запятöйыс – кавычкаэз бöрын
ВЕСЬКЫТ СЁРНИ ДЫРНИ ПРЕПИНАННЁ ПАССЭЗ
Кöр авторлöн кыввез сулалöны веськыт сёрни шöрын , авторлöн кыввез торйöтсьöны öтмöдöрсянь тиреэзöн
«П, – а. – П».
«Менö шуöны Ванюöн, – висьталiс зонка. – А нимкодялöны Баранöн».
«П, – а, – п».
«Вежöртö, – горöнжык шуис велöтiсь, – что правилосö колö велöтны».
«П? – а. – П».
«Донöн я вузалатö яйнытö?» – юалiс пöрись морт. – Ме бы босьтi невна».
«П! – а. – П!»
«Санька, ме татöн! – горöтiс Борька. – Лок ме дынö!»
Адззö сорасьöммез
- «Менам кынöмö сiдз сималö, что кöть мый бы сёйи?» – шуис воныс
- И охота тэныт, Ира, подöн туйсö тальны сы ылына – «Баитic Нинка».
- «Талун луннас, - Горöтчис Опонь, - лоас собраннё».
- Кытicькö локтiс Педöсь да пеляс горöтiс – «Мун, тэнö гортат видзчисьöны!»
- «Он вежöрт, дак весись эн лёб»: сiдз медбöрын висьталiс айыс.
Кытöн сорасьöммес
- «Менам кынöмö сiдз сималö, что кöть мый бы сёйи ? » – шуис воныс.
- И охота тэныт, Ира, подöн туйсö тальны сы ылына – «Б аитic Нинка » .
- «Талун луннас, - Г орöтчис Опонь, - лоас собраннё».
- Кытicькö локтiс Педöсь да пеляс горöтiс – «Мун, тэнö гортат видзчисьöны» !
- «Он вежöрт, дак весись эн лёб» : сiдз медбöрын висьталiс айыс.
Кыдз колic
- «Менам кынöмö сiдз сималö, что кöть мый бы сёйи», – шуис воныс.
- «И охота тэныт, Ира, подöн туйсö тальны сы ылына», –баитic Нинка.
- «Талун луннас, – горöтчис Опонь, - лоас собраннё».
- Кытicькö локтiс Педöсь да пеляс горöтiс: «Мун, тэнö гортат видзчисьöны!»
- «Он вежöрт, дак весись эн лёб» – сiдз медбöрын висьталiс айыс.