Виртуальное путешествие по Британии с литературными героями

Путешествие с литературными героями по Британии.

По данным агентств, среди туристов пользуются популярностью литературные экскурсии. Цель литературной экскурсии провести туристов по литературным местам, связанным с жизнью и творчеством известных писателей.

Мы отправляемся в литературное путешествие с героями книг британских авторов. Литературные герои, хотя они и являются плодом фантазии авторов, оставили осязаемый реальный след на своей родине - Британских островах. Ведь улицы, дома и города, где живут герои любимых произведений, существуют не только на страницах книг. Кроме того, британцы поставили памятники своим любимым литературным героям. Литературные маршруты хороши тем, что мы уже не раз путешествовали по ним в своем воображении, читая книги.

Лондон, станция Паддингтон.

Я бы хотела начать наше путешествие с экскурсии для самых маленьких читателей. Встреча с первым литературным героем произойдет в здании вокзала Паддингтон, где установлен памятник Медвежонку Паддингтону. Ведь именно здесь, потерявшегося медвежонка из дремучего Перу, подобрала и приютила Миссис Браун.

Па́ддингтон (англ. London Paddington station) — это крупнейший железнодорожный узел в одноимённом районе округа Вестминстер в северо-западной части Лондона. Отсюда отправляются поезда на запад Великобритании — в Бат, Бристоль, Уэльс, а также к крупнейшему аэропорту Хитроу. Историческое здание Паддингтонского вокзала было построено для обслуживания железной дороги Great Western Railway и обслуживает поезда с 1838 года. Большая часть современного здания вокзала была построена в 1854 году по проекту архитектора Изамбарда Кингдома Брюнеля. Первый поезд метро в мире прибыл на станцию в 1863 году, когда открылась первая линия лондонской подземки Metropolitan Railway.

Несмотря на то, что здание вокзала представляет собой памятник архитектуры, свою известность он приобрел тем, что фигурирует в романе Агаты Кристи «В 4:50 из Паддингтона», а также в серии детских рассказов о медвежонке по имени Паддингтон (:Paddington Bear).

[ru.wikipedia.org/wiki/Вокзал_Паддингтон ]

Медвежонок Паддингтон, литературный родственник Винни-Пуха, появился в 1958 году. Медведь, одетый в синее пальто, бесформенную шляпу и резиновые сапоги, стал такой же неотъемлемой частью британской культуры, как Алиса из Страны чудес. Эта история началась в Лондоне, на Паддингтонском вокзале. Маленький медвежонок, приехавший из Дремучего Перу, терпеливо стоял и ждал, пока кто-нибудь обратит на него внимание. К счастью, мистер и миссис Браун решили позаботиться об отважном путешественнике, и скоро Паддингтон стал полноправным членом их семьи. Как и всякий воспитанный медвежонок, Паддингтон старался быть полезным в доме. Но почему-то все его затеи превращались в проделки и проказы. Такой уж это медведь, где он, там никогда не бывает скучно.

Автор книги, писатель Майкл Бонд (Michael Bond) из Великобритании, рассказывает историю появления этого персонажа: «В Рождественский сочельник  1956 года я увидел маленького медвежонка, завалявшегося на полке одного лондонского магазина. Мне стало жалко игрушку, я купил ее, принес домой и подарил моей жене Бренде. Мы назвали медведя Паддингтоном, так как жили неподалеку от этого вокзала». [www.vokrugsveta.ru/news/4088] Затем Майкл Бонд написал несколько рассказов про Паддингтона, а через несколько дней рассказов набралось уже на целую книгу.

Сам автор удивляется такой популярности: «Я думал, что Паддингтон – типично английский персонаж и представляет интерес преимущественно для англичан. Оказывается, ситуации, в которые попадает мой герой, случаются во всех концах Земли». [www.vokrugsveta.ru/news/4088]

В 2006 году Майкл Бонд отметил свой 80-летний юбилей выпуском новой книги о приключениях этого симпатичного персонажа медвежонка Паддингтона. Новая книга о медвежонке называется «Паддингтон здесь и сейчас» (Paddington here and now). «Хотя мир заметно изменился за последние тридцать лет, Паддингтон остается точно таким же, каким и был – всегда оптимистичным и открытым для любых жизненных поворотов». [www.vokrugsveta.ru/news/4088]

Лондон, Кенсингтонский парк.

Далее в Лондоне наш маршрут лежит в Кенсингтонский парк. Там мы встретимся с мальчиком, который не хотел взрослеть. Конечно, это любимый герой миллионов детей - Питер Пен.

Эту замечательную сказку - историю о летающем мальчике придумал английский писатель Джеймс Мэтью Барри. Она появилась в 1911 году.

Дже́ймс Мэ́тью Ба́рри (1860–1937), (англ. James Matthew Barrie) — шотландский драматург и романист. Джеймс Мэтью Барри родился 9 мая 1860 в Кирримьюре (Шотландия) и был девятым ребёнком в семье ткача. Учился в Эдинбургском университете. По окончании университета работал в редакции газеты «Ноттингем Джорнэл». Но с 1885 года до конца своей жизни жил в Лондоне.

В течение 15 лет (1885–1900) Барри занимался литературной деятельностью. В это время написаны все его романы. Но настоящую славу принес писателю образ Питера Пэна, мальчика из Страны Никогдании, который очень не хотел становиться взрослым.

Впервые его образ появился в двух ранних книгах Барри. В романе «Томми и Гризел» упоминается отбившийся от родителей малыш, который очень рад, что потерялся, но боится, что его все же отыщут и заставят вырасти. Потом о мальчике, который не хотел расти, было подробно рассказано в шести главах детской книги «Белая птичка» (The Litle White Bird, 1902; рус. перевод 1918), вышедших затем отдельной книгой под названием «Питер Пэн в Садах Кенсингтона» (Peter Pan in Kensington Gardens, 1906) с иллюстрациями А. Рэкема. [ ru.wikipedia.org/wiki/Джеймс_Барри ]

Интересна история появления памятника. В 1922 году писатель сам заказал скульптуру Джорджу Фрамптону памятник своему персонажу Питеру Пэну. Обманув бдительность сторожей, установил его в ночь на 1 мая в Кенсингтонском парке. Несмотря на шумный скандал, во время которого парламент обвинил писателя в саморекламе, ему простили эту выходку, а бронзовый мальчуган Питер Пэн по сей день стоит в Кенсингтонском парке, неподалеку от которого жили его друзья Венди и её братья.

Лондон, Бейкер Стрит, 221 В.

Пока мы не покинули Лондон, отыщем адрес Бейкер Стрит 221В - самый известный адрес в мире, связанный с именем величайшего детектива 20 века - Шерлока Холмса. Шерлок Холмс сам покажет, как добраться до своей квартиры при выходе из лондонского метро. Потому что, когда вы выходите на улицу на станции Лондонского метро «Бейкер – стрит» напротив музея мадам Тюссо, вас встречает памятник знаменитому сыщику Шерлоку Холмсу.

Создатель легендарного ШерлокаХолмса - Сэр А́ртур Игна́тиус Ко́нан Дойл (1859—1930), (англ. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle), шотландский и английский врач и писатель. Конан Дойль родился 22 мая 1859 в Эдинбурге, столице Шотландии. Наиболее известны его детективные произведения о Шерлоке Холмсе, приключенческие и научно-фантастические о профессоре Челленджере, юмористические о бригадире Жераре.

Сэр Артур Конан Дойль родился в семье ирландских католиков, известной своими достижениями в искусстве и литературе. Отец Чарльз Алтамонт Дойль, архитектор и художник, в возрасте 22 лет женился на 17-летней Мэри Фоули, страстно любившей книги и обладавшей большим талантом рассказчицы. От неё Артур унаследовал свой интерес к рыцарским традициям, подвигам и приключениям.

Получив в 1881 году университетский диплом и степень бакалавра медицины, Конан Дойль занялся врачебной практикой.

Будучи студентом-третьекурсником, Дойль решился попробовать свои силы на литературном поприще. Его первый рассказ «Тайна Сэсасской долины» (The Mystery of Sasassa Valley), созданный под влиянием Эдгара Алана По и Брета Гарта (его любимых на тот момент авторов), был опубликован университетским журналом. Наконец, в 1891 году Дойль решил сделать литературу своей основной профессией. [ru.wikipedia.org/wiki/Conan_Doyle]

Приключения Шерлока Холмса – это сборник из 12 детективных рассказов.

«Скандал в Богемии», первый рассказ из серии «Приключения Шерлока Холмса» был напечатан в журнале «Стрэнд» в 1891 году.

Прототипом главного героя, ставшего вскоре легендарным сыщиком-консультантом, был Джозеф Белл, профессор Эдинбургского университета, славившийся способностью по мельчайшим деталям угадывать характер и прошлое человека. В течение двух лет Дойл создавал рассказ за рассказом, и, в конце концов, начал тяготиться собственным персонажем. Его попытка «покончить» с Холмсом в схватке с профессором Мориарти («Последнее дело Холмса», 1893 год) оказалась неудачной: полюбившегося читающей публике героя пришлось «воскресить». Холмсовская эпопея увенчалась романом «Собака Баскервилей» (1900), который относят к классике детективного жанра.

Похождениям Шерлока Холмса посвящены четыре романа: «Этюд в багровых тонах» (1887), «Знак четырех» (1890), «Собака Баскервилей», «Долина ужаса») и пять сборников рассказов, самые известные из которых — «Приключения Шерлока Холмса» (1892), «Записки о Шерлоке Холмсе» (1894) и «Возвращение Шерлока Холмса» (1905).

Современники писателя были склонны приуменьшать величие Холмса, усматривая в нем своего рода гибрид Дюпена (Эдгара Алана По), Лекока (Эмиля Габорио) и Каффа (Уилки Коллинза). Необычайная популярность Шерлока Холмса и доктора Уотсона постепенно переросла в миф. После дебюта этого детектива Лондон был просто заполнен туристами. Британцы поверили в то, что здесь жил, может и живёт легендарный сыщик- герой Шерлок Холмс. Некоторые даже писали ему письма по адресу Бейкер-стрит, 221В. (Baker St., 221B, Marylebone, NW1).

Во времена Холмса эта улица выглядела почти так же, однако заканчивалась на №80 (№ 221б был выдуман писателем). Нынешний Музей Холмса располагается в доме № 239 и создан в 1990 году.

Вас ждут в музее с 10.00 до 17.00 по адресу Бейкер Стрит 221 (Baker St., 221B, Marylebone, NW1). Туристов встречают экскурсоводы: миссис Хадсон и доктор Ватсон.

На первом этаже находится знаменитый кабинет, выходящий на Бейкер Стрит. Здесь Холмс и Ватсон проработали вместе почти 25 лет. Семнадцать ступенек ведут с первого этажа до кабинета на втором, где вместе работали Холмс и Ватсон.

Рядом с кабинетом, в задней комнате находилась спальня. По описаниям доктора Ватсона, мы знаем, что кабинет, выходящий на Бейкер Стрит, был тесноват, и что комнату освещали два широких окна. Однажды Холмсу пришлось сделать всего шаг, чтобы выйти из спальни в кабинет и задвинуть занавески. В другой раз в кабинет вошел человек, который был таким громадным, что заполнил собой почти всю маленькую комнату.

Спальня доктора Ватсона находилась на третьем этаже и выходила окнами на проходной двор за домом. Эти комнаты сегодня тоже открыты для посетителей. В комнате доктора Ватсона можно ознакомиться с литературой, картинами, фотографиями и газетами того времени, а посередине комнаты миссис Хадсон находится бронзовый бюст Холмса. В этой комнате также можно увидеть часть корреспонденции мистера Холмса, а также письма, которые приходили на его имя.

К сожалению, в Лондоне мы не увидим памятник знаменитому сэру Артуру Конан Дойлю. Но нам не составит труда (если мы захотим) перенестись в Эдинбург, столицу Шотландии, на родину Артура Конан Дойла. Здесь 24 июня был открыт третий в Британии памятник Шерлоку Холмсу.

Лондон, Кинг-Кросс.

А сейчас нас ждет Хогвартс Экспресс на Лондонском вокзале Кинг-Кросс (King's Cross), откуда Гарри отправился в школу чародейства и волшебства Хогвартс.

Автор романов о Гарри Поттере - Джоан Роулинг (Ролинг, англ. Joanne Rowling; 31 июля 1965) — английская писательница, пишущая под псевдонимом Джоан Кэтлин Роулинг (Jоanne Katheline Rowling). С 1997 по 2007 Джоан Роулинг написала серию романов о Гарри Поттере, которые переведены более чем на 60 языков, в том числе и на русский. В 2001 году Джоан Роулинг за книгу «Гарри Поттер и Кубок огня» получила премию Хьюго.

Наш маршрут лежит по местам, которые стали популярны благодаря юному волшебнику Гарри. Вы думаете, что платформы 9 ¾ на самом деле не существует? Вы ее увидите собственными глазами на станции Кинг Кросс. На платформе 9¾ (хотя она невидима) сфотографируйтесь рядом с половиной багажной тележки, прикрепленной к стене. Так администрация Британских железных дорог создала иллюзию, как будто мы проникаем в мир магов. Этим они привлекли множество туристов.

У вас будет возможность самим прокатиться на алом Хогвартс Экспресс, точно таком же, как и тот, на котором ездили Гарри, Гермиона и Рон.

Оксфорд

Вслед за героем мы отправляемся в Оксфорд- город в Англии, который знаменит своим старейшим в мире университетом.

Многие сцены в школе Хогвартс были сняты в Оксфордском университете.

Наконец-то, можно будет увидеть, как же выглядит знаменитый Хогвартс. Постановочными местами фильма стали Церковь Христа (включая лестницу, со ступеней которой профессор Мак Гонагалл поздравляет воспитанников). Огромный зал, в интерьерах которого была воссоздана гостиная Хогвартас, и библиотека, в которой Гарри скрывался ночью под плащом-невидимкой.

Нортумбрии, замок Анник ( Alnwick Castle).

Наше знакомство со сказочным миром Гарри Поттера закончится в Нортумбрии (Northumberland), в замке Анник ( Alnwick Castle) - фамильном доме Герцога Нортумбрийского с 1309 года . Alnwick Castle – один из самых потрясающих замков Европы. Это второй по величине жилой замок Англии. Замок стал местом съемок многих фильмов, но наибольшую известность получил как школа магии Хогвартс, в которой учился Гарри. Замок использовался для эпизодов фильма «Гарри Поттер и Философский камень».

Рядом с этим замком снимались сцены матча по квиддичу (гонкам на метлах за жучком). Квиддич - это игра, где ученики летают на метлах, гоняясь за неким маленьким золотым жучком. Сложность в том, что жучок неуловим, невидим. Да ещё всякие зловредные магические мячи мешают сосредоточиться. [ru.wikipedia.org/wiki/Снитч ] 

Уэльс

Наша литературная экскурсия продолжится в Северном Уэльсе. Заглянем в валлийский приморский город Ландидно. Именно здесь Льюис Кэрролл написал «Алису в стране чудес».

Лью́ис Кэ́рролл (англ. Lewis Carroll, 1832—1898) — английский писатель, математик, логик, философ и фотограф. Но известен всему миру прежде всего как автор двух сказок «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Его настоящее имя Чарльз Лю́твидж До́джсон (Charles Lutwidge Dodgson).

Он родился 27 января 1832 в доме приходского священника в деревне Дарсбери, графство Чешир. Всего в семье было 7 девочек и 4 мальчика. Учиться начал дома, показал себя умным и сообразительным. Был левшой, но ему запрещали писать левой рукой, чем травмировали молодую психику. Предполагают, что это привело к заиканию. В двенадцать лет он поступил в небольшую частную школу недалеко от Ричмонда. Ему там понравилось. Но в 1845 году ему пришлось поступить в знаменитую Rugby School, где ему нравилось значительно меньше.

В начале 1851 года переехал в Оксфорд, где поступил в Christ Church, один из наиболее аристократических колледжей при Оксфордском университете. Учился не очень хорошо, но благодаря выдающимся математическим способностям после получения степени бакалавра выиграл конкурс на чтение математических лекций в Christ Church. Он читал эти лекции в течение следующих 26 лет, они давали неплохой заработок, хотя и были ему скучны. Кэрролл был крайне застенчивым человеком, заикался, а потому старался читать лекции ровным, монотонным голосом, отчего студенты очень скучали.

Был он «викторианским джентльменом». За пределы Англии он выехал только один раз - и куда бы вы думали? – в Россию! Он даже побывал на нижегородской ярмарке. Льюис страстно увлекался театром, приветствовал технические новшества - одним из первых писателей сел за пишущую машинку, хвалил железную дорогу и паровозы.

Чарльз Доджсон начал писательскую карьеру во время обучения в колледже. Писал стихотворения и короткие рассказы, отсылая их в различные журналы под псевдонимом Льюис Кэрролл. Постепенно приобрел известность. С 1854 года его работы стали появляться в серьезных английских изданиях: The Comic Times, The Train.

[ru.wikipedia.org/wiki/Льюис_Кэррол ]

Интересна история появления книги «Приключения Алисы в Стране Чудес». В 1856 году в колледже, где читал лекции Чарльз Доджсон, появился новый декан — Генри Лидл (Henry Liddell), вместе с которым приехали его жена и пять детей, среди которых была и 4-летняя Алиса. Чарльз Доджсон подружился с семьей, а особенно привязался к маленькой Алисе.

4 июля 1862 года во время лодочной прогулки Алиса Лидел попросила Чарльза Доджсона сочинить историю для неё и её сестер. Доджсон, которому и раньше приходилось рассказывать детям Лидела сказки, придумывая события и персонажей на ходу, с готовностью согласился. На этот раз он поведал сестрам о приключениях маленькой девочки в Подземной Стране, куда она попала, провалившись в нору Белого Кролика. Главная героиня очень напоминала Алису (и не только именем), а некоторые второстепенные персонажи — ее сестер Лорину и Эдит. История так понравилась Алисе Лидел, что она попросила записать её. Доджсон выполнил просьбу Алисы и подарил ей манускрипт, который назывался «Приключения Алисы под землёй». Позже автор решил переписать книгу. Для этого весной 1863 года он отправил её на рецензию своему другу Джоржу Макдональду. Также в книгу были добавлены новые детали и иллюстрации Джона Тениела (John Tenniel). Новую версию книги Доджсон преподнес своей любимице на Рождество 1863 года. В 1865 году Доджсон опубликовал книгу «Приключения Алисы в Стране Чудес» под псевдонимом Льюис Кэрролл. Вторая книга — «Алиса в Зазеркалье» — вышла шестью годами позже, в 1871 году. В своих книгах Кэрролл пытался передать характер девочки. Хотел показать, что Алиса очень храбрая, мужественная, сильная, добрая, общительная девочка, не смотря на свой возраст: 7 лет. Она не унывала в трудную минуту, всегда старалась найти выход из любого положения. В общем, она никогда не сдавалась. Она никогда не грубила старшим, но, если что-то ей не нравилось, то она отстаивала своё мнение. Обе сказки, которым уже значительно больше 100 лет, популярны и поныне, а рукописный экземпляр, который Доджсон подарил когда-то Алисе Лидделл, хранится в Британской Библиотеке.

Алисе памятников, к сожалению, в Уэльсе не поставили. Но вот памятник знаменитому Белому кролику, мы можем увидеть в Кардиффе. Это был удивительный Кролик, одетый в красную клетчатую жилетку. Всё время ходил с часами, потому что часто опаздывал. Когда он был на службе у королевы, то носил ей белые перчатки и веер. Британцы увековечили этого персонажа, наверное, потому, что именно благодаря Белому Кролику, который очень заинтересовал Алису, началось сказочное путешествие в Страну Чудес.

Алиса бежит за Белым Кроликом и внезапно проваливается в глубокую кроличью нору, которая выводит её в загадочную комнату с множеством закрытых дверей. Сквозь одну из них она видит прекрасный сад, но никак не может туда пролезть, потому что дверца слишком маленькая. Алиса замечает, что съеденные пирожки или грибы, а также выпитые жидкости приводят к изменению её роста. В результате она чуть не тонет в море слёз, выплаканных ею самой. Затем едва не ломает дом Белого Кролика и оказывается в домике Герцогини, где встречает Чеширского Кота. Там Алиса узнаёт, что Королева Червей устраивает соревнования по игре в крокет. Побывав на странном чаепитии (англ. Mad Tea Party) у Мартовского Зайца, она всё же оказывается в прекрасном саду на игре в крокет, где нарушены все мыслимые правила: вместо клюшек используют фламинго, вместо мячей — ежей, а роль ворот исполняют солдаты. Игра постепенно превращается в несправедливый трибунал над Валетом, который подозревался в краже конфет (англ. tarts). Во время суда, в критический момент, когда персонажи превращаются в игральные карты и набрасываются на неё, Алиса просыпается и понимает, что всё случившееся было только сном.

Реальный мир в интеллектуальных сказках Кэрролла уступил место стихии сна, видения, кошмара, которая, однако, лишена трагедийности, но наделена весельем и добродушием. [ru.wikipedia.org/wiki/Алиса в стране чудес]

Так, наша экскурсия подошла к концу. Мы побывали на лондонском вокзале Паддингтон, который получил свою известность, потому что здесь началась история медвежонка Паддингтона из дремучего Перу. На другом лондонском вокзале, Кинг- Кросс, увидели несуществующую платформу 9 ¾, откуда Гарри Поттер отправился в Хогвартс.

Увидели скульптуру Питера Пэна в Кенсингтонском парке, неподалеку от того места гдде жили Венди и ее братья.

Побывали в квартире великого сыщика Шерлока Холмса на Бейкер Стрит.

Были в Оксорде, которий стал прототипом школы магии Хогвартс. Побывали в Ландидно на родине Алисы и Белого Кролика.

Таким образом, мы узнали много нового и интересного о некоторых местах Британии, которые стали известны и популярны благодаря литературным героям.

13