К началу учебного года! Готовые материалы для учителей на каждый урок со скидкой от 30%

СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Выбрать материалы

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Был в сети 10.04.2025 09:42

Громов Евгений Владимирович

учитель немецкого языка

66 лет

8 280

5 648

Подписчики

130

Подписки

Местоположение

Россия, с.Большое Игнатово

Специализация

Немецкий язык

Обо мне Блог Файлы Тесты Галерея Активность Награды

Выражение способа совершения действия (indem)

Категория: Немецкий язык

14.02.2015 20:46

Интересный случай представляют собой придаточные с вводным словом indem, указывающим на способ совершения действия:

Wir lernen Deutsch, indem wir viel Deutsch sprechen, deutsche Bücher lesen, deutsches Radio hören… – Мы изучаем немецкий тем, что много говорим по-немецки, читаем немецкие книги, слушаем немецкое радио…

На русский это, конечно, лучше перевести деепричастием: говоря…, читая…, слушая…