СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

"За того парня"

Категория: Немецкий язык

Нажмите, чтобы узнать подробности

Презентация "За того парня" поможет учителю в работе по патриотическому воспитанию учащихся

Просмотр содержимого документа
«"За того парня"»

Für Jenen Jungen  (collage)  Autor:Puchowa Yulija Klasse 9 Leiter: Chromowa Taisija Nikolaewna Schule: Oserskaja Bezirk: Ilowlinski «2014»

Für Jenen Jungen

  • (collage)

Autor:Puchowa Yulija

  • Klasse 9
  • Leiter: Chromowa Taisija Nikolaewna
  • Schule: Oserskaja
  • Bezirk: Ilowlinski

«2014»

Heut will ich ganz früh durchs Feld schreiten, durch die brachen äcker gehn weithin…

Heut will ich ganz früh durchs Feld schreiten, durch die brachen äcker gehn weithin…

Mein Gedächtnis ist gestört, scheint mir – alles, was nicht ich erlebt, weiss ich.  Regentropfen vom Gesicht rinnen.

Mein Gedächtnis ist gestört, scheint mir – alles, was nicht ich erlebt, weiss ich. Regentropfen vom Gesicht rinnen.

Zwanzig Jahre sind im All winzig.

Zwanzig Jahre sind im All winzig.

Jenen Jungen lernt ich nicht kennen, der verspach: « Mama, ich komm wieder.»

Jenen Jungen lernt ich nicht kennen, der verspach: « Mama, ich komm wieder.»

Und das Steppengras duftet nach Bitterkeit,  Und die Winde, die jungen, sind grün.

Und das Steppengras duftet nach Bitterkeit, Und die Winde, die jungen, sind grün.

Wir erwachen und lauchen Donner um Mitternach,  ob es Gewitter ist oder ein Echo vom Krieg.

Wir erwachen und lauchen Donner um Mitternach, ob es Gewitter ist oder ein Echo vom Krieg.

Dieser Frühling wird wohl lang währen.  Auf der Erde hier, auf der guten,  die auf bestes Saatkorn heiss wärtet,  lebe ich für mich und den Jungen.

Dieser Frühling wird wohl lang währen. Auf der Erde hier, auf der guten, die auf bestes Saatkorn heiss wärtet, lebe ich für mich und den Jungen.

Diese Bürde lässt sich schwer zwingen.  Aber leben kann ich nicht ruhig,  denn ich hör in mir sein Lied klingen,  höre seine Stimme mich rufen.

Diese Bürde lässt sich schwer zwingen. Aber leben kann ich nicht ruhig, denn ich hör in mir sein Lied klingen, höre seine Stimme mich rufen.

Und das Steppengras duftet nach Bitterkeit,  Und die Winde, die jungen, sind grün.

Und das Steppengras duftet nach Bitterkeit, Und die Winde, die jungen, sind grün.

Wir erwachen und lauchen Donner um Mitternach,  ob es Gewitter ist oder ein Echo vom Krieg.

Wir erwachen und lauchen Donner um Mitternach, ob es Gewitter ist oder ein Echo vom Krieg.