Задания на многозначность глаголов

Задания на многозначность глаголов

№ 1. Выберите, в каком из значений глагола tragen (a-e) данный глагол употребляется в предложениях (1-10). Значения глагола могут повторяться.

1. Die Schüler tragen den Koffer der alten Dame.

2. Jetzt trägt man vorwiegend einfarbige Kostüme.

3. Ich trage mich mit dem Plan, meine Freundin auf dem Lande zu besuchen.

4. Das Eis trägt noch nicht.

5. Die Obstbäume haben in diesem Jahr nicht getragen.

6. Die Lehrerin trägt die Hefte in einer Hand und den Globus in der anderen.

7. Sie trägt immer Schwarz.

8. Die Füße tragen mich kaum noch.

9. Die Mutter trägt das Kind auf den Armen.

10. Sie trug einen neuen Mantel.

1. нести

2. носить (об одежде), быть одетым

3. плодоносить

4. держать (ся)

5. вынашивать (идеи, мысли).

№ 2. Выберите, в каком из значений глагола halten (a-l) данный глагол употребляется в предложениях (1-11). Значения глагола могут повторяться.

1. Er kann den schweren Koffer nicht halten.

2. Ich halte ihn nicht zurück.

3. Halten Sie hier vor dieser Haustür!

4. Die Straßenbahn hält an der Ecke.

5. Milch muss man im Kühlschrank halten.

6. Sie hält ihre Kinder streng.

7. Er hielt gestern eine Vorlesung.

8. Für wen halten Sie mich?

9. Was halten Sie von seinem Gesang?

10. Die Schuhe halten gut.

11. Sie hält sehr auf gute Manieren.

1. держать

2. удерживать

3. следить, уделять внимание чему-либо

4. носиться (об одежде)

5. иметь какое-либо мнение о чём-то, о ком-то

6. считать кого-то кем-то, что-то чем-то; принимать кого-то за кого-то

7. останавливаться

8. стоять (делать остановку)

9. держать (хранить где-то)

10. обращаться с кем-то как-то

11. читать доклад, лекцию

12. поступать.

№ 3. Выберите, в каком из значений глагола lassen (a-e) данный глагол употребляется в предложениях (1-5). Значения глагола могут повторяться.

1. Wir lassen die Wände weiß.

2. Er kann das Rauchen nicht lassen.

3. Die Eltern ließen die Kinder ins Theater gehen.

4. Der Lehrer lässt den Schüler lesen.

5. Sie hat ihren Koffer im Zug gelassen.

1. позволять, допускать что-либо

2. заставлять кого-то что-то делать, велеть кому-либо что-то делать

3. оставлять что-то где-то

4. переставать, бросать что-то делать

5. оставлять что-то в неизменном виде.

№ 4. Выберите, в каком из значений глагола handeln (a-d) данный глагол употребляется в предложениях (1-6). Значения глагола могут повторяться.

1. Das Buch handelt von der Architektur unserer Stadt.

2. Womit wird hier hauptsächlich gehandelt?

3. Ohne zu handeln, kaufte sie verschiedene Dinge.

4. Habe ich richtig gehandelt?

5. Ich werde handeln, wie ich es für nötig halte.

6. Wovon handelt das Stück?

1. поступать как-то

2. торговаться (о цене)

3. торговать, заниматься торговлей

4. повествовать, рассказывать.

№ 5. Выберите, в каком из значений глагола abschließen (a-c) данный глагол употребляется в предложениях (1-5). Значения глагола могут повторяться.

1. Ich werde die Arbeit bald abschließen.

2. Er schloss sein Arbeitszimmer ab.

3. Die Kinder schlossen eine Wette ab.

4. Die Untersuchung ist abgeschlossen.

5. Schließen Sie bitte die Tür hinter sich ab!

a) закрывать; б) заканчивать; с) заключать (разговор, пари).