Зеркало в России

Зеркало в традиционных русских обрядах

Выполнила: Дровненко Юлия гр.16Фил(м)РКИ

План

• Определение понятия
• История зеркала
• Какими бывают зеркала
• Зеркало и русские обряды
• «Зеркало» в языке и речи
• «Зеркальные мотивы» в культуре
• Интерактивное задание

Определение понятия

ЗЕРКАЛО, зеркала, мн. зеркала, зеркал, зеркалам, ср.

• Блестящая (стеклянная или металлическая), особым способом отшлифованная поверхность, отражающая лучи света так, что на ней получается отображение находящихся перед ней предметов. Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива. Пословица. Кривое зеркало (см. кривой). || перен. Блестящая, гладкая поверхность (воды, небес; книжн., поэт.). По зеркалу залива бесшумно скользила лодка.
• перен. Отражение чего-н., как выражение чего-н. внутреннего (книжн.). Глаза - зеркало души. Литература - зеркало общественной жизни.

Толковый  словарь Ушакова. Д.Н.  Ушаков  1935-1940

ЗЕ́РКАЛО, -а, мн. -ала, -ал, -алам, ср.

Предмет со стеклянной или металлической отполированной поверхностью, предназначенный для отображения того, что находится перед ним. Напольное, стенное, настольное, ручное з. Стены в зеркалах. Туалетный столик с зеркалом. Смотреться в з. Разбить з. (плохая примета). Завесить зеркала (по обычаю, когда в доме покойник). Как в зеркале отражается что-н. (точно). Глаза з. души (афоризм.). Кривое з. (также перен.: об искажённом изображении чего-н.). На з. неча (т. е. нечего) пенять, коли рожа крива (посл.).

Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова 1949-1992

ЗЕРКАЛО

ср. весьма гладкая, металлическая или стеклянная доска, отражающая предметы. Стеклянные зеркала чернятся с исподу или покрываются оловянным листком, нартучиваются. Зеркала бывают: прямые, плоские; вогнутые, впалые, полые, уменьшительные: выпуклые, горбатые, толстые, увеличительные.

Толковый словарь Даля. В.И.  Даль   1863-1866

История зеркала

Зеркало появилось в XIII веке – в 1240 году

стекло + олово

Подробнее:

История зеркала

Какими бывают зеркала

Первые зеркала были созданы для того, чтобы следить за своей внешностью. На сегодняшний день зеркало охватывает многие сферы применения в жизни. Подробнее: виды зеркал

Франс ван Миерис Старший. 

Дама перед зеркалом , 1670

Мюнхен, Старая пинакотека

Зеркало и русские обряды

https://rustoria.ru/post/chto-oznachayut-tradicii-k-kotorym-my-privykli-s-detstva/

Повсеместно соблюдается обычай сразу после кончины завешивать зеркало (полотном, полотенцем, скатертью), отворачивать его к стене или даже выносить из помещения, где находится покойник.

Если этого не сделать, смерть "удвоится", то есть унесёт ещё кого-нибудь из обитателей этого дома; жертвой смерти станет тот, кто первым увидит себя в зеркале.

http://nepoularad.ru/esli-razbilos-zerkalo-oskolki-vasheg/

Отражение человека забирает часть его души, поэтому зеркало нельзя разбивать. Считается, что разбитое зеркало «раскалывает» личность человека на части, он становится уязвимым, его начинают преследовать различные неудачи.

Нельзя смотреть в зеркало плачущим. Если «отдать» зеркальному двойнику свою боль — станет легче, но ненадолго. Вскоре зеркало «отдаст» назад накопленный заряд. И произойти это может в самый неожиданный момент.

Зеркало имеет свою память, поэтому вы можете увидеть образы людей, живших в этом доме и давно умерших. Нельзя принимать в дар старинные зеркала или покупать их с рук.

Начиная с 12 ночи и до трёх часов ночи, вся нечистая сила получает возможность вредить человеку. Поэтому не стоит играть с судьбой и высматривать в зеркале свои неприятности в ночное время.

http://oooarsenal.ru/post.php?id=25020

Гадание на зеркалах

Кадр из фильма «Невеста» (2006 г.)

Гадания с помощью зеркала совершают девушки во время Святок (с 7 по 19 января). Таким образом они хотят узнать свою дальнейшую судьбу или кто будет её женихом (суженым). Подробнее: гадания на зеркалах

«Суженый, ряженый…»

«Зеркало» в языке и речи

Пословицы:

Неча на зеркало пенять, коли рожа крива.

Брюхо не зеркало, хоть сеном набей — видно не будет.

Выменял слепой у глухого зеркало на гусли.

Поговорки:

Глаза — зеркало души.

Зеркало человека — его труд.

Прошлое — зеркало настоящего.

Отрывок из сказки А.С. Пушкина «Сказка о мёртвой царевне…» используется в речи и по сей день

… Свойство зеркальце имело:

Говорить оно умело.

С ним одним она была

Добродушна, весела,

С ним приветливо шутила

И, красуясь, говорила:

“ Свет мой, зеркальце! скажи,

Да всю правду доложи:

Я ль на свете всех милее,

Всех румяней и белее?”

И ей зеркальце в ответ:

“ Ты, конечно, спору нет;

Ты, царица, всех милее,

Всех румяней и белее”.

Кадр из мультфильма СССР 1951 г.

«Зеркальные мотивы» в культуре

Виталий Губарев «Королевство кривых зеркал»

Кадр из фильма. СССР, 1963 год

Юрий Антонов «Зеркало»

Гляжусь в тебя как в зеркало до головокружения, И вижу в нём любовь мою, и думаю о ней. Давай не видеть мелкого в зеркальном отражении, Любовь бывает долгою, а жизнь еще длинней.

Интерактивное задание