Россия, Ярославль
СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
Была в сети 18.06.2025 11:00
Шепелева Марина Вячеславовна
Учитель французского языка
52 года
12 134
3 328 
Местоположение
Специализация
А quoi ça sert l’école ?
L’école, ça sert à te faire progresser, pour apprendre encore plus chaque jour.
Ça sert aussi à savoir ce qui s’est passé avant toi, comme les Gaulois, Napoléon, Hitler. Mais l’école, elle sert également à apprendre ce qui se passe dans le monde, comme les guerres de religion, le paradis fiscal ou encore la COP21. Alors, à l’école, on ne fa ...
30.08.2017 15:08
390
Les virelangues \ Cкороговорки
1 Elle est partie avec tonton, ton Taine et ton thon.
Она ушла с твоим дядей, твоим Тэном и твоим тунцом.
2 Un dragon gradé dégrade un gradé dragon.
Драгун смещает драгуна, имеющего тот же чин.
3 Othon, ton thé t’a-t- il ôté ta toux ?
Отон, твой чай вылечил твой кашель?
4 Sur ces seize chaises sèches siègent ces seize duchesses.
На этих 16 стульях сухих сидят ...
01.08.2017 14:20
235
Популярные идиомы на французском
Jouer avec le feu - Играть с огнем.
Tourner autour du pot - Ходить вокруг да около.
Il y a à boire et à manger - Тут есть свои за и против.
Parler le français comme une vache espagnole - Очень плохо говорить по-французски.
c'est une goutte d'eau dans la mer — это капля в море
si la mer bouillait, il y aurait bien des poissons de cuits — если бы да кабы, так было б море, не пруды
acheter chat en poche &md ...
26.06.2017 12:25
209
Выражения на французском языке с названиями дней недели
Les expressions en français avec des noms de jours
1. Ce n'est pas mardi gras aujourd'hui - что это ты вырядился будто для карнавала
2 C'est pas tous les jours dimanche - не всё коту масленица
3 être ne un samedi - быть ленивым
4 Faire ses dimanches de qn - охотно проводить время с кем-либо
5 Il change d'opinion comme de chemise - у него семь пятниц на неделе
6 La semaine des quatre jeudis - п ...
13.06.2017 13:44
204
Connaissez-vous le verlan?
Верлан — пласт лексики в составе французского молодёжного сленга. Создан на базе слов литературного языка, согласные звуки которых идут в обратном порядке, а гласные часто меняются на eu. Иногда задом наперёд идут слоги, а не звуки.
1. Auch : verlan de chaud, cela signifie « c’est difficile ».
2. Caillera : verlan de racaille = шпана.
3. Chelou : verlan de louche = мутный, подозрительный.
4. I ...
03.06.2017 15:17
249
Французы очень щепетильно относятся к своему возрасту. И каждый период жизни они "окрестили" особыми выражениями, названиями. Давайте с ними ознакомимся
1) l'âge de raison - возраст с 7 лет
2) l'âge tendre - "нежный" возраст, детство
3) l'âge ingrat - половая зрелость
4) l'âge bête - начало подростковой, взрослой жизни
5) l'âge critique - весь период трудного во ...
23.05.2017 16:33
344
Expressions françaises.
1.Il pleut à seaux. Il pleut des cordes. Il pleut comme une vache qui pisse - льёт как из ведра.
2. Et patati et patata - и то и другое; и пятое и десятое; и то и сё.
3.Avoir une araignée au plafond - "крыша съехала" ; быть не в своём уме.
4.Autant parler à un sourd- как об стенку горох.
5. Bête comme chou- проще паре ...
13.05.2017 20:10
192
Наречия времени:
Quelquefois — иногда, порою
Parfois — иногда
Autrefois — раньше
Sitôt — как только, после того как
Bientôt — скоро
Aussitôt — тотчас, сразу
Tantôt — (сегодня) после полудня
D’antan – употребляется как дополнение. Переводится «в прошлом году», но часто употребляется в значении «раньше».
Naguère – недавно
Jadis – давно, встарь
Tout de suite — ...
25.04.2017 14:06
193
COMMENT LIRE LES SIGLES COURANTS
1.PME - Les petites et les moyennes entreprises- предприятия малого и среднего бизнеса.
2.RFI - RADIO FRANCE INTERNATIONAL -Радио-Франс Интернасьональ.
3.RER - Réseau express régional- парижская региональная сеть скоростных железнодорожных перевозок.
4.TGV - Train à grande vitesse- скоростной поезд.
5.SNCF - la Société nationale des chemins de fer français - Национальная компания французских железных дорог.
6.E ...
22.04.2017 14:42
245
Скороговорки на французском языке
1.Juste juge jugez Giles jeune et jaloux.
2. Au pied de cet arbre vos laitues naissent-elles? Si vos laitues naissent, vos navets naissent!
3. Pourquoi les allies ne se desolidariseraient-ils pas.
4.Tu t’entetes a tout tenter, tu t’uses et tu te tues a tant t’enteter.
5.Un patissier qui patissait chez un tapissier qui tapissait, dit un jour au tapissier qui tapissait: vaut-il mieux patisser chez un tapissier qui tapisse ou tap ...
12.04.2017 19:20
452
Вебинар для учителей
Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!
