Елена Шварц.Розовые плывут облака над Римом.

Елена Шварц

Елена Шварц, родившаяся в 1948 году, по праву занимает одно из центральных мест в позднесоветской литературе. Ее почти не печатали на родине, так как тексты поэтессы не проходили цензуру, а вот на Западе стихи Шварц еще в XX веке были включены в список обязательного чтения — в Гарварде, Кембридже и Сорбонне. Представитель андеграундной культуры, она никогда и нигде не работала официально, зарабатывая деньги частной практикой — например, переводя пьесы. Любопытно, что она всегда точно знала, что быть поэтессой — ее судьба, отказываться от которой не стоит. Даже когда Анна Ахматова назвала стихи Шварц «злыми» (а писательница тогда была совсем юной), это не остановило ее. В ответ девушка лишь сказала, что Анна Андреевна «перехваленная дура, которая, кроме себя, ничего вокруг не видит». И продолжила писать стихи. Елена Шварц умерла недавно — в 2010 году.

*

Розовые плывут облака над Римом.

Проплывают носилки мимо

Золотого столба верстового.

Сверну к рынку.

Перечитаю письмо. Погоди же!

«Пусть твое некогда столь любимое тело,

Знакомое до боли, до на ступне складки

Станет пеплом

В золоте костра погребального — прежде

Чем я вернусь из Лузитании дикой.

Да! Записываюсь центурионом

В легион Жаворонка, прощай же!»

Пахнут устрицами таблички,

Жареным вепрем, вином сицилийским, духами.

На рынке куплю я в лавке

Нитку тяжелых жемчужин,

Цвета облаков,

Что сейчас над Римом.

https://www.elle.ru/stil-zhizni/books/5-velikih-poetess-kotoryh-nado-znat-id6816634/