«Общеевропейские компетенции владения иностранным языком». Глоссарий ключевых терминов.

1

Компетенция -способность применять знания, умения, успешно действовать на основе практического опыта при решении задач общего рода

2

Общеевропейские компетенции владения иностранным языком- изучение, преподавание, оценка (Common European Framework of Reference, CEFR) — система уровней владения иностранным языком, используемая в Европейском Союзе.

3

Уровень владения языком -категория методики, характеризующая степень достигнутого учащимися успеха во владении изучаемым языком за отведенный для этого отрезок учебного времени.

4

IELTS (International English Language Testing System) — международная система оценки знания английского языка.

5

FCE (First Certificate in English, известный как Первый Кембриджский сертификат) — экзамен по английскому языку, разрабатываемый и проводимый подразделением ESOL экзаменационного совета Кембриджского университета

6

GRE (Graduate Record Examinations) — тест, который необходимо сдавать для поступления в аспирантуру, магистратуру или иной последипломный курс в вузе США и ряда других стран (в том числе — Канада, Швейцария и Австралия). В большинстве случаев заявления на поступление не будут рассмотрены до направления результатов данного теста.

7

PET (Preliminary English Test предварительный английский тест). Экзамен по английскому языку, разработанный и проводящийся подразделением Кембриджского Университета.).

8

CAE (Certificate in advanced English) — экзамен по английскому языку, разработанный и проводящийся подразделением ESOL (English for Speakers of Other Languages) Кембриджского университета.

9

TOEFL -стандартизованный тест на знание английского языка (в его североамериканском варианте), сдача которого обязательна для неанглоязычных иностранцев для поступления в вузы США и Канады, а также Европы и Азии.

10

A1 – Beginner/ Elementary level – уровень «выживания» -начальный уровень английского языка. Уровень знания английского языка: алфавит, правила чтения, минимальный набор слов, простейшие грамматические правила. Словарный запас на этом этапе составляет 500-700 слов.

11

A2 – Elementary level-элементарный уровень. Понимание выражений и предложений на основные жизненные темы: например, покупки, устройство на работу, семья, общение в простых ситуациях и выражать базовые потребности, а также коротко высказывать свое мнение.

12

B1 – Pre-Intermediate level- «пороговый уровень». Способность сказать по-английски практически все, выбор знакомых слов, подбор простых синонимов или описание терминов. Словарный запас на этом этапе составляет около 3000 слов.

13

B2 – Upper-Intermediate level-уровень «выше среднего». Выражение своего мнения на любую тему, описание события детально, доказывание своей точку зрения различными аргументами. Спонтанность общения с носителем языка, понимание большей части речи, адекватное реагирование во многих стандартных ситуациях. Если тема хорошо знакома или связана с профессиональной деятельностью, то можно участвовать в свободной и обстоятельной беседе с носителем. Примерный словарный запас на этом этапе составляет около 4000 слов.

14

C1 – Advanced level- уровень эффективного функционирования, но чаще всего на русском его называют продвинутым. Этот уровень не только позволяет спонтанно общаться с носителями без затруднений и практически без ошибок, но также распознавать и передавать скрытые смыслы, сарказм или скрытые эмоции. При этом человек способен использовать сложные грамматические конструкции, подбирать наиболее подходящие синонимы, вставлять к месту фразеологизмы и устойчивые выражения. На этом уровне развивается так называемое «чувство языка». Словарный запас на этом уровне составляет до 4500 слов.

15

C2 – Proficiency level-это уровень мастерства в английском языке. Использование иностранного языка как родного: говорение на любую тему без подготовки, различая тонкие оттенки значений в высказываниях, точное выражение своих мыслей, умение анализировать и обобщать информацию.