Куда поступать, если нравятся языки

Среди всего многообразия направлений, где язык изучается более-менее серьезно, чаще всего встречаются следующие:

• - филология
• - лингвистика (перевод)
• - педагогика
• - международные отношения

Разберемся, в чем плюсы и минусы каждого. Сразу оговорюсь, что все нижеперечисленное — лишь мое мнение, и оно не является истиной в последней инстанции. Я вполне мог что-то упустить, а, может, в вашем вузе все устроено несколько иначе. Кроме того, в каждом случае нужно учитывать множество факторов – от личных предпочтений человека до доступных вузов, специальностей и т.д. В общем, не судите сильно строго.

Международные отношения.

В целом, я бы не советовал идти на это направление, если только речь идет не о топовых вузах уровня МГИМО. Помимо языков (которых у них довольно много), международники серьезно изучают историю, потому что по факту они — будущие дипломаты. Я думаю не нужно объяснять, каковы шансы среднестатистического человека сделать карьеру в этой сфере. Поэтому многие международники в итоге идут работать не по профессии.

Картинка по запросу "международные отношения"

Педагогика

Преподаватели иностранных языков нужны. Они нужны и в школах, и в вузах, и в частных центрах, да и репетиторство никто не отменял. Без куска хлеба, в общем, не останетесь. С другой стороны, педагогика как специальность направлена, в первую очередь, на школы. Как следствие, помимо реального освоения предмета, который студенты собираются преподавать после выпуска, им приходится разбираться с бюрократией, которая душит нашу школьную систему. Польза от этого сомнительная, удовольствия и вовсе мало.

Главные минусы этой специальности в том, что учителями – даже в государственные школы! – часто берут и без педагогического образования. Все дело в том, что условия работы в них зачастую такие, что проще и выгоднее найти себя в другой сфере — зарплаты в школах явно не соответствуют количеству идиотизма и ответственности, с которыми сталкиваются учителя. В общем, не рекомендую, если только вы не видите себя исключительно в преподавании.

Картинка по запросу "Педагогика". В реальности оно так и выглядит. Фото из интернета

Лингвистика / перевод

А вот это отличная специальность! Что бы там ни говорили, переводами можно жить. Другое дело, что порог вхождения в профессию тут выше — конкуренция среди переводчиков высокая, так что знать свое дело нужно как следует. Зато, опять же, в программе обучения переводчиков куда меньше всякой ненужной шелухи.

По-моему ни один из факультетов перевода не выбрал Вавилонскую башню своим символом, даже странно. Картинка из интернета

Филология.

Это специальность для подлинных фанатов Слова. Нужно учесть, что филологии бывают разные: самые распространенные в нашей стране — русская (отечественная) и романо-германская (моя специальность, между прочим), но также можно найти и тюркскую, и финно-угорскую и т.п. Очевидно, что не все они занимаются иностранными языками – и это, на мой взгляд, минус. Если учесть, что все научное сообщество в мире говорит по-английски, то мне кажется, что наши русисты/слависты (и не только они) очень сильно обрезают свои возможности, отказываясь от серьезного изучения этого языка. Но, может быть, когда-то ситуация изменится.

С другой стороны, на романо-германской филологии иностранные языки учат хорошо, не хуже чем переводчики. Главное отличие лингвистики от филологии в том, что филологи, кроме языка, изучают еще и литературу. Насколько она полезна — вопрос, конечно, спорный. Курсы по литературе отъедают много времени, но зато они очень сильно прокачивают язык, причем не только иностранный, но и родной, что крайне важно при переводе.

Филология - это всегда книги. Фото из интернета

Подводя итог, нужно сказать о том, что достичь успеха и построить карьеру можно с любой из указанных специальностей — в конце концов, все мы знаем, как работодатели в нашей стране смотрят на дипломы. Тут главное, я думаю, любить свое дело и стараться делать его хорошо.

Кроме того, высшее образование, даже если вы пойдете работать не по специальности, едва ли будет лишним или вредным — как минимум, это возможность расширить кругозор и научить мозги работать.

В общем, выбирайте то, к чему лежит сердце и достигайте высот.