Рәсимә Ураҡсина. Ожмах еҫе

Рәсимә Ураҡсина Ожмах еҫе Әллә һабын еҫе инде? Әллә ҡауын еҫе инде? Тәмле генә бер хуш еҫ Танауыма килеп инде. Әллә урман, үлән еҫе? Әллә тәмле күлдәк еҫе? Әллә инде саф һауа? Әллә инде ҡар яуа? Еҫкәйем дә еҫкәйем, Бәпес еҫен белмәйем… Еңгәй еҫкәй, еҫкәп туймай, Әсә еҫкәй, еҫкәп туймай, Еҫкәй-еҫкәй һөйәләр, Йылмайышып көләләр: Бәпес еҫе – ожмах еҫе! Ожмахты ла яраттым, Бәпес еҫен яраттым, Бәпесте лә яраттым! Подстрочный перевод: ЗАПАХ РАЯ То ли это запах мыла? То ли это запах дыни? Такой ароматненький запах В носик мой залез. То ли запах леса, травы? То ли запах вкусного платья? То ли это свежий воздух? То ли идет снег? Нюхаю и нюхаю, Не знаю запаха малыша. Невестка нюхает – не нанюхается, Мама нюхает – не нанюхается, Нюхая, нюхая, ласкают, Улыбаются, смеются: Запах малыша – запах рая! И рай я полюбила, Запах малыша полюбила, И малыша полюбила.