To be в роли модального глагола: случаи использования

Английский глагол to be может использоваться как основной глагол, который означает «быть, пребывать», как вспомогательный глагол без собственного значения, который помогает образовать определенную форму времени / залога основного глагола и как модальный глагол.

Сегодня мы рассмотрим случаи использования to be в роли модального глагола (modal verb). После модального глагола to be, основной глагол всегда употребляется с частицей to.

Модальный глагол to be используется в формах настоящего и прошедшего времени. Нужно быть внимательным, чтобы не спутать модальный глагол to be и глагол-связку be + to + инфинитив:

• He is to find a solution. – Он должен найти решение. -> to be – modal verb (модальный глагол).
• The problem is to find a solution. – Проблема состоит в том, чтобы найти решение. -> to be – linking verb (глагол-связка).

Использование модального глагола to be в английском языке

1. Выражение обязанности, необходимости (т.е. договорились, запланировали):

• The Committee is to meet today. – Комиссия должна собраться сегодня.
• He is to leave on the fifth. – Он должен уехать пятого (числа).
• When are they to arrive? – Когда они должны приехать?
• The President is to make a speech tomorrow. – Завтра президент должен выступить с речью.

Форма was/were + to + simple infinitive означает, что действие должно было произойти в прошлом, но неизвестно произошло или нет. Если мы используем форму was/were + to + perfect infinitive – значит действие не состоялось. К примеру:

• He was to come to the meeting. – Он должен был прийти на собрание (неизвестно пришел ли).
• He was to have come to the meeting. – Он должен был прийти на собрание (но не пришел).

2. Выражение строгого приказа, распоряжения или команды:

• You are to stay here until I return. – Ты должен оставаться здесь пока я не вернусь.
• You are to give this message to your parents. – Ты (вы) должен (-ны) передать это сообщение своим родителям.

Примечание: в объявления и инструкциях после be (to) обычно используется инфинитив страдательного залога.

• This medicine is to be kept out of children. – Это лекарство должно храниться в недоступном для детей месте.

3. Выражение строгого запрета:

• He was not to sit up late. – Он не должен был засиживаться допоздна.
• You are not to disturb me while I’m busy. – Ты не должен меня отвлекать, пока я занят.

4. Выражение неизбежного (суждено):

• I am sure we are to meet again. – Я уверенна нам суждено еще встретиться.
• This team was to win the World Cup. – Этой команде было суждено выиграть Кубок мира.

5. Стереотипные предложения с модальным глаголом to be:

• Who is to blame? – Кто виноват? / Кого винить?
• What is to become of him? – Что же с ним будет?
• What am I to do? – Что же мне делать?

На этом все. До скорого!

Bye-bye for now!