"Уроки английского языка"

1. Учись, как носитель языка.

Самая фундаментальная практика, которая помогает вам как можно быстрей научиться понимать даже быстрый Английский с различным акцентом — это Слушать больше английской речи.

Все носители, которые учат язык с детства начинают с этого. Они очень много слушают. Что отличает тех учеников, кто быстро развивает в себе навыки четко понимать англоговорящих от тех, кто ничего не понимает — это то, что первые слушают правильный, оригинальный контент, который им интересен. Поэтому подсознание привыкает к быстрой речи и вы начинаете улавливать суть. Важно слушать тот контент, который подходит для вашего уровня. Если вы только новичок и еще не улавливаете то, что говорят по Радио или ТВ, начните с контента, который предназначен для детей на английском. Скорость речи там гораздо ниже и слова понятней. Например, детская программа «Sesame street» или Улица Сезам — отличное решение для новичков Далее по мере практики вы уже продвигаетесь на более сложные материалы — Фильмы, ТВ шоу и тд.

Как понять, подходит ли контент для вас. Ищите те материалы, где вы понимаете 80-90% текста. При этом вы сможете понять оставшиеся 10-20% фраз, которые вы еще не знаете. Если вы постоянно обращаетесь к словарю, то контент пока еще сложный для вас, поищите что-то попроще. Навык понимания речи развивается тогда, когда вы в потоке контента и не нуждаетесь в постоянном переводе слов.

2. Учи Разговорную лексику, а не «London is the capital of Great Britain»

Развивая навык Восприятия английской речи очень важно, что вы слушаете. Вы никогда не замечали, что изучая новое слово, вы начинаете чаще слышать его в кино или тексте песни любимого исполнителя? Это потому, что теперь ваш мозг уже добавил это слово в свою копилку вещей, которые может слышать на уровне подсознания. Теперь он его улавливать чаще. Ранее вы также часто слышали это слово, просто ваш мозг его игнорировал :).

Каждый день ваш мозг воспринимает кучу информации в виде звуков, текстов и прочего. Но он фокусируется только на том, на том, что вы готовы услышать. Вы бы сошли с ума если бы концентрировались на каждом звуке, который слышите.

Итак, понимая как работает ваш мозг, очень важно правильно познакомить его с необходимой вам лексикой, чтобы вы узнавали эту лексику из окружающего мира и могли понимать носителей. Существует очень много слов, употребляемых носителями, с которыми вам необходимо будет познакомиться. Но важнее всего сфокусироваться на сленге, идиомах, фразовых глаголах.

Сленг и Идиомы.

Сленг — это термин неформального, разговорного английского, Часто слова и фразы переводятся не так, как мы привыкли видеть в словаре. Незнание этого может завести нас в тупик при общении с носителями.

Вот примеры: Ride — автомобиль — Your new ride looks great! When did you get it? (Твое авто круто выглядит! Где ты его взял? )

damage – Финансовая потеря – I heard your car was hit while it was parked? What was the damage? (Я слышал твою машину ударили пока она была прикаркована? Каковы потери? )

dirt – Новости, разрушающие репутацию – Politicians try to dig up dirt on each other during election season. (Политики стараются вылить друг на друга больше грязи во время выборов)

Идиома – это свойственное только данному языку устойчивое словосочетание, значение которого не определяется значением входящих в него слов взятых по отдельности. Из-за того, что идиому невозможно перевести дословно (теряется смысл) часто возникают трудности перевода и понимания.

Вот примеры: back to the drawing board – Когда что-то не получаеется и тебе стоит начать по новой или попробовать что-то еще. – I guess we’ll need to go back to the drawing board since the first design didn’t sell. (Мне кажется, нам нужно попробовать что-то еще так как первый дизайн не продавал)

the last straw – последняя капля терпения – I’m tired of hearing motorcycles at night! The next one I hear will be the last straw, and I’ll call the police! (Я устал слушать шум мотоциклов каждую ночь, в следующий раз — это будет последней каплей и я позвоню в Полицию)

on the ball – быть опытным, въезжать в тему быстро – The new employee is really on the ball. He’s organized and getting lots of work done. (Новый сотрудник реально сечет тему. Он организовался и сделал большинство своей работы)

Сленг и Идиомы — это как код. Потому что перевод не является очевидным. Понимая эти фразы — вы идентифицируете себя, как члена определенной группы людей, кто в теме Вот почему так важно в этом разбираться.

Как запоминать Сленг и Идиомы.

Секрет быстрого понимания и запоминания Сленга и Идиом — это Создание ассоциаций между словами и значениями. Благодаря воображению вы легко сможете запомнить новые слова. Пользуясь данной техникой, наши студенты иногда учат и до 100 новых слов/день Итак, давайте начнем строить ваш словарный запас. Я приведу несколько примеров ассоциаций:

Green — Новый — There are a lot of green employees at the factory. (На фабрике очень много новичков/новых сотрудников)

Представьте Новую, Зеленую траву, которая растет весной.

meathead – Так называют тех, у кого много мышц, а в голове пусто – Most of the guys who exercise at my local gym are meatheads. (Большинство парней в моем фитнес клубе — безмозглые качки)

Представьте голову, которая сделана из мяса и в ней нет больше места для мозгов chicken – Испуганный человек – I wanted to ask the girl out on a date, but I was too chicken. (Я хотел пригласить девушку на свидание, но я испугался)

Представьте курицу, которая испуганно убегает от Лисы Теперь старайтесь учить хотя бы одно Сленговое слово, Идиому в день, используя ассоциации. Запомните, что лучше выучить 1-у фразу/слово в день до автоматизма, чем 10 поверхностно и забыть их.

Фразовые глаголы

Фразовый глагол (phrasal verb) в английском языке — это сочетание двух или трех слов: глагола и наречия, глагола и предлога либо глагола, наречия и предлога.

Они достаточно не очевидны для новичков, в этом их сложность. Но наш подход позволит запомнить и их Вот вам несколько примеров, которые вы можете использовать каждый день:

to take over – Взять под контроль – Can you take over driving so I can have a break? (Не мог бы ты сесть за руль(взять под контроль вождение), я хочу отдохнуть)

to make up – Помириться – The couple made up after their fight. (Пара помирилась после того, как они подрались)

to branch out – Исследовать и расширяться – I’d like to branch out and try a new career. (Я хотел бы пойти дальше и начать новую карьеру)

Существует тысячи фразовых глаголов. И вы сможете их легко освоить, используя 3 простых шага…

Как учить и запоминать фразовые глаголы

Во-первых, вы должны учить их визуально, в идеале по видео или через демонстрацию картинок, связанных с ними. В этом процессе очень важно формировать визуальные образы, которые впечатываются в ваш мозг

В этом случае вы сразу понимаете на автомате, что это фразовый глагол. Вы не нуждаетесь в переводе и легко запоминаете данную конструкцию на долго.

Во-вторых, вам необходимо запомнить разные значения «ключевых» глаголов. Например, ключевой глагол во фразе Run of является Run. На уроках английского вы запомнили данное слово, как Бежать, то есть слово связанное с ногами. Если вы не капнете глубже, то вы так и не узнаете, что этот глагол используется при описании потока реки, движения времени, рабочих моментов и много чего еще…

Чем больше ключевых глаголов вы знаете, тем больше фразовых глаголов вы сможете понимать. Лучше учить фразовые глаголы от простого к сложному.

Начнем с рассмотрения группы родственных Фразовых глаголов. Обратите внимание, что у них общий ключевой глагол — Switch

switch on – включить switch off – выключить switch to – переключиться с одного на другое

Базовое значение Switch — это переключение между двумя состояниями, включить или выключить свет к примеру(switch on, switch off), но также switch to — может означать изменение одного состояния в совершенно новое.

Поезд может переключить пути(рельсы) — A train might switch tracks, но вы можете переключиться на другую диету — you can also switch to a new kind of diet или вы можете перейти на новый бренд, если он понравится вам больше — you can also switch to a new clothing brand

3. Развивайте восприятие языка, как у носителей.

Теперь когда вы поняли, как правильно слушать Английскую речь и пополнять свой словарный запас разговорными фразами, последний шаг системы — это тренировать восприятие речи с различными акцентами.

Ранее я рассказывал, как работает ваш мозг при распознании новых слов. Хочу добавить, что точно также он работает при распознавании акцента. Поэтому в дополнение к словам необходимо загрузить в подсознание разные виды акцентов.

Если вы слушаете, что говорят герои фильма, то это не самая лучшая тренировка, потому что они говорят разные фразы в диалоге и вы не можете сравнить одну и ту же фразу с разными акцентами. Самая лучшая тренировка для вашего восприятия — это слушать одни и те же слова или фразы, произнесенные людьми с разными акцентами. Поэтому в рамках курса мы сотрудничаем с преподавателями из разных уголков мира, чтобы добиться такого эффекта.

Еще один простой способ сделать сравнение — это сравнить ваше произношение с произношением носителя. Понимая разницу, вы быстро поймете, как нужно произносить те или иные слова.

Повторяя за человеком с правильным произношением, вы тренируете свой навык воспринимать речь и говорить с красивым произношением. Чтобы эффективней и проще решить данную задачу, мы разработали специальный онлайн тренажер, где в зависимости от вашего уровня вы запускаете голос преподавателя с субтитрами, он делает паузу, где вам нужно повторить, вы тренируетесь до достижения нужного результата. В итоге вы ставите произношение и запоминаете необходимые для речи конструкции на автомате. Вот как он работает:

Еще один секрет тренировок данного навыка. Берете оригинал какой-либо песни, которая вам нравится. Далее находите Cover, так называемый перепетый кем-либо вариант и слушаете разницу. Это также продвинет вас вперед

Когда вы учите Английский легкими для вашего мозга путями, изучение становится простым, интересным, вы развиваете правильные привычки и начинаете свободно говорить по-английски. Продолжайте тренироваться, используя техники, которые мы вам сегодня показали, и я гарантирую, вы будете получать удовольствие от общения с иностранцами, смотреть фильмы, слушать музыку в оригинале. Да и вообще ваша жизнь круто изменится