ПРАВИЛА ЦИТИРОВАНИЯ
Автор - Пономарева Т.А
Что такое ЦИТАТА ?
- Цита́та — дословная выдержка из какого-либо текста.
В русском языке слово «цитата» употребляется с 1820-х годов. В словарях слово «цитата» отмечается с 1861 года.
Правовой статус цитаты в Российской Федерации определился достаточно давно.
Во вступившей в силу 1 января 2008 года и действующей ныне части 4 ГК РФ правовой статус цитаты определён статьёй 1274.
1. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:
1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;
Цитаты заключаются в кавычки.
Цитаты, состоящие из нескольких абзацев, выделяются кавычками один раз
( только в начале и в конце текста )
Обычно цитаты сопровождаются словами автора (т. е. вводящими цитату словами), которые чаще всего стоят перед цитатой или после неё, реже слова автора разрывают цитату.
Если цитата стоит при словах автора и оформлена как самостоятельное предложение(или несколько предложений), знаки препинания ставятся так же, как в предложениях с прямой речью.
«Меняются приёмы творчества, но никогда не может умереть или устареть душа, вложенная в создание искусства», - сказал В.Я. Брюсов.
«Человек жертвует собою только тогда, - писал Е.Н. Трубецкой, - когда он верит, что есть что-то великое, не умирающее, что его переживет»
Если цитата приводится не полностью, то пропуск текста обозначается многоточием( в начале цитаты, в середине, в конце).
Ф.М. Достоевский писал: «… не стоит жить, чтобы только питаться».
Если цитата предшествует словам автора, то первое слово цитаты в начале предложения пишется с прописной буквы, даже если в источнике оно начинается со строчной.
«… У любви тысячи аспектов, и в каждом из них – свой свет, своя печаль,оё счастье и своё благоухание», -писал К.Г. Паустовский
Если цитата вводится как косвенная речь, она оформляется как придаточное предложение, которое включает в свой состав изъяснительный союз, заключается в кавычки и начинается со строчной формы.
Ключевской В. О. считал, что «жизнь учит лишь тех, кто её изучает».
Цитаты могут включаться в текст с помощью вводных слов и предложений. В этих случаях они выделяются кавычками и начинаются со строчной буквы.
Как отмечает Ж.-Ж. Руссо, «всякая злость происходит от бессилия».
Если цитируется стихотворный текст с точным соблюдением строк и строф подлинника, то после слов автора ставится двоеточие, а кавычки не ставятся.
О способности к самообладанию весьма убедительно высказался С.А. Есенин:
В грозы, в бури, в житейскую стынь,
При тяжелых утратах и когда тебе грустно,
Казаться улыбчивым и простым –
Самое высшее в мире искусство.
При включении стихотворной цитаты в авторский текст знаки ставятся так же, как и при прямой речи.
Труд поэта сложен, о чём и говорит В. Маяковский: «Поэзия – та же добыча радия. В грамм добыча, в год труды».