Просмотр содержимого документа
««Магазины и покупки»»
Тема «Магазины и покупки»
Задание 1. Запишите в тетрадь следующую лексику:
einkaufen делать покупки | Wann kaufen Sie ein? Когда вы делаете покупки? |
raten советовать | Das hat er mir nicht geraten. Этого он мне не советовал. |
die Ware товар | Dort gibt es schöne Waren. Там есть хорошие товары. |
das Warenhaus универмаг | Wo ist hier ein Warenhaus? Где здесь универмаг? |
nebenan рядом | Der Dolmetscher wohnt nebenan. Переводчик живет рядом. |
kaufen покупать | Wo kann ich das kaufen? Где я могу это купить? |
bestimmt определенно, наверняка | Er ist bestimmt noch hier. Он наверняка еще здесь. |
leben жить, существовать | Meine Eltern leben noch. Мои родители еще живы. |
das Leben жизнь | So ist das Leben! Такова жизнь! |
die Lebensmittel продукты (питания) | Wo kaufen Sie Lebensmittel? Где вы покупаете продукты? |
die Halle зал; холл | Herr Schenk ist in der Halle. Господин Шенк в холле. |
drüben на другой стороне | Das Warenhaus ist drüben. Универмаг на другой стороне. |
das Geschäft магазин; дело (занятие) | Dort gibt es viele Geschäfte. Там много магазинов. |
danken благодарить | Ich danke Ihnen herzlich! Сердечно благодарю вас! |
die Auskunft справка | Ich brauche eine Auskunft. Мне нужна справка. |
keine Ursache! Не за что! | Vielen Dank!—Keine Ursache! Большое спасибо!—Не за что! |
Задание 2. Запишите информацию про местоимение «man»
В немецком языке, в отличие от русского, есть неопределенно-личное местоимение man. Оно может обозначать как определенную группу лиц, так и какое-либо одно лицо. Местоимение man всегда является в предложении подлежащим и требует глагола в 3-м лице ед. числа. На русский язык местоимение не переводится, а глагол ставится в 3-м лице множественного числа:
Hier spricht man Russisch.
Здесь говорят по-русски.
Неопределенно-личное местоимение man может употребляться с модальными глаголами, образуя группу, которая переводится на русский язык безличным оборотом, а именно:
man kann можно
man darf можно, разрешается
man kann nicht нельзя
man darf nicht нельзя, не разрешается
man muss нужно, необходимо
man muss nicht не обязательно, нет необходимости
Задание 3. Выполните письменно упражнения с переводом на русский язык:
a). Продолжите предложения по смыслу:
Z.B. Das ist ein Lesesaal, hier liest man
1. Das ist eine Spielgruppe, hier …
2. Das ist eine Sportschule, hier.
3. Das ist eine Bäckerei, hier…
4. Das ist ein Lebensmittelgeschäft, hier…
5. Das ist eine Fischerei, hier…
6. Das ist eine Wäscherei, hier…
7. Das ist eine Bücherei, hier…
8. Das ist eine Bierbrauerei, hier…
9. Das ist eine Kneipe, hier… .
b). Ответьте на следующие вопросы по образцу. Используйте в ответах неопределенно-личное местоимение man.
Z.B. Was macht man mit einer Drillmaschine? – Mit einer Drillmaschine sät man Getreide aus.
1. Was macht man mit einem Hackmesser?
2. Was macht man mit einem Kultivator?
3. Was macht man mit einem Rasenmäher?
4. Was macht man mit einer Egge?
5. Was macht man zu Hause mit einem Brotbackautomaten?
6. Was macht man mit einem Nudelholz?
7. Was macht man mit einer Mistgabel?
8. Was macht man mit einem Lötkolben?
9. Was macht man mit einem Gabelheuwender?
10. Was macht man mit einer Waschmaschine?