Бекир чобан-заде акъкъында. «тувгъан тиль» шииринде тувгъан тильнинъ дюльберлиги ве ифаделиги.

МЕВЗУ: БЕКИР ЧОБАН-ЗАДЕ АКЪКЪЫНДА. «ТУВГЪАН ТИЛЬ» ШИИРИНДЕ ТУВГЪАН ТИЛЬНИНЪ ДЮЛЬБЕРЛИГИ ВЕ ИФАДЕЛИГИ.

МАКЪСАТ:

• ТАЛЕБЕЛЕРНИ ШАИРНИНЪ ИДЖАДЫНЕН ТАНЫШТЫРУВ;
• АНА ТИЛИМИЗГЕ СЕВГИ АШЛАМАКЪ;
• ШАИРНИНЪ ПАРЛАКЪ ШАХСИЕТИНЕ АВЕСЛИК ДОГЪУРМАКЪ

ДЕРС КЕТИШАТЫ:

• I. ТЕШКЕЛИЙ КЪЫСЫМ.
• II. ЭВ ВАЗИФЕСИНИ ТЕШКЕРЮВ. ГРУППАЛАРДА ЧАЛЫШУВ. УСЕИН ШАМИЛЬ ТОХТАРГЪАЗЫНЫНЪ ИДЖАДЫ БОЮНДЖА ВАЗИФЕ БЕДЖЕРЮВ.
• III. ЯНЪЫ МЕВЗУНЫ АНЪЛАТУВ.

• 1. ШАИРНИНЪ ИДЖАДЫНЕН ТАНЫШУВ.
• Бекир Чобан-заде 27 (15) майыс 1893 сенеси Къарасубазарда Къурт Ваап адлы бир чобаннынъ къорантасында дюньягъа кельди. Бекир бабасынен Къарабий яйлада чобанлыкъ япа.

Бекир Къарасувбазар шеэринде ачылгъан мектепте окъуй. 1909 сенеси Къарасувбазар джемиет хайриеси энъ истидатлы, зеккий талебелер арасындан Бекирни, тасилини девам эттирмек ичюн, Стамбулгъа ёллай. Бекир Стамбул мектеплеринде тюрк ве эджнебий тиллерни огрене.

Сонъра Маджаристандаки мешур Будапешт университетине кире ве 1919 сенеси оны мувафакъиетнен битире. Бу йыллары арап ве маджар тиллерини огрене, чокъ ильмий ишлер яза, профессор унваныны ала.

Озь халкъы арасында чалышмакъны арзылап тургъан Чобан-заде, 1920 сенеси тувгъан юртуна къайтып келе ве окъув, тасиль саасында чалаша. Ильмий ишлерини де девам эте.

Бекир Чобан-заде чокъ йыллар Баку университетинде, профессор оларакъ, омрюнинъ сонъуна къадар чалышты .

Бизим элимизде шимди Чобан-заденинъ бойле шиирлери бар: «Булутлар,булутлар», «Дунай таша», «Тувгъан тиль», «Анам», «Умют», «Догъдым бир эвде», «Яз акъшамы эв алдында», «Балтыкъ ялысында» ве дигерлери.

Бекир Чобан-заде устюндеки махкеме Бакуда 1937 сенеси октябрь он экинде йигирми дакъикъада олып кече ве, о, 1937 сенеси октябрь айынынъ он учюнде къатиль этиле.

• 2. ШИИР УСТЮНДЕ ИШ. ИФАДЕЛИ ОКЪУВ

(с. 51-52)

• 3. ЛУГЪАТ ИШИ.
• ЯТ ИЛЬДЕ – НА ЧУЖБИНЕ
• МУГЪАЙЫП – СТРАДАТЬ
• АДЖЫНЫП – СОЖАЛЕТЬ
• ДАД – ВКУС
• 4. СУАЛЛЕРГЕ ДЖЕВАП БЕРЮВ.
• А) БУ ШИИР НЕ АКЪКЪЫНДА?
• Б) БАЛАЛАР, БУ ШИИР НАСЫЛ КЕЙФТЕ ЯЗЫЛГЪАН?
• В) ТАЛЕБЕЛЕР, СИЗ ЭПИНЪИЗ БУ ШИИРДЕКИ ОЛГЪАН СЁЗЛЕРНИ АНЪЛАДЫНЪЫЗ?

ПЕКИТЮВ

• «ИНАНАМ-ИНАНМАЙЫМ» ОЮНЫ.

1. Б.ЧОБАН-ЗАДЕ КЪАРАСУВБАЗАР ШЕЭРИНДЕ ДОГЪДЫ.

2. О ЫРГЪАТ КЪОРАНТАСЫНДА ДЮНЬЯГЪА КЕЛЬДИ.

3. БАБАСЫНЫНЪ АДЫ КЪУРТ ВЕИС ЭДИ.

4. ТАСИЛИНИ ДЕВАМ ЭТТИРМЕК ИЧЮН ОНЫ СТАМБУЛГЪА ЁЛЛАЙЛАР.

5. О «ТУВГЪАН ВАТАН» ШИИРИНИ ЯЗДЫ.

6. БУДАПЕШТ УНИВЕРСИТЕТИНДЕ ОКЪУЙ.

7. ДОЦЕНТ УНВАНЫНЫ КЪАЗАНА.

8. ОМЮРНИНЪ СОНЪУНАДЖЕ ПРОФЕССОР ОЛАРАКЪ ЧАЛЫША.

ЭВ ВАЗИФЕСИ:

• С. 51-52 ШИИРНИ ЭЗБЕРЛЕМЕК.
• КЪОШУМЧА: ДАА КИМ ТИЛЬГЕ БАГЪЫШЛАП ШИИРЛЕР ЯРАТТЫ?

ДЕРС ИЧЮН ЧОКЪ САГЪ ОЛУНЫЗ!