История одного рисунка. Курт Ройбер и его "Сталинградская Мадонна"

Тракторозаводское территориальное управление

департамента по образованию администрации Волгограда

МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

«СРЕДНЯЯ ШКОЛА № 1 ТРАКТОРОЗАВОДСКОГО РАЙОНА ВОЛГОГРАДА»

История одного рисунка. Курт Ройбер и его картина «Сталинградская Мадонна» (Тематическая экскурсия, посвященная 75-летию Победы)

Выполнили:
Кошлакова Людмила Константиновна,

учитель немецкого языка МОУ СШ №1

Волгоград 2020 г.

Пояснительная записка.

Цель экскурсии: познакомить учащихся с историческими событиями последних дней Сталинградской битвы на примере картины немецкого солдата вермахта Курта Ройбера «Сталинградская Мадонна». Задачи: воспитание патриотизма, гуманизма, толерантности, милосердия, уважительного отношения к историческому прошлому Родины, своего города. Форма экскурсии: тематическая. Продолжительность экскурсии: 40 минут. Возраст участников: 12-18 лет

- Добрый день, дорогие гости! Мы приветствуем Вас на священной земле Сталинграда, в нашем городе - герое Волгограде. Меня зовут Карен…, я Эрик… . Сегодня мы познакомим вас с историческими событиями последних дней Сталинградской битвы на примере картины немецкого солдата вермахта Курта Ройбера «Сталинградская Мадонна». Мы совершим с Вами экскурсию в военное сталинградское прошлое нашего города, которое неразрывно связано с современным Волгоградом. Тема нашего путешествия: «История одного рисунка. Курт Ройбер и его картина «Сталинградская Мадонна». (Мы показываем этот рисунок).

- Начинаем экскурсию с площади Павших Борцов, увидим центральный универмаг, в подвале которого во время Сталинградской битвы находился штаб 6 полевой армии вермахта генерала – фельдмаршала Паулюса. Сегодня здесь музей – «Память», где находится копия рисунка немецкого солдата вермахта, врача Курта Ройбера «Сталинградская мадонна». Мы пройдём мимо Волгоградского планетария и посетим Панораму Сталинградской битвы, где находится копия рисунка Курта Ройбера «Сталинградская Мадонна». - Сталинград! Сколько значений имеет это слово. Дважды в истории наш город сыграл решающую роль; во время Гражданской войны (1919-1920) и во время Сталинградской битвы (1942-1943). Благодарное человечество сохранит навечно в своей памяти героические подвиги защитников Сталинграда. - Мы находимся в центре нашего города на площади Павших Борцов. Здесь, на далёкой русской реке Волге советские солдаты и трудящиеся города остановили бешенный натиск дивизий Гитлера. Разгром захватчиков у Волги стал поворотным пунктом в ходе всей 2-ой мировой войне. Во время Сталинградской битвы в центре нашего города проходили особенно кровопролитные бои. В битве за Сталинград погибло более 1 миллиона советских людей и 180.000 солдат вермахта. - В центре города находится восстановленное здание центрального универмага. В подвале этого здания был взят в плен 31 января 1943 года генерал 6-ой полевой армии фельдмаршал Паулюс со своим штабом. К этому моменту немецкие войска под командованием генерала Паулюса (с 30 января 1943 — генерал-фельдмаршал) были уже окончательно окружены в сталинградском «котле» частями Красной Армии и несли большие потери, усугубляемые суровыми зимними условиями.

Солдаты и офицеры вермахта были морально сломлены и практически потеряли какую-либо надежду вырваться из окружения, и единственным их стремлением было стремление выжить. Выражением этих эмоций и стал рисунок Ройбера.

И в этот день закончилась также война для немецкого пленного солдата Курта Ройбера и 91.000 солдат вермахта советским пленом. - В настоящее время в подвале универмага находится музей «Память»- здесь находится копия рисунка Курта Ройбера «Сталинградская Мадонна». - 2 февраля над площадью Павших Борцов развивалось знамя Победы в Сталинградской битве. - В Святой вечер перед Рождеством1942 года немецкий врач Курт Ройбер подготовил своим товарищам Рождественское чудо. Это была его «Сталинградская Мадонна». Историю этого рисунка мы расскажем в музее -Панорама Сталинградской битвы. - Уважаемые гости! Мы пройдём с вами по улице Мира. Именно улица Мира стала символом возрождения разрушенного города. Она одна из первых улиц, восстановленных в послевоенном Сталинграде. Улица Мира проходит по площади Павших борцов и замыкается зданием планетария.  - Волгоградский планетарий — единственный планетарий в нижневолжском регионе. Открыт 19 сентября 1954 года. Расположен на улице Гагарина города Волгограда. Здание венчает скульптурная группа «Мир» работы В. И. Мухиной, которая является последней её работой. Волгоградский планетарий стал подарком тружеников Германской Демократической Республики советскому народу в преддверии 70-летия Сталина. Немецкие рабочие пожелали, чтобы звёздный дом был построен в городе мировой славы — Сталинграде. – Сейчас мы повернём направо и пройдём по улице Гагарина. Она названа в честь первого космонавта мира Юрия Гагарина. – Мы поворачиваем налево и пройдём по Советской улице. Дорогие гости, справа мы видим круглое, белое здание – это музей – Панорама «Сталинградской битва». В музее много экспонатов, реликвий. Но мы здесь увидим копию рисунка Курта Ройбера «Сталинградская Мадонна», которая с годами стала символом примирения народов мира. - «Сталинградская Мадонна» — устоявшееся название рисунка немецкого военного врача Курта Ройбера, написанного им на оборотной стороне советской географической карты с помощью угля в ночь с 24 на 25 декабря 1942 года в окружении под Сталинградом во время завершающего этапа Сталинградской битвы.
- На холсте изображена сидящая женщина (Богородица), прижимающая к себе и укрывающая своим широким платком младенца Иисуса Христа. Голова матери склонена к головке ребёнка, глаза закрыты. Правая рука Девы Марии оберегающим жестом прижимает к груди младенца, левая скрыта платком. Вокруг фигур надписи на немецком языке: «Licht. Leben. Liebe. Weihnachten im Kessel. Festung Stalingrad» — «Свет. Жизнь. Любовь. Рождество в котле. Крепость Сталинград». Она утешала, жалела, прощалась и прощала. Эта картина стала символом примирения.

- В советском плену ровно через год Курт Ройбер нарисовал второй рисунок, в Рождество 1943 похожую, ее позже назвали «Gefangenen-Madonna» (“Заключённая Мадонна ”). В отличие от «Сталинградской Мадонны"эта Мадонна отражает горе и боль, которую он переживал в плену. Сам Курт Ройбер скончался в советском плену. (1944г.) - И ещё одна связь с нашим городом. Волгоградский художник Владислав Коваль написал картину, посвященную рисунку немецкого военного врача Курта Ройбера, сделанного им в ночь с 24 на 25 декабря 1942 года. - Имеется ещё резная деревянная икона, которая находится в одном из костёлов г. Баден. Она посвящена матерям Сталинграда, а сам костёл - жертвам 2-й мировой войны.

А спустя много лет после Сталинградской битвы свершилось еще одно чудо. В 1993 г. бывшие воины-австрийцы, приехавшие в Волгоград на торжества, посвященные 50-летию Сталинградской битвы, привезли городу в подарок копию «Сталинградской Мадонны». Они случайно узнали о том, что в Волгограде католическая община пытается восстановить католический храм. Кому-то из австрийцев пришла в голову идея помочь восстановить костел и сделать в нем «Сталинградскую Божью Матерь» центральной иконой. Копия иконы находится в волгоградском католическом храме Святого Николая и широко почитается среди волгоградских католиков как икона «Дева Мария Примирения».

– Волгограду из Европы были подарены колокола с изображением Сталинградской Мадонны. - Семья Ройбера хранила картину до 1983 года, когда сын автора передал ее в общественное пользование.
Сейчас эта картина находится в Берлине в церкви кайзера Вильгельма и является канонической иконой. Церковь памяти кайзера Вильгельма была сильно разрушена в 1943 году. После окончания войны было решено церковь не восстанавливать. А оставить в напоминание о том, чтобы такое больше не повторилось. В Германии картина Курта Ройбера остаётся символом примирения. - В Волгограде тоже есть разрушенное здание мельницы. Её разбитые бомбами и гранатами стены являются немыми свидетелями жестоких боёв, которые здесь проходили во время Сталинградской битвы. Наш народ оставил руины мельницы в напоминание о том, чтобы это никогда и нигде не повторилось.

- «Свет. Жизнь. Любовь.» - Эти слова напоминают как молодым, так и старым, о лишениях войны, о горе и ненависти. И сегодня она призывает к миру. Одновременно «Мадонна» свидетельствует о добродетелях человека. Она является сегодня мостом примирения, к которому могут придти друг к другу для примирения самые разные люди во всём мире.

Мы благодарим вас и надеемся, вы открыли для себя неизвестные страницы в истории Сталинградской битве.

Литература: Символ прощения и Литературапримирения: Сталинградская... ribalych.ru›2014/05/29…i…stalingradskaya-madonna/
Волгоградский планетарийvolgogradplanetarium.volgadmin.ru
Гагарина улица на карте г. Волгоград (панорамы, фото)

treet-viewer.ru›volgograd/street/gagarina-ulica/Советская улица на карте г. Волгоград (панорамы, фото) street-viewer.ru›volgograd…sovetskaya-ulica/Мельница Гергардта — Википедия ru.wikipedia.org›Мельница ГергардтаЯндекс.Директ