КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ к промежуточному контролю №1 по дисциплине «Иностранный (английский) язык»

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Автономное профессиональное образовательное учреждение Удмуртской Республики «Техникум радиоэлектроники и информационных технологий»

Контрольно-измерительные материалы предназначены для промежуточного контроля и оценки результатов освоения дисциплины «Иностранный язык» (английский) в рамках профессии СПО:

13.01.01 Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования (по отраслям)

Количество вариантов: 3 варианта, в которых 3 разноуровневых задания.

Время выполнения заданий: 45 минут

Оборудование: бумага, ручка

Перечень вопросов к промежуточному контролю:

1. Лексико-грамматическая контрольная работа по пройденным темам.

2. Устное сообщение на выбор по темам:

1) диалог “Let’s get acquainted”.

2) монолог “About myself and my friend”.

3) монолог “My family”.

4) диалог “Could you tell me about your family?”.

5) монолог “My favourite holiday”.

6) диалог “Our favourite holidays”.

7) диалог “What is she/he like?” (Описание внешности и характера друга, родственника и т.д.)

8) монолог “My hobby”.

9) диалог “What is your hobby?”

10) монолог “The place we live in”.

11) диалог “Could you tell me about your favourite place in your native city?”

12) монолог “The United Kingdom”.

13) диалог “Tell me some interesting facts about the United Kingdom”

14) монолог “London”.

15) диалог “Tell me some interesting facts about London”.

Используемая литература

Основные источники:

1. Агабекян И.П. Английский для средних профессиональных заведений. Ростов на Дону: Феникс, 2012 г.

2. Восковская А.С. Карпова Т.А. Английский язык. СПО. Ростов на Дону: Феникс, 2012 г.

Дополнительные источники:

1. Англо-русский, русско-английский словарь: 33 000 сл. + грамматич. справочник / сост. А. Артемов, Г. Алехин. – 11-е издание, стереотип. – М.: Локид –Пресс; Мн.: Современное слово, 2012. – 631 с.

Критерии оценки ответа:

Оценки «отлично» заслуживает обучающийся, имеющий твердые теоретические знания по темам, предусмотренным рабочей программой курса, уверенно владеющий навыками устной и письменной речи в рамках, предусмотренных рабочей программой курса, уверенно владеющий навыками письменного перевода, а также владеющий навыками применения грамматических конструкций, изучаемых в соответствии с рабочей программой.

Оценки «хорошо» заслуживает обучающийся, в основном имеющий теоретические знания по темам, предусмотренным рабочей программой курса, владеющий основными навыками устной и письменной речи в рамках, предусмотренных рабочей программой курса, владеющий основными навыками письменного перевода, а также владеющий основными навыками применения грамматических конструкций, изучаемых в соответствии с рабочей программой. При этом допускаются незначительные ошибки или недочеты, не меняющие смысл высказывания и не влияющие на успешность коммуникации.

Оценки «удовлетворительно» заслуживает обучающийся, имеющий представления об основном теоретическом содержании курса, предусмотренном рабочей программой, в общем успешно владеющий навыками устной и письменной речи в рамках, предусмотренных рабочей программой курса, владеющий некоторыми навыками письменного перевода, дающими возможность правильно понять общий смысл текста, а также в основном владеющий навыками применения грамматических конструкций, изучаемых в соответствии с рабочей программой. При этом допускаются грамматические, фонетические или иные ошибки, хотя и затрудняющие коммуникацию, но дающие возможность добиться поставленной цели.

Оценка «неудовлетворительно» выставляется обучающемуся, знания, умения и навыки которого не соответствуют вышеперечисленным критериям.

При оценке знаний с применением оценок «зачтено/незачтено», «зачтено» выставляется, если студент продемонстрировал знания, умения и навыки, соответствующие оценке «удовлетворительно» или выше, если же знания студента соответствуют оценке «неудовлетворительно», то выставляется оценка «незачтено».

Критерии оценки лексико-грамматической контрольной работы:

Если выполнено 90 – 100% заданий правильно, то итоговая оценка «отлично».

Если выполнено 76 – 89% заданий правильно, то итоговая оценка «хорошо».

Если выполнено 61 – 75 % заданий правильно, итоговая оценка «удовлетворительно».

Если выполнено 40 – 60% заданий правильно, то итоговая оценка «неудовлетворительно»

Card № 1

Упражнение 1. Переведите текст на русский язык.

1) For over 900 years, The Tower of London has been standing guard over the capital.

2) As a Royal Palace, fortress, prison, place of execution, arsenal, Royal Mint (монетный двор), Royal Zoo and jewel house, it has witnessed many great events in British history.

3) The Tower of London comprises 20 towers, the oldest of which, the White Tower, dates back to the 11^th century and the time of William the Conqueror.

4) The Tower of London was originally built by William the Conqueror in 1066.

5) If the ravens ever leave the Tower of London the White Tower will crumble and a great disaster shall befall England.

Упражнение 2. Поставьте к каждому предложению по одному общему вопросу (всего 5 вопросов).

Упражнение 3. Поставьте к каждому предложению по одному специальному вопросу (всего 5 вопросов). Переведите поставленные вопросы на русский язык.

Card № 2

Упражнение 1. Переведите текст на русский язык.

1) The Tower of London is better known as a prison.

2) The prisoners were brought, via the river, from Westminster where they were tried and crowds waited on the river bank to find out the verdict to see if they would be treated to the spectacle of a public execution.

3) The executioner, with his long sharp axe stood behind the accused on the boat.

4) If the accused was guilty he would point his axe towards the victim and if not guilty he would point it away.

5) People knew that if found guilty there would be a public execution 48 hours later.

Упражнение 2. Поставьте к каждому предложению по одному общему вопросу (всего 5 вопросов).

Упражнение 3. Поставьте к каждому предложению по одному специальному вопросу (всего 5 вопросов). Переведите поставленные вопросы на русский язык.

Card № 3

Упражнение 1. Переведите текст на русский язык.

1) The responsibility for looking after the prisoners in the Tower of London was given to the Yeomen Warders or Beefeaters.

2) The Yeomen Warders originate from twelve Yeomen of the Guards, who were once private bodyguards of Henry VIII.

3) In the centre of the Tower of London is the famous White Tower. It is the oldest part of the fortress.

4) The Tower, or Bloody Tower as it is known, has been host to many famous executions and imprisonments, including those of Anne Boleyn, Catherine Howard, Lady Jane Grey and Sir Walter Raleigh.

5) Today the Tower of London is open to the public as a museum.

Упражнение 2. Поставьте к каждому предложению по одному общему вопросу (всего 5 вопросов).

Упражнение 3. Поставьте к каждому предложению по одному специальному вопросу (всего 5 вопросов). Переведите поставленные вопросы на русский язык.