Просмотр содержимого документа
«Набор словарей в текстовом редакторе word»
НАБОР СЛОВАРЕЙ В ТЕКСТОВОМ РЕДАКТОРЕ WORD
НОМИНА Л — установленная продажная цена книги, брошюры и т.д., обязательно обозначаемая на обложке или переплете' каждого экземпляра издания.
НОНПАРЕЛЬ [фр. nonpareille несравненный] — название шрифта, кегль которого равен 6 пунктам (2,25 мм).
НОРМА — сокращенное название книги, номер типографского заказа или фамилия автора, помещаемые на первой полосе листа около сигнатуры.
Назначение Н. — облегчить контроль при брошюровочных процессах (принадлежность листа к данному изданию, правильность комплектовки листов книги).
О. Я. Басин
Полиграфический словарь
набор 1. (учащихся и т. п.) admission (действие); successful candidates (состав учащихся и т.п.); н. студентов этого года the students of this year; 2. тип. typesetting (действие); composed matter (набранный текст); З. (комплект) set; ◊ н. слов. verbiage'.
наборщик compositor.
набрасывать см. набросать, набросить; ~ ся см. наброситься.
набрать 1. (ягод, цветов и т. п.) to gather; 2. (учащихся, рабочих и т. п.) to select; 3. тип. to set up.
(Русско-английский словарь M. 1942)
наблюдение 1. Beubachtung ƒ; 2. (надзор) Aufsicht /.
набор 1 . воен. Auahebung ƒ; 2. mun. Satz m.
наборщик mun. Setzer m.
набрать 1. (собрать) (ein)sammeln υt; 2. тип. Setzen υ t.
набросок Entwurf m.
(Русско-немецкий словарь М. 1941)
коррект||ор correcteur m;
~ ура correction ƒ des epreuves.
корреспондент correspondant m; ~
ция correspondance f.
(Русско-франц. словарь
M. 1948)
part ƒ 1) часть, доля; ргеndге ~ принимать участие (в чём-л.); 2) сторона; nulle ~ нигде; quelque ~ где-то; ◊ de la ~ de от имени, от лица; faire ~ сообщать.
laisser оставлять; ~ + uнфинитив, допускать, позволять, давать.
printer ['prints] n 1) печатник; типограф; to speel p. 's ink печататься; p. 's devil — ученик в типографии; 2) текст, набойщик.
printing ['printiŋ] n печатание, печать; letterpress p, полцгр. высокая печать.
printing-hous ['printirjhaus] n типография.
printing-ink [-ink] n полигр. печатная краска.
printing-machine ['printiŋma'∫i:n] = printing-press.
printing-press [-pres] n печатная машина.
(Англо-русский словарь М. 1956)