Презентация к уроку русского языка в 6 классе по теме "Диалектные слова"

«Народ выражает себя в языке своём».

И. Срезневский;

«Слово оно что яблочко: с одного-то боку зелёное, так с другого румяное, ты умей его повёртывать».

Из былины об Илье Муромце.

1) Выяснить, какие слова называются диалектными.

2) Узнать значение некоторых диалектных слов, употребляющихся в нашей местности.

Переборка –

кухня.

Судница –

кухонный стол и шкаф для посуды.

лепёшки, испечённые на горячих углях в русской печи.

Опекиши –

Заслонка –

дверка в печь.

глиняная посуда для приготовления пищи в русской печи.

Латка –

Поличка –

полка на кухне.

Прокосиво –

скошенная трава в один захват косы.

Роса –

утренняя или вечерняя косьба.

Делоуха –

участок скошенной травы.

Побить –

сделать острой (о косе).

Шибко –

сильно.

Вёдро –

солнечная погода.

Сгноить –

не высушить (о сене).

Залоговать –

отдыхать в перерыве работы.

Тынок –

огород.

Утирка –

полотенце для рук.

Диалектные слова (от греч. « dialektos » - разговор, говор) - это слова, которые употребляют жители определённой местности.

Диалектология (от греч. « dialektos » - разговор, говор и « logos » - слово, учение) - наука, изучающая местные говоры.

гостеприимство

надёжность

радушие

трудолюбие

обустройство

тепло

свет

традиции

любовь

Родина

очаг

место отдыха

крепость

Россия

жилище

защита

Считается, что в каждом доме живет домовой — покровитель дома, незримый помощник семьи, поэтому его уважительно называют хозяином, дедушкой, соседушкой. Любит он селиться в укромных местах — под порогом или под печкой, на чердаке или в чулане, в печной трубе или в углу за сундуком.

Русский крестьянский дом – это особое явление народной культуры, он служил человеку защитой от сил природы, создавал безопасное пространство. Для крестьянина в понятие «дом» часто включалось всё хозяйство: жилая изба, дворовые постройки. Недалеко от избы находились погреб, хлев, сенник. Во дворе всегда был сарай, в котором хранился рабочий инвентарь: сохи, бороны, косы, вилы, грабли, а также сани и телеги.

Раньше, переезжая в новый дом, люди совершали определенный ритуал с той целью, чтобы и домовой переселился вместе с ними и продолжал помогать на новом месте. Домового «переносили» в горшке с углями, в мешке, заманивали горшком каши и т. п. Например, поскребут под порогом, соберут мусор в совок — и посыплют его в новой избе, не забыв при этом со всем возможным уважением сказать: «Дедушка домовой, выходи домой. Иди к нам жить!»

Мост - коридор между жилым помещением (домом) и двором

Поветь – настил, помещение над двором для хранения сена.

Чуланка - помещение в доме для хранения вещей

Прикалиток - пристройка ко двору

Голбец – 1)подвал; 2)небольшая подъёмная дверь в подполье

У русского народа преобладает уважительное отношение к Домовому. В доме домовой считается рачительным хозяином, он любит те семьи, в которых преобладают мир, согласие и любовь, где в жилище всегда прибрано, порядок и чистота.

Кьётка - место для икон в переднем углу дома

Бровка - дощечка над верхним косяком окон внутри избы, куда кладут мелкие домашние вещи;

Переборка - кухня

Судница - кухонный стол и шкаф для посуды

Поличка, полица – полка на кухне

Рукомойник – сосуд под воду для мытья рук и лица.

Русская печь считается самым любимым местом пребывания Домового. Часто бросали мусор за печку, чтобы "не перевелся Домовой". 

Вьюшка - круглая железная крышка, закрывающая дымоход

Горнушка - место в печи, куда загребают угли

Заслонка - дверка в печь

Опечек - место, выступы у трубы на русской печи

Печурок - маленькая ниша в стенке русской печи

Под - кирпичный «пол» в печи

Приступ, приступок - лестница на печь

Сторонка - дверка к вьюшкам

Устьё - передняя часть, отверстие русской печи

Чело - передняя часть русской печи

Шесток - кирпичная площадка перед устьем русской печи

«И помни: жизнь есть дом. А дом должен быть тепел, удобен и кругл. Работай над «круглым домом»,и Бог тебя не оставит на небесах. Он не забудет птички, которая вьёт своё гнездо.»

В.Розанов

Составлению словаря диалектных слов посвятил свою жизнь В.И.Даль. Его «Толковый словарь живого великорусского языка», включающий 200 тыс. слов, называют «энциклопедией русской жизни первой половины XIX в. В.И.Даль начал свою грандиозную работу по сбору диалектных материалов, услышав от ямщика слово «замолаживает», которое в некоторых говорах означает «заволакивается тучами», «пасмурнеет». Это была его первая запись, положившая начало будущему словарю.

крынка

Глиняная посуда для молока (напоминает литровую банку) -

Полотенце -

утирка

заслонка

Железная дверца с железной ручкой посередине -

Место в печи, куда сгребают прогорающие угли -

загнёта

Ведро -

бадья

Отверстие (небольшое) в печи для сушки варежек, носков -

печурок

Валенки -

катанки

мост

Большой неотапливаемый коридор до входа в дом -

Место над домом, где хранится сено -

поветь

К Г. Паустовский писал: «Существует вершина – чистый и гибкий русский литературный язык. Обогащение его за счёт местных слов требует строгого отбора и большого вкуса. Местное слово может обогатить язык, только если оно образно, благозвучно и понятно».

Л.Н. Успенский утверждал: «Областной говор не искажение общерусского языка; это запасное отделение той же великой сокровищницы нашего словарного фонда. И кто знает, какие ещё удивительные находки может сделать в нём внимательный и чуткий наблюдатель!»

Домашнее задание (по выбору).

1).Продолжить работу по поиску диалектных слов. Оформление: презентации, буклеты.

2).Исследовательский проект по изучению жизни и творчества В.И.Даля.

3). Сообщение на тему: «Употребление диалектных слов в стихотворениях местных поэтов».