Внеклассное мероприятие по английскому языку, посвященное Материнской любви.
Цель данного мероприятия: создание условий для достижения учащимися необходимого для жизни в обществе социального опыта, создание воспитывающей среды, развитие здоровой, творчески растущей личности с сформированной гражданской ответственностью, подготовленной к жизнедеятельности в новых условиях, способной на социально значимую практическую деятельность; формирование у учащихся мотивации к овладению английским языком как средством общения.
Ты будешь жить на свете десять раз,
Десятикратно в детях повторенный,
И вправе будешь в свой последний час
Торжествовать над смертью покоренной. - У. Шекспир
Good morning, children! We are beginning our performance.
I would like you to listen to one parable and then tell us what we are going to talk about. Listen to me very attentively. The parable will be read in Russian in order you understand it clearly.
Современная притча про любовь матери
После землетрясения в Японии, когда спасатели добрались до развалин дома молодой женщины, они увидели ее тело через трещины. Ее поза была очень странной, она опустилась на колени, как молящийся человек, ее тело было наклонено вперед, а руки что-то обхватывали. Рухнувший дом повредил ей спину и голову. С большим трудом, лидер команды спасателей просунул руку через узкую щель в стене к телу женщины. Он надеялся, что она еще жива. Тем не менее, ее холодное тело, говорило о том, что она скончалась. Вместе с остальной командой он покинул этот дом, чтобы исследовать следующее рухнувшее здание. Но непреодолимая сила звала руководителя группы к дому погибшей женщины. Снова, опустившись на колени, он просунул голову через узкие щели, чтобы исследовать место под телом женщины. Вдруг он вскрикнул от волнения: Ребенок! Тут ребенок! Вся команда тщательно убирала груды обломков вокруг тела женщины. Под ней лежал 3-месячный мальчик, завернутый в цветастое одеяло. Очевидно, что женщина пожертвовала собой ради спасения сына. Когда дом рушился, она закрыла сына своим телом. Маленький мальчик все еще мирно спал, когда руководитель команды взял его на руки. Врач быстро прибыл, чтобы обследовать мальчика. Развернув одеяло, он увидел сотовый телефон. На экране было текстовое сообщение: Если ты выживешь, помни, что я люблю тебя. Этот сотовый телефон переходил из рук в руки. Каждый, кто читал сообщение, плакал. Если ты выживешь, помни. Что я люблю тебя. Такова Любовь Матери!
Teacher: So what are we going to talk about?
Children: We are going to speak about Mothers and their love to us, about their exploit, self-sacrifice.
Teacher: So, as you’ve understood from the parable we’re going to speak about the dearest and closest people on the Earth – about our Mothers.
Pupil 1: You let me know you love me
In so many different ways.
You make me feel important
With encouragement and praise.
You're always there when I need you
To comfort and to care.
I know I'm in your thoughts;
Your love follows me everywhere.
Thank you for all you've done
And given so generously.
I love you, my wonderful mother;
You're a heaven-sent blessing to me.
Teacher: Mother is the only person in the world who never lets you down, she will never betray you. Our Mothers are ready to sacrifice their lives for the sake of their children. Now I would like you to listen to another parable about our mothers.
Мама.
За день до своего рождения ребенок спросил у Бога:
- Говорят, завтра меня посылают на Землю. Как же я буду там жить, ведь я так мал и беззащитен?
Бог ответил:
- Я подарю тебе ангела, который будет ждать тебя и заботиться о тебе.
Ребенок задумался, затем сказал снова:
- Здесь на Небесах я лишь пою и смеюсь, этого достаточно мне для счастья.
Бог ответил:
- Твой ангел будет петь и улыбаться для тебя, ты почувствуешь его любовь и будешь счастлив.
- О! Но как я пойму его, ведь я не знаю его языка? – спросил ребенок, пристально глядя на Бога. – А что мне делать, если я захочу обратиться к тебе?
Бог мягко прикоснулся к детской головке и сказал:
- Твой ангел сложит твои руки вместе и научит тебя молиться.
Затем ребенок спросил:
- Я слышал, что на Земле есть зло. Кто защитит меня?
- Твой ангел защитит тебя, даже рискуя собственной жизнью.
- Мне будет грустно, так как я не смогу больше видеть тебя…
- Твой ангел расскажет тебе обо мне все и покажет путь, как вернуться ко мне. Так что я всегда буду рядом с тобой.
В этот момент с Земли стали доноситься голоса; и ребенок в спешке спросил:
- Боже, скажи же мне, как зовут моего ангела?
- Его имя не имеет значения. Ты будешь просто называть его Мама.
Teacher: Do you agree that our Mothers are compared with angels who protect us everywhere and from everybody?
Pupil 2: I quite agree with you. My Mum is a real angel who devotes her life to us, her children (there are three of us in the family and I’m the eldest).
Mother is the dearest
Of all the friends I know.
She helps me work and helps
Me play,
That’s why I love her so.
Pupil 3: I would like to recite you the favourite poem of my granny.
Любовь к потомству всех страстей сильней,
Извечный сей инстинкт непобедим;
Тигрица, утка, заяц, воробей
Не подпускают к отпрыскам своим.
Мы сами за вознею малышей
То с гордостью, то с нежностью следим,
Коль результат могуч, всесилен даже, -
То мощь первопричины какова же? - Д. Байрон
Teacher: It is a very good poem. Children, what can you say about your mothers?
P4: My Mum is the best person in the world because she understands me and I can share my problems and secrets with her. She always gives me good advice. Moreover, she is my real friend who will never let me down.
I love mother, she loves me.
We love daddy, yes siree;
He loves us and so you see,
We are a happy family.
P5: As for my Mum, she is very smart, intelligent and understanding. My Mum is a doctor and she treats the sick. She always has a lot of work, even when she is at home. Our neighbours or friends keep coming or calling because they need her recommendations. I am proud of my Mother.
P6: As far as my Mum, she is the most beautiful person in the world. My Mum is a psychologist. She treats people’s souls, helps them to overcome difficulties. When I grow up, I will follow my mother’s steps.
P7: But my Mum is a housewife. We are a family of five. I am the oldest. I have siblings. My Mum is very busy but in spite of that she is always interested in my study. She takes an active part in my school life. I love my Mum very much for her being always energetic, useful, optimistic and cheerful.
Pupil 8: I love my Mum very much. I try to prepare many tasty things to please her, because she is always very kind and attentive. She never shows how tired she gets, cooking and sewing and washing day after day. I try to help her as much as I can, but still she always has so much to do.
Help your mother set the table
With a knife and fork and spoon;
Help your mother set the table
Every afternoon.
Help your mother clear the table,
Take the knife and fork and spoon;
Help your mother clear the table
Morning, night and noon.
Pupil 9: My Mum is an artist. She paints beautiful pictures, mainly nature. Sometimes mother takes us to the Concert Hall, or to the theatre, for we attend different museums, and exhibitions. It is so interesting to see the splendid works of artists and sculptors of different centuries, to get acquainted with technological and scientific achievements. There are so many interesting things which I do not know now yet, that I hate to waste my free time, doing nothing…
P10: I would like to express my love to my Mum with the childish poem “My Mother”
My Mother
Who said “Goodnight”
When I was a child?
My mother.
Who dressed my dolls in clothes so gay
And showed me often how to play?
My mother.
Who ran to help me when I fell
And who could funny stories tell?
My mother.
Who sits at my head when I am in bed?
My mother.
Who is so nice, who is so kind,
Another so dear you’ll never find?
My mother.
Teacher: Well done, children! I see that you love and appreciate your mothers. I am very glad that there is mutual understanding in your families. You have persuaded me that you help your mothers about the house. Let us sing a song “May there always be sunshine!”
May there always be sunshine!
Music by A.Ostrovsky
Words by L.Oshanin
Bright blue the sky,
Sun up on high,
That was the little boy’s picture,
He drew for you,
Wrote for you, too,
Just to make clear what he drew-
Refrain:
May there always be sunshine,
May there always be blue skies,
May there always be Mummie,
May there always be me!
Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет Мама,
Пусть всегда буду я!
Teacher: Children, did you like our performance? What are your emotions?
Pupil 11: You see I think that I was not right in some situations. Sometimes I do not listen to my Mum because of my traits of character. I like to argue though I love my Mum. Now after listening to these parables I have understood that I often offended my Mum. I cannot live without my Mum because she is the dearest person in the world. I will be a good son, I swear.
Teacher: I am very glad that you have made right conclusions. Thank you for your participation. The pleasure was all mine.
Используемая литература
Интернет-ресурсы «Притчи о материнской любви».
Стихи о мамах авторы Клементьева Т., Монк В., с 82, 1997, 5-6 класс «Счастливый английский».
Merry songs for children, Москва 1969, автор В.Д. Рудерман, с 39.
4
5 400
9 992 
