Россия, Челябинск
СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
Была в сети 23.09.2025 10:22
Бузова Ирина Ивановна
учитель немецкого языка
62 года
1 271
48 861 
Местоположение
Специализация
Сферы распространения немецкой лексики в русском языке
Категория:
Немецкий язык
06.11.2016 12:52
Просмотр содержимого документа
«Сферы распространения немецкой лексики в русском языке»
Die Dynastie von Romanow 
![]()
![]()
Aus der historischen Literatur habe ich Folgendes erfahren. Die Annaherung unseres Landes mit den deutschen Staaten begann in der Epoche der Dynastie von Romanow. Der russische Zar Peter der Erste spielte darin eine grose Rolle. Er traumte von einem starken, machtigen kulturellen und progressiven Staat. Die Historiker sagen von ihm: ,, Der Zar Zimmermann, der Arbeiter auf dem Thron, der das Fenster nach Europa durchgehaut hat”1
Peter der Erste studierte in Europa und forderte nach Russland viele deutsche Wissenschaftler, Militarpersonen, Bauer, Ingenieure auf. Sie brachten nach unser Land die deutsche Kultur und die deutsche Sprache.
Viele Yahre regierten in Russland die deutsche Zaren und Zarinnen. Das zeigt der Genealogiebaum der Dynastie von Romanow. Vor der Kronung wurden sie getaucht und bekamen danach die russischen Namen:
Karl-Peter-Ulrich-Пётр Третий
Die Prinzessin Sofie-Auguste-Frederike- Екатерина Вторая
Die Prinzessin Sofie-Dorotee-Auguste-Luise-Мария Фёдоровна
Die Prinzessin Luise -Auguste- Елизавета Алексеевна
Die Prinzessin Frederike-Luise-Scharlotta-Wilchelmina-Александра Фёдоровна
Die Prinzessin Alisa-Wiktoria-Elene-Luise-Beatris- Александра Фёдоровна
Die Zaren Peter der Zweite, Pawel der Erste, Alexandr der Erste, Nikolai der Erste, Alexandr der Zweite, Alexandr der Dritte, Nikolai der Zweite waren auch die Vollblutdeutschen. Die Dynastie von Romanow spielte eine grosse Rolle in der
Entwicklung unseres Landes und der russischen Sprache.
Armee.Flötte
der Soldat
die Rakete
der Stab
Industrie
das Brack
der Schacht
die Schlange
Wissenschaft
die Kunstkammer
die Linse
die Fakultät
Regierung
der Prinz
die Polizei
das Parlament
Politik
die Losung
die Suverenität
Transport
der Autobus
der Motor
die Autobahn
Musik.Kunst
der Schlager
das Fortepiano
Institutionen
das Penal
der Bankier
der Advokat
Druck
der Absatz
die Schrift
die Bibliothek
Hunderassen
der Pudel
der Kurzhaar
Berufe
der Doktor
der Eger
der Jurist
Küche
die Trüffel
die Pastete
die Waffel
Medizin
die Binde
die Watte
die Spritze
Bauwesen
der Kamin
die Raspel
der Flugel
Die Verbreitungsphären des deutschen Wortschatzes in der russischen Sprache
1 Анисимов Е. Время петровских реформ. – Л.: Лениздат, 1989 г., с. 9.
Вебинар для учителей
Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!
