Эссе "Мой Даль"

Управление образования администрации

муниципального образования Юрьев-Польский район,

районное методическое объединение учителей

русского языка и литературы

Эссе «Мой Даль»

Выполнила

учитель русского языка и литературы

МБОУ « Шихобаловская ООШ»

Анисимова С.К.

Эссе«Мой Даль»

Как сокровищница меткого народного слова, словарь Даля всегда будет спутником не только литератора, филолога, но и всякого образованного человека, интересующегося русским языком.

В. В. Виноградов

Труды мои со словарём никогда не

окупятся, но с избытком окупаются надеждой на

пользы его !

В.И. Даль.

Вспоминается урок русского языка в 6 классе. Учебник М.Т. Баранова, упражнение № 75. Сжатое изложение по тексту М. Булатова и В. Порудоминского об известном всем нам случае из жизни В.И. Даля в Новгородской губернии. Застывшими пальцами мичман испишет первую страничку, даст толкование слова «замолаживать», что станет началом многолетней упорной работы, результатом которой будет знаменитый «Толковый словарь живого великорусского языка». По программе на эту работу отводится 1 час.

Несколько слов говорю о Дале. «Тоже мне великий,- восклицает вечный нарушитель дисциплины на уроке Серёжа Данилов. - Подумаешь, слова собирал». «Дурак, он же их 40 лет собирал», - отвечает ему Влад Филатов, нарушитель спокойствия № 2.

И как тут быть? Как в течение урока рассказать о Дале, чужом и далёком для моих шестиклассников так, чтобы они поняли, осознали всю значимость анализируемого эпизода в жизни не только молодого мичмана, но и в существовании нашего «великого и могучего». Высшая математика, да и только!

Откладываю на потом. Важнее научить приёмам сжатия текста. И как иначе? Вечная погоня за временем, программой, результатами обучения …

Урок закончен, стопка проверенных тетрадей со сжатым текстом. Что ж? Как всегда: одна пятёрка, четыре четвёрки, три тройки и две двойки (думаю, сами догадываетесь, у кого). Тоска. Опять совершила ошибку. И приёмы сжатия не усвоили, и прошла мимо моих детей эта громада – Владимир Иванович Даль.

Приходят на память строки М. Матусовского:

То ловишь отзвук древнего напева, то говор поздних дней.

И слово состоит, подобно древу, из веток и корней.

Незыблема его первооснова на много тысяч лет.

Выходит так, что у любого слова есть запах, вкус и цвет. 

Слова и фразы нижутся,  как звенья, и   так растет строка,

И можно различить сердцебиенье живого языка.

Сидят теперь четыре института над словарем одним,

А Даль всё так же всем нам нужен, ведь Даль незаменим.

Незаменимый, «чистый Даль», сын образованнейших родителей, выпускник Морского кадетского корпуса, медицинского факультета Дерптского университета, обладатель Владимирского креста, Ломоносовской премии, Константиновской золотой медали, автор учебников по истории, биологии и зоологии для морских учебных заведений, почётный член Академии наук, один из основателей Российского географического общества, этнограф, основатель тюркологии, писатель, близкий знакомый Гоголя, Крылова, Жуковского, князя Одоевского, Пушкина, трудившийся денно и нощно, проделавший, по существу, труд целой академии, … оказался для Серёжки Данилова «так себе» человеком.

А ведь это был человек с большой буквы: мыслящий, сомневающийся, всю жизнь ищущий себя, а потому по-настоящему русский, имеющий особый слух, виртуозные руки, иконописное лицо, чистое, святое сердце, сильный духом, честный и благородный, воспитавший пятерых детей настоящий мужчина, проживший жизнь героя увлекательного приключенческого романа.

Хотел быть моряком, оказалось, из-за морской болезни не может.Круто поменял жизнь, пошёл учиться дальше, стал блестящим хирургом, оперировавшим обеими руками. Желал быть известным писателем, стал прекрасным чиновником. Признание Гоголем и Тургеневым и оценка «Сухой немец и большой руки дрянь» Тарасом Шевченко, взлёты и падения, аресты и назначения на высокие посты, надежды и разочарования, кочевание по всей России, исторический анекдот с верблюдом, подвиг с топором, нашумевшие эпиграммы, статьи, сказки, служение России на чиновничьей службе…

Многоцветная, яркая, наполненная важными смыслами, высокими устремлениями жизнь. И при всём при этом истинная скромность, интеллигентная простота. Вот покорившее меня письмо Даля А.В. Старшевскому от 26 марта 1854 года:

«Милостивый Государь

Альберт Викентьевич!

Не дать ответа на приветливое письмо Ваше от 3 марта – не годится, а отвечать затрудняюсь. Какие бы ни стал я представлять Вам доводы. Почему именно я не считаю нужным заботиться о своём жизнеописании. Всё это будет похоже на уничижение, которое паче гордости, как и простота бывает хуже воровства. Не могу запретить никому писать и печатать то,что Ценсура печатать разрешит, но не вижу никаких побудительных причин, для чего бы мне содействовать изданию вестей о своей личности и заботиться об этом. Эта шуба не стоит вычинки.

Примите заверения в совершенном почтении и преданности моей».

Это пишет человек,прижизненное собрание сочинений которого насчитывало 8 томов, человек, подаривший огромное число собранных им сказок и песен Афанасьеву и Киреевскому, человек, являющийся одним из лучших, самобытнейших писателей своего времени.

К сожалению, всоветское время говорить о художественных произведениях В.И. Даля было не очень удобно из-за их православного контекста и из-за низких оценок официальных критиков русской литературы, например,М. Горького. Писатель был причислен к разряду «писателей второго ряда» и его сказки, повести, лубочные картины, полемические публицистические статьи долгое время были в тени «Словаря живого великорусского языка» и «Сборника пословиц». Между тем, долгое время, с середины 19века до начала века 20, произведения В.И. Даля подробно и обстоятельно изучались в российской школе. Советские времена позади.

Изучаем ли мы Даля в современной школе? Как обстоят дела сейчас?

В лучшем случае его портрет и небольшая статья о нём в учебниках русского языка, несколько упражнений в разделе «Лексика», сказка «У тебя самого свой ум» на уроке литературы, сообщения о его биографии. Вот и все крохи. В то же время каждый из нас, учителей, понимает, что «за Далем– даль», что человек этот - феномен русской культуры 19 века. Но где найти время, силы, возможность изучить этот феномен? Такая уж у нас культура, язык, литература, что за каждым именем и судьбой – необъятная бездна открытий, значений и смыслов. Как всё это вместить в школьную программу?

Вот и получается, что не только о литературном наследии Даля и его героической жизни не знают наши выпускники – девятиклассники, о словаре-то не каждый вспомнит, имя-то не каждый назовёт.

«Вы счастливый человек. У вас есть цель», - сказал Пушкин благоговевшему перед ним Далю. Как всегда, великий гений сказал кратко, просто и точно. Трудно с ним не согласиться. Даль – человек, на все 100% выполнивший свою программу жизни.

Свеча… Перо… Редактирование словаря в 72 года! 14 корректур! Какая неутомимость, мощь и сила.

А. Битов как-то заметил: «В.И. Даль, подобно Магеллану, переплыл русский язык от буквы «А» до буквы «Я».

Православный писатель – публицист В.Д. Ирзабеков в фильме «Жизненный подвиг», исходя от прозвища Даля, проводит интересную аналогию: честный Даль- честные мощи- святые мощи-святой Даль.

При всём при этом, с горечью замечает автор фильма, в России нет ни одного памятника автору словаря. Огурцу и чижику–пыжику есть, а ему, ставшему исследователем народной жизни во всех её проявлениях, сохранившему не только 200 000 наречных слов, более 30 000 пословиц, но и часть великой, многоцветной материальной культуры России с её постройками, хозяйственными приспособлениями, вкуснейшей кухней, чудесными запахами – нет. Грустно, не правда ли?

Слово, по Далю, «...Сын Божий, истина, премудрость, сила». Он был внимателен к слову, был внимателен к истине. Говорил, что взять словарь и посмотреть только значение слова – это пустая трата времени. Словарь надо читать, и тогда «вам откроется жизнь русского слова, тайна русской души».Действительно, прочитаешь словарные статьи, открывается многое. Так, например, «добро» он проиллюстрировал 60 пословицами, а слово «глаз» – объяснено 110 пословицами и поговорками.Настоящие рассказы.

Интересная аналогия. У Ожегова «мудрый»-1) обладающий большим умом; 2) основанный на больших знаниях, опыте. У Даля «мудрый»- основанный на добре и истине, соединяющий в себе любовь и правду». Остаётся только удивляться, насколько мудрее и нравственнее был наш народ.

К сожалению, «А как там у Даля?»- нечастый вопрос на уроках русского языка и литературы. Сжатое изложение по тексту упражнения № 75 и «русский мир, запечатлённый в четырёх томах». Иголка в стоге сена. Смешно и грустно. Вот и весь сказ.

Хочу привести спорное, конечно, но имеющее право на существование мнение всё того же В.Д. Ирзабекова, который уверен в том, что не будь словаря, останься только записанная этой святой душой сказка «Курочка Ряба», и уж только за это Даль имеет право остаться в веках, потому как, по мнению публициста, это самая христианская сказка, так сказать, русский ответ на извечные вопросы о жизни и смерти.

Само собой, пусть не к месту, вспоминается вопрос Пушкина: «Скоро ли я умру?» и самый нужный, востребованный, милосердный ответ Даля:«Мы ещё надеемся за тебя, право, надеемся».

«Выползина»… Оренбург… «Пяток сказок»… Перстень – талисман… Капли воды из ложечки умирающему Пушкину…Есть в этом во всём что-то святое и русское, может, даже необъяснимое для наших современных детей, которые хоть и «мыслят по-русски», но всё меньше и меньше на русских похожи. Но не будем о грустном. Даль говорил, что «пословица неподсудна», современные дети, судя по всему, тоже. Вернёмся к хорошему.

В русском языке есть прекрасное слово «подвижник». Оно сродни слову «подвиг» и означает «славный великими делами на каком-либо поприще; доблестный деятель; храбрый, удачливый воитель; подвизающий на пути веры и праведничества…». Словарная статья из словаря Даля. Написано о нём.

Не успела ещё обдумать увиденную краем глаза в интернете иллюстрацию иконы, на которой изображены Пушкин и Даль,авторы двух «энциклопедий народной жизни». Смутные чувства вызывает, но остро ощущаю одно: Пушкин на ней молодой, а Даль – старец, а ведь всего на 2 года старше или младше поэта (точно не помню). Сколько б «открытий чудных» натворили вместе, сложись всё по-другому.

«Я полезу на нож за правду, за правду, за Отечество, за русское слово, язык»,- тоже кратко, точно и просто, как Пушкин, скажет Даль. А сколько в этих строках открытой боли за судьбу словесности, за судьбу России. Разве мог этот человек сделать другой выбор, когда в министерстве потребовали: «Писать –так не служить. Служить – так не писать». Официальная пошлость какая-то!

Узнав о кончине Даля, И.С. Тургенев напишет: «Итак, мой бывший начальник по министерству внутренних дел, В.И. Даль, приказал долго жить, он оставил за собой след, толковый словарь, и мог о себе сказать

EXEGIMONUMENTUM».

Да простит меня великий писатель, не мне судить, но замечание звучит тоже официально и пошло (может, и требуется иное слово, всё-таки приведённая фраза относит нас к теме наследия, человеческой памяти, к традиции Горация, Державина, Пушкина и многих других великих,но подобрать это другое словоне могу). Словарям, как и памятникам, как бы ужасно это не звучало, даже «нерукотворным», свойственно стареть и умирать. У Даля, несмотря ни на что, завидная судьба.До сих пор его словарь печатается, всё чаще мы обращаемся к его литературному наследию. Для меня главное другое…

Мой Даль – это не только автор «Толкового словаря живого великорусского языка», образованнейший дворянин, умеющий «мыслить головою, видеть глазами, говорить языком» простого мужика, сохранивший в словаре «живой русский язык определённой эпохи во всех многообразных формах его проявления». Для меня, он, прежде всего, Человек. Человек милосердный, деятельный, непостижимо неутомимый, несущий свой жизненный крест без тоски и праздности, скромный, честный, симфонический, великий.

Жаль только, что не захотела и не смогла донести величие этого человека до моих будущих великих трактористов, Сергея и Влада.Да и нужно ли им это? ГИА бы сдали, и то хорошо.