Эссе на французском языке на тему " Есть память, которой не будет забвенья, и слава, которой не будет конца"

МБОУ « Школа № 6 с углубленным изучением французского языка»

« Il y a une mémoire qui ne sera jamais oubliée et une gloire qui n'aura jamais de fin»

Robert Rozhdestvensky

Fait par Denissouk Anna, élève de la X-e

Professeur : Ptchelkina O.V.

Riazan,2020

Dans quelques mois le printemps arrivera et toute l’humanité célébrera de nouveau la plus grande fête, le jour de la victoire dans la deuxième guerre mondiale. Le 9 mai 1945, après presque quatre ans de combats acharnés, notre pays a remporté la victoire sur le nazisme, en libérant tous ses territoires de l'ennemi, ainsi qu'une grande partie de l'Europe . Et plus ces années de guerre s’enfoncent dans le passé, plus nettement on voit apparaître la portée historique mondiale du grand exploit du peuple soviétique qui a défendu la liberté et l’indépendance de sa Patrie et a sauvé l’humanité de l’esclavage fasciste.

Le prix de la victoire était affreux. L’Union soviétique a subi les attaques les plus cruelles de l’ennemi. Les forces d’élite nazies ont été lancées sur elle. Toute leur puissance militaire a été concentrée contre elle. Et toutes les grandes batailles décisives de la Seconde Guerre mondiale ont eu lieu en URSS.

Nos pères et nos grands-pères ont subi des souffrances, des privations et des pertes indescriptibles. Ils ont œuvré jusqu’à l’épuisement, jusqu’aux limites de la capacité humaine. Ils se sont battus jusqu’à la mort. Ils ont montré un exemple d’honneur et de véritable patriotisme.

Nous vivons dans un beau pays sous le ciel pacifique. Et c'est le bonheur, car il n'y a rien de pire que la guerre au monde! Maintenant, notre devoir est de nous rappeler cela, de ne pas oublier ces terribles années où des millions d'habitants de notre pays ont fait preuve d'une incroyable force d'esprit, du courage, de la résistance, de la solidité et de la fermeté. Nous faisons tout notre possible pour ne pas oublier un exploit immortel de la victoire sacrée.

Notre reconnaissance est éternelle,sérieuse, significative, agissante. Nous rendons hommage à tous ceux qui ont combattu jusqu’à la mort pour chaque rue, chaque maison et chaque frontière de notre Patrie. Nous nous inclinons devant ceux qui ont péri dans les combats acharnés près de Moscou et à Stalingrad, à Koursk, sur le Dniepr. Nous nous inclinons devant ceux qui sont morts de la famine et du froid à Leningrad l’invaincue, à ceux qui ont été torturés à mort dans les camps de concentration, en captivité et sous l’occupation.

Le souvenir de la Grande Guerre patriotique reste la source d'une immense fierté et donne la vie aux nombreuses initiatives patriotiques. On a érigé les monuments aux héros de la guerre, dans chaque ville ou le village brulent les flammes perpétuelles. Les peuples de notre pays étudient l’histoire de la guerre, les exploits des gens ordinaires et des soldats. Ils sont chantés dans des documentaires et des films, dans les airs et des tableaux. Cette année nous prenons connaissance des biographies des Riazanais luttés contre l’ennemi. Cette action a reçu le titre «Nous nous rappelons, nous en sommes fiers».

Les détachements de prospecteurs mènent un travail dur pour identifier les héros péris lors de champs de guerre et les rendre ainsi hommage. On flérit les tombes des soldats avec des gerbes d’oeillets et les plantes odoriférantes, on honore la mémoire des disparuts en déposant des fleurs aux flammes éternelles.

«Il n'y a pas en Russie de famille qui ne garde pas la mémoire de son héros», dit une des chansons de guerre et il n'y avait pas de porte à laquelle le malheur n'avait pas frappé. Mon arrière grand-père Levkov Ivan Efimovitch luttaient dans la 38-e armée de la quatrième front d’Ukraine. Le 14 janvier 1945 il a péri en libérant Varsovie. Il n’avait que 43 ans. Chaque 14 janvier nous relisons ses lettres où il décrivait non seulement sa vie au front, les batailles auxquelles il prenait part, les exploits de ses camarades de guerre, les difficultés et les malheurs de la guerre mais aussi il conseillait à sa femme comment survivre, qu’il faudrait faire pour nourrir les filles. Il les priait d’étudier mieux pour recevoir une médaille d’or, devenir professeur et médecin. Ces filles, mes grandes-mères, ont affecté la prière de leur père. Elles terminaient l’école avec des médailles d’or, elles travaillaient à l’école et à l’hôpital. Ma mère, ma soeur aînée ont continué cette tradition. Elles ont aussi reçu les médailles d’or après leurs études et travaillent comme professeur de russe et comme dentiste. J’espère que je soutiendrai une bonne coutume de ma famille.

Je pense que chaque famille garde les lettres pareilles et ces témoins silencieux de la guerre sacrée nous enseignent comment vivre et se battre pour le bonheur, comment travailler et préserver. En outre elles gardent la vérité de ces temps durs et de la victoire.

Aujourd’hui, soixante-quinze ans plus tard, l’histoire nous appelle encore à la sagesse et à la vigilance. Dans un certain nombre de pays de l'Europe de l'Est se déroule actuellement une campagne de démantèlement des monuments érigés en mémoire des soldats soviétiques de la Seconde Guerre mondiale. Les pouvoirs de ces pays aspirent à deécrire l’histoire. Je rêve d’assister à une des assemblées de l’ONU  ou du parlement européen pour dire :

- Mesdames, messieurs, en libérant le monde de la peste fasсiste notre pays a perdu plus de 26 millions personnes. Le langage des chiffres est avare... mais si nous écoutions et imaginions ... si nous consacrions une minute de silence à chaque victime, nous aurions dû nous taire pendant 26 millions minutes, soit plus de 38 ans de commémoration.

C ertains gouvernements ont oublié les leçons de la guerre la plus sanglante qui a affecté près de 80% de la population mondiale, quand beaucoup de pays européens ont été réduits en esclavage et occupés. En démolissant les monuments, en négligeant les faits historiques ils empêchent de créer un système de sécurité égal pour tous les États en provoquant ainsi une nouvelle guerre mondiale. Au nom d’ un million de soldats soviétiques péris en Europe, leurs descendents je vous conjure de cesser de déformer la vérité historique, de semer la desaccorde.

Alors, unissons nos efforts pour soutenir la paix dans le monde entier! Soyons digne des exploits des peuples sauvés notre planète du juge hitlérien ! En se souvenant des pertes et des victimes de la guerre, instaurons ensemble une vie digne et paisible pour de nombreuses générations !